Готовый перевод Survival In the Crypt: I Can Hear the Tone / Выживание в склепе: я слышу сигналы: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под ее телом.

  Камень, на который он опирался, рухнул с грохотом, и песок посыпался во все стороны.

  "Всё в порядке".

  В его тоне сквозила холодная нотка, непохожая на более слабый голос, звучавший ранее.

  Ю Чен успокоил свой разум; он мог только держаться за тело женщины в темноте.

  Он пошевелил свободной рукой, пытаясь дотянуться до плеча женщины.

Эм...

  Мягкость ее тела распространилась от его ладони по всему телу.

  Ю Чен пришел в себя, захотел отпустить ее, но не удержался и сжал ее еще раз.

  "Держись, не двигайся, а не то я убью тебя первой!"

  Женщина с некоторым озорством переложила руки с груди на плечи.

  Ю Чен ухватился за плечо женщины.

  Почему всегда кажется, что эта женщина с серебряными волосами меняется как личность?

  Иллюзия?

  Вокруг них внезапно зажегся свет, осветивший уголок темноты.

  Он увидел, как женщина с серебряными волосами стоит на чем-то ему неизвестном и парит в воздухе вместе со своей командой.

  Но еще более шокирующим было то, что в ее руке появился небольшой цилиндрический железный фонарик.

  Вау, неужели это так просто?

  Возможно, заметив удивленные глаза Ю Чена, женщина обернулась и объяснила:

  "Я нашла его в жестяной коробке".

  После этого женщина ничего не сказала и принялась искать чудовище у себя под ногами.

  Но оно бесследно исчезло.

  "Этот зверь..."

  "Что? Ты знаешь?"

  Женщина с серебряными волосами презрительно посмотрела на Ю Чена.

  "Если бы не моя сестра, я бы редко помогала тебе?"

  То, что было на ногах женщины, медленно опускалось с ними и полетело к другому углу пещеры.

  Поставив Ю Чена на землю, женщина медленно направилась к центру пещеры.

  Он увидел, как он вытащил что-то непонятное и положил его на песок.

  "Шипение... хрип!"

  В темноте.

  С другого конца пещеры послышался оглушительный шум.

  Женщина с серебряными волосами поспешно отступила, и подошвы ее ног засветились светло-зеленым светом.

  Сколько секретов скрывает эта женщина?

  Как это вышло, что я нигде не видел ее имени в списке?

  Ю Чен с легким очарованием смотрел на то, как женщина с серебряными волосами бежит перед ним, и его любопытство постепенно росло.

【"Подготовься"】

  ["Брось костяной нож со своего тела в сторону женщины"]

  Что?

  Он велит мне убить ее?

  Следуя инструкции, Ю Чен приготовился к действию.

  Но разве это не немного...

  Он медленно взял браслет, снова и снова колебался, но не осмеливался двигаться дальше.

  ["Осталась одна минута, после чего умрете вы оба."]

  Ю Чен призвал из браслета костяной нож.

  Когда он увидел, как женщина с серебряными волосами повернулась и кивнула ему, он бросил костяной нож.

  "Он сообразительный".

  Женщина с серебряными волосами обернулась и поймала брошенный костяной нож, сжав его в руке.

  В темноте.

  В центре склепа постепенно появилась группа округлых объектов телесного цвета, которые постепенно приняли свою полную форму.

  За исключением выставленного телесного шара, в стороны покачивался странный черный хвост.

  Женщина с серебряными волосами воспользовалась возможностью и шагнула вперед, погрузив костяной нож прямо в песок под шаром.

  Громкий треск.

  Во все стороны полетела пыль, заполняя каждый уголок пещеры.

  "Кхм-кхм..."

  Ю Чен поднял руку и натянул капюшон своего черного кожаного плаща на голову.

  Из пыли в центре ярко освещенной пещеры медленно вырисовывалась фигура человека.

  Уголки губ женщины слегка приподнялись, отражая радость окончательной победы.

  "Осторожно!"

  Ю Чен, полагаясь на свою реакцию, бросился к женщине и повалил ее на землю.

  "Ты..."

  Женщина закончила говорить, и мимо нее пролетел черный шар.

  Если бы не этот толчок, она могла бы умереть на месте.

  Я ошибалась в нем...

  Женщина подумала про себя, размышляя, стоит ли извиняться.

  ——

【«Нацель нож скрытого клинка на левую руку молодой женщины и активируй его немедленно».】

Голос из подсказки снова достиг ушей Ю Чэна.

Он снова дотронулся до своей травмированной руки, призвал механизм на ладонь и одновременно достал скрытый клинок.

【«3»】

【«2»】

【«1»】

Действуем!

К концу отсчёта подсказки Ю Чэн мгновенно нацелил механизм на левую руку женщины, а клинок скрылся в ту же секунду.

В это же время женщина с серебряными волосами тоже что-то ощутила и тут же стала уклоняться влево.

«Пшш»

— клинок скрытого клинка пролетел сквозь пыль и летевшие осколки и направился прямо к странному чёрному предмету, который нападал на женщину.

Убит одним ударом.

Недаром юный принц был таким метким стрелком.

Чёрный предмет окончательно лишился жизненной силы.

Женщина достала фонарик и направила луч на жутковатый объект, лежавший на песке.

Обладающая телесным оттенком кожаная чешуя с короткими чёрными перьями, которая издалека была похожа на чёрный хвост.

Неудивительно, что его называют дикохвостым зверем.

Но как его едят, если у него такой короткий хвост?

«Спасибо… спасибо вам!»

«Вам следовало бы поблагодарить меня».

Ю Чэн встал и протянул руку, чтобы помочь встать женщине с серебристыми волосами, но она поднялась сама.

Ю Чэн немного смутился и молча убрал руку.

«Моя сестра не позволяет никому дотрагиваться до своего тела».

Женщина закончила свои слова.

Она впилась взглядом в стоящего перед ней Ю Чэна, в её глазах была капля предупреждения.

«Я не хочу, чтобы прежнее повторилось».

«Если бы не умоляла меня моя сестра, я бы точно сделала всё, чтобы тебя убить!»

Ю Чэн не мог в тот момент ни разозлиться, ни сказать что-то, в его голове был какой-то беспорядок.

Какая такая сестра?

Что происходит?

Ты близнец той женщины из прошлой пещеры?

Это уже слишком!

Ю Чэн растерянно почесал голову и стал рассматривать женщину с серебряными волосами.

«Послушайте…».

Он не успел договорить.

Ю Чэн не ожидал, что всё обернётся ещё хуже и станет намного страннее.

«Вы хороший человек».

Холодность в её голосе сменилась мягкостью, которая была в ней изначально https://wuxiax.com~Что происходит?

Разъедение личности?

Ю Чэн поначалу растерялся.

Но как человек, повидавший многое, он быстро справился с эмоциями.

«Ну….»

«Я хороший человек!»

Светильник посреди пещеры освещал лицо женщины, на котором проявился лёгкий румянец.

Девушка, я конечно, понимаю, что я красивый, но когда вот так вот пялишься, лично мне становится стыдно за тебя.

Ю Чэн передвинул взгляд и остановился на чёрном хвосте инопланетянина.

[«Идите вперёд и увидите кусочки песка с кровавыми пятнами, а оставшиеся два браслета будут лежать на песке»].

Услышав сигнал оповещения, Ю Чэн посмотрел вперёд.

Там царила кромешная темнота.

Он снова повернул голову к женщине с серебристыми волосами.

«Кстати».

«Как вас зовут?»

«Моё… моё имя Ло Юаньи».

Девушка запиналась, но в конце концов произнесла своё имя.

«Не могли бы вы одолжить мне свой фонарик?» Ю Чэн сделал шаг навстречу Ло Юаньи и начал медленно приближаться, «Зовите меня просто Ю Чэн».

«Хорошо».

Ло Юаньи покраснела, совсем не как её крутые серебристые волосы.

Её дрожащие руки протянули фонарик Ю Чэну.

«Спасибо».

Ю Чэн взял фонарик и кратко объяснил ситуацию.

Он доверился слабому свету фонаря и отправился на поиски кусочков песка, о которых говорила система.

Не прошло и много времени, когда он увидел несколько кусков сухой красной земли, а на них лежали два жёлтых браслета.

После того, как он взял браслеты.

На панели появился голубой экран.

【Подсказка системы】

  【Обратный отсчёт три минуты】

  【Появляется хищник】

  ……

http://tl.rulate.ru/book/95203/3923502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода