× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Cataclysm King / Король катаклизмов: Глава 296

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 324: Пик механических технологий Талуна (прошу проголосовать за меня)

 "Черт возьми, что за хрень?"

 "Осторожнее, там другой, который может становиться невидимым!"

"Не контактируйте напрямую с этим магическим световым мечом. На его лезвие наложено мощное заклинание разрушения магии, и даже щит из темного золота не сможет его заблокировать".

 "Прикройте Его Высочество Принца, сначала идите в лабиринт!"

ˆ ".”

 Развернулась драматическая сцена.

Группа людей с Южного континента, сражавшаяся только что с однорукой мумией, сейчас панически бежала.

Даже мастер карт седьмого уровня в этот момент не может скрыть паники на своем лице.

Пока он прикрывал отступление принца Сало, он пытался найти способ заблокировать механические доспехи позади него.

  Но эффект минимальный.

Мастеров карт, которые бегут медленно, можно убить почти каждый раз.

В данный момент седьмой уровень [Дракон из бронзового трупа], вызванный позади него, является самым сильным оборонительным нежитью, на усовершенствование которого он потратил много лет с различными драгоценными материалами.

 Последнее изображение, которым поделился Тень, — призрак-убийца с пятью механическими глазами на голове, который убивает Тень одним ударом ножа.

Более того, он воспитывал нескольких высокоуровневых нежитей большую часть своей жизни, и их боевая мощь не меньше, чем у его собственного высокоуровневого нежити.

 “Кенг!”

 Он может фиксировать тени и, конечно же, может фиксировать и людей.

 “Можете ли вы почувствовать колебания энергии?”

 Это вызвало у Лао Фу недоумение и испуг.

 “Кенг!”

Все эти души нежити являются реликвиями старого Фу, и его сердце обливается кровью, когда он видит их.

 Однажды он использовал этого бронзового дракона, чтобы успешно вырваться из пасти монстра восьмого уровня.

При внимательном рассмотрении скелет дракона из темного золота, который может выдержать натиск восьми уровней физических атак, в этот момент может отрезать кость дракона одним ударом и может отрезать кость дракона тремя-пятью ударами ножа.

 Обычно количество врагов для него ничего не значит.

Железные кости мантры неразрушимы, а дыхание сильной кислоты дракона может легко расплавить золотые окаменелости.

 За мгновение ока была потеряна половина из почти 100 человек из Южного континента.

Он держал огромный темно-красный световой меч и рубил им бронзового дракона из трупа, высекая искры.

 Прорываясь, можно только на секунду остановить механического титана от взмаха мечом.

Оборона не только не может воспользоваться преимуществом, но и преимущество в силе у нежити драконорожденных не используется вообще.

 Потому что эти механические монстры не только сильны, но и быстры.

 “Кенг!”

 Можно даже сказать, что он может справиться с большинством угроз ниже восьмого уровня.

Погоню за ним ведет высокий механический титан.

Это бронзовый дракон с самой сильной защитой. Если бы на его месте были другие призывы нежити пятого и шестого уровней, это был бы в основном меч без звука.

ˆ ".”

Но даже так ему пришлось продолжать призывать нежить, чтобы остановить его.

 Профессия Лао Фу — некромант, и он лучше всего управляет нежитью в бою.

 Это также самая важная причина, по которой он стал компаньоном принца Сало.

Даже если выплюнуть полный рот дыхания кислотного дракона, магическое энергетическое покрытие машины лишь слегка померкнет и мгновенно восстановится до своего первоначального состояния.

Во время бега сцена перед глазами Цзи Сюня внезапно остановилась.

Даже эффекты различных заклинаний типа зыбучих песков, болота и виноградной лозы крайне неудовлетворительны.

Они не только чрезвычайно сильны по отдельности, но и очень хорошо работают вместе, убивая людей как по щелчку пальцев.

 Тень — это элементарное тело, и ее можно точно обнаружить, это означает, что восприятие механического убийцы может зафиксироваться на колебаниях энергии.

Его избили так, что он отступил.

Однако, столкнувшись с этим механическим монстром, которого он никогда раньше не видел, уверенность в сердце Лао Фу рухнула.

Даже если он встретит нескольких людей того же уровня, он будет уверенно и хладнокровно с ними общаться.

 Тень была убита, беззвучно произнес про себя Цзи Сюнь.

Его механические навыки неплохи, и он также видит некоторые подсказки.

Все знают, что они могут надеяться выжить только при условии, что им удастся пройти через этот сложный лабиринт.

Затем он превратил их в два тела с ровными ранами, и они были вытянуты на месте.

Тем не менее, нежить-дракон, на которую больше всего полагался Лао Фу, казалась такой бледной и беспомощной перед лицом механического монстра высотой более десяти метров, стоящего за ней.

Помимо механических воинов ростом более десяти метров, вооруженных магическими мечами, есть также механизмы типа чернокнижников, которые атакуют с расстояния, используя магические пушки. Еще больше проблем доставляют механизмы типа убийц, которые могут становиться невидимыми в пустоте, как призраки.

Эти три механические брони выглядят как тактическая команда.

 Это очень хлопотно.

При виде трех механических доспехов выражение лица Цзи Сюня мгновенно стало серьезным.

На Южном континенте машины являются «табу», поэтому те, кто сбежал, знали только, что эти три машины были мощными, но не могли понять, почему они были до смешного могущественными.

Но Цзи Сюнь не просто знал.

 Он также знал, что это был конечный продукт сверхсекретного «Проекта Титан» таронской королевской династии.

Цзи Сюнь и Дун Ци первоначально испытали экстрамерное пространство под названием «Исследовательский институт Титана 1981».

Это пространство представляет собой древний исследовательский институт, который производит основную часть механической энергии.

 В нем есть некоторые чертежи конструкций мехов.

Поэтому, как только Цзи Сюнь увидел, что внешний вид трех механических броней был очень знаком, он сразу угадал связь между ними.

Думая об этом, он был переполнен эмоциями: «Талонская династия не только имела блестящую цивилизацию, но и ее механические технологии достигли такого уровня. Как могла такая могущественная империя рухнуть?»

 В первый раз, когда он увидел внешний вид этой машины Титан, он также увидел слово «неразрешимо».

 Значение техники заключено в «воспроизводимости».

 Как только чертежи спроектированы и набрано достаточно материалов, теоретически может быть достигнуто серийное производство.

 Один не может быть большой проблемой для мастера карт.

А как насчет сотни, тысячи или десятков тысяч?

Сейчас три машины Титана заставили группу людей с южного континента поспешно бежать. Если их будет больше, восьмиуровневым силачам придется избегать их острых граней.

Если бы это был реорганизованный легион, никто не смог бы противостоять силе, которую в данный момент признавал Цзи Сюнь.

 «О, неудачное время».

Цзи Сюнь подумал о том, что произошло, и догадался, почему.

Подсчитывая время, он решил, что то время, когда Исследовательский институт Титана разработал готовое механическое ядро в 1981 году, было концом Талона.

 Возможно, династия рухнула до того, как было начато массовое производство.

 Тогда вы наняли кого-то охранять гробницу?

Лишь намного позже Цзи Сюнь понял, что более важной причиной было то, что машина была разработана в последний год Талуна. Империя уже была в смятении, и «Сумасшедший король» Альдуин опасался, что такая сила свергнет его правление, поэтому он заблокировал эти передовые технологии.

 Альдуин был подозрителен по своей натуре, и он не мог никому доверять, кроме нескольких человек вокруг него.

Эта гробница связана с планом его воскрешения.

 Нет хранителя гробниц надежнее, чем машина.

Разумеется, он попросил нескольких готовых механических воинов Титана охранять императорский мавзолей, ожидая, что после своего воскрешения он вернет себе власть.

Мысли пронеслись в его голове, и Цзи Сюнь с остальными уже убежали в лабиринт.

Они не посмели остановиться и бежали всю дорогу.

Увидев ужасающую боевую мощь трех машин Титана, Цзи Сюнь не считал, что сможет выдержать три удара меча.

За нами все еще есть те парни с Южного континента, но похоже, что они не смогут долго его останавливать.

Сложенный лабиринт дарует немного чувства безопасности.

  Но этого недостаточно.

Джи Сюнь бежал и обеспокоенно спросил: «Старший, что нам теперь делать?»

Пожилой человек Сюй рядом гаркнул: «Что ещё мы можем сделать? Бежать!»

ˆ “.”

Правое веко Джи Сюня дёрнулось.

 Я думал, что старик придумает что-нибудь хорошее.

  Но, кажется, ничего не придумал.

 Теперь их единственная надежда выжить — сбежать по тайному ходу, прежде чем их поймают.

Однако, по мере того как он бежал, предчувствие Джи Сюня становилось всё более плохим.

Он всегда чувствовал, что с тех пор, как дизайнер мавзолея расположил трёх механических стражей, охраняющих усыпальницу, он никогда бы не позволил людям сбежать так легко.

Множество случаев доказали, что догадки Джи Сюня о плохом исходе всегда сбывались.

 Плохие новости приходят одна за другой.

Хотя лабиринт большой, понадобилось не так много времени, чтобы бежать обратно по маршруту в памяти. Они втроём бежали во весь опор.

 Но пробежав всего несколько переходов, выражение лица Джи Сюня внезапно изменилось: «Нет! Правила функционирования подземного дворца изменились!»

 Он помнил расположение каждого коридора в своей памяти.

 Поэтому как только он оказался здесь, то обнаружил, что коридор, из которого он вышел раньше, вдруг стал не тем.

Угол, который изначально был направлен на восток, теперь смотрит на запад.

Этот подземный дворец движется как кубик Рубика, но если его немного изменить, то путь станет совсем другим.

 Если снова захотеть найти тот «тайный ход», то потребуется много времени на то, чтобы пробовать, ошибаться и находить новые закономерности.

 Но чего им сейчас не хватает больше всего — это времени!

Более того, Джи Сюнь подозревал, что текущий шаблон перемещения лабиринта «беспорядочный».

Цель состоит в том, чтобы полностью запереть тех, кто ворвался в гробницу.

 “Это плохо.”

В момент приближающейся смерти разум Джи Сюня бешено работал, пытаясь найти проблеск надежды, чтобы вырваться из ситуации.

 Но как бы вы ни думали об этом, это тупик.

Я пробежал ещё несколько коридоров, но все они отличались от тех, что были в моей памяти.

 Карта в голове Джи Сюня была полностью перепутана.

В этот момент в его голове мелькнула идея, и он решительно опустил Старика Сюя на землю и дал ему бежать впереди.

Поскольку научная память не работает, нам остаётся только полагаться на метафизику.

 В их тройке также есть «якорь».

Сам Старик Сюй не осознавал, что Джи Сюнь считал его «человекоподобным навигатором».

Независимо от прохода, старик с головой уходил в проверку.

 При нормальных обстоятельствах бегать по лабиринту очень опасно.

  Не говоря уже о встрече с бессмертными монстрами вроде [Хранителя тайн], даже если вы наткнётесь на тупик, то это будет тупик для того, чтобы Механический титан вас догнал.

Однако у Старика Сюя есть свой «физический защитный от скачков», который позволил им троим чудесным образом избежать всех монстров, не встретив никаких тупиков.

Увидев это, Джи Сюнь с облегчением вздохнул.

Однако с таким бегом он больше не понимал, где они находятся.

Попытка выбраться из подземного дворца полностью превратилась в азартную игру на удачу.

И то чувство приближающейся смерти постоянно витало в памяти.

Джи Сюнь бежал и быстро размышлял в уме.

Их угрозы исходят не только от монстров и мехов в лабиринте, но и от людей на южном континенте.

Открыли, что способ функционирования лабиринта изменился, не только Джи Сюнь и его люди.

 Принц Сало и его отряд ворвались в лабиринт и сразу обнаружили эту проблему.

 За ними гнались три меха, и погибли уже десятки людей.

Даже если они разбежались, эффект будет неидеальным.

 Похоже, у трёх мехов есть средство блокировки вторжений.

 Где бы они ни прятались, их точно обнаружат.

 Затем прогнаться за одной группой убийц, а затем — за другой

Такого рода смертельное давление в лабиринтной королевской битве заставляет даже самого сильного ветерана в команде покрыться холодным потом.

Первоначально используя преимущество знакомого коридора, я не только мог бы сбежать, но и, по крайней мере, не зашёл бы в тупик.

Но теперь, когда проход изменился, жизнь и смерть зависят исключительно от удачи.

Без знакомой дороги легко зайти в тупик.

Это не так.

Имелось несколько групп охранников, используемых в качестве приманки, чтобы отвлечь трёх механических Титанов, но вскоре после этого позади них снова послышался звук металлического трения.

И они зашли в тупик.

Принц Сало никогда раньше не сталкивался с такой отчаянной ситуацией и не мог скрыть своё беспокойство: «Чёрт возьми, что мне теперь делать?» Старик Фу понял, что он думает, и остановил его: «Ваше Высочество, в этой ситуации, кого бы вы ни позвали, это будет бесполезно. Даже если мы позовём тех людей из дворца, это не решит проблему».

«».

Лицо Сало потемнело, когда он услышал это, и он замолчал, ничего не говоря.

Он осмелился ворваться в императорский мавзолей Августа раньше, потому что его мать дала ему некоторые особые разрешения, дав ему возможность призвать дворец для молитвы.

Думая, что независимо от того, с какими проблемными монстрами вы столкнётесь, у вас есть способ защитить себя.

Но в текущей ситуации, не говоря уже о наборе людей, сможем ли мы решить проблему с тремя механическими монстрами?

Даже если это будет решено, мы всё равно не сможем выбраться из этого мавзолея.

Если бы он позволил разрушить здесь дворец для молитв, то и наследие его матери потеряло бы всё.

Сало не хотел этого делать и не смел.

Но если они ничего не сделают, то рано или поздно умрут.

Как раз когда он думал об этом, принцесса Бетти рядом с ним что-то придумала и торопливо крикнула: «Те трое парней раньше смогли войти, возможно, они знают выход из этого лабиринта!»

Услышав это, глаза Сало мрачно сверкнули: «Да! Догоните тех троих парней!»

Цзи Сюнь и остальные трое бежали во весь опор, их тени наблюдали за ними с крайней позиции позади них.

Случилось худшее.

Во время бега Тень снова был убит.

Цзи Сюнь объяснил сложившуюся ситуацию как можно быстрее и чётче: «Сеньор, механические титаны приближаются! Это убийца. У него осталось не более десяти вдохов, поэтому он обязательно догонит нас!»

Когда старик Сюй услышал это, он был поражён: «А? Они догоняют?»

Было бы лучше, если бы я не говорил об этом, но когда я затронул эту тему, старик стал ещё более паниковать: «Всё кончено, всё кончено, что мне теперь делать?»

«».

Цзи Сюнь не хотел слышать этого. Он хотел знать, есть ли какое-нибудь решение.

Но, очевидно, нет.

Возможно, в самый критический момент «большой онлайн-аккаунт» господина Сюя решит эту проблему.

Но Цзи Сюнь чувствовал, что не должен возлагать на него все свои надежды.

Старик Сюй действительно не умрёт.

Но вы можете это сделать сами.

В тот момент, когда он говорил, в коридоре послышался звук «пах» и «пах» быстро заряжающегося магического котла.

«Заблокировано!»

Глаза Цзи Сюня сверкнули.

Он решительно отказался от гарантированного плана Старика Сюя и быстро проанализировал его в уме.

Его самыми мощными инструментами являются голова и крылья ангела.

Но он не был уверен, подействует ли нападение ангела на машину после её выпуска.

Более того, у Цзи Сюня всегда было ощущение, что Плачущий Ангел был ангелом-хранителем Таруна и не обязательно помог бы ему, аутсайдеру, противостоять хранителям гробницы.

Если вы хотите выжить, вы должны найти другой способ.

Нет возможности сбежать.

Цзи Сюнь вспомнил некоторые из предыдущих планов в своём уме.

Цзи Сюнь ничего не сделал, когда они сбежали раньше. Вместо этого он расположил несколько вводящих в заблуждение приманок, таких как одежда, кровь и еда. Тень была убита дважды, и он также собрал некоторую ключевую информацию.

Нет абсолютно никаких шансов на победу в лобовом столкновении.

Единственная надежда — бежать.

Я не знаю, управляет ли машиной нежить или это полностью машина.

Но у обоих есть один недостаток.

Это восприятие.

Восприятие нежити и механизмов — это заранее заданные условные рефлексы, а не суждения, основанные на реальной мудрости.

Задумавшись об этом, Цзи Сюнь быстро пришел к выводу: «Хотя механизмы и сильны, у них есть недостатки. Их система восприятия настроена искусственно, и это не более чем «слуховое восприятие», «обонятельное восприятие», «восприятие тепловой энергии» и «восприятие движущихся целей» — «биометрическое зондирование».

«Я уже пытался использовать приманку из плоти и крови, но механический убийца не поддался на обман. Речь идет не только об энергии, крови и запахе. Должна быть составная способность восприятия».

За время этих размышлений прошло шесть вдохов.

Цзи Сюнь принял решительное решение.

Он быстро сказал двум старикам рядом с ним: «Старейшины, вы не можете убежать! Можно только притвориться мертвым и избежать его. Постарайтесь подавить все жизненные показатели насколько возможно!»

Цзи Сюнь уже видел раньше навыки уничтожающего удара старика Сю, и они только лучше, чем его собственные.

Чэ Эр получил настоящее мастерство у старика, что совсем неплохо.

Чэ Эр глубоко доверял Цзи Сюню и без колебаний ответил: «Ладно!»

Старик Сю не стал колебаться и сразу же опустился на землю, не подавая признаков жизни.

Цзи Сюнь увидел, что старик Сю выполнил указания, и почувствовал, что коэффициент успеха его плана вырос на три пункта.

Однако, не особо задумываясь, он тут же остановился, опустил гроб и кулаками разорвал бинты на нем.

Если случится несчастье, остается только рассчитывать на помощь свыше.

Одновременно он тоже опустился на землю и выбросил [Ледяную карту].

Это обычная карта заклинания второго уровня со средними эффектами атаки.

Однако она обладает функцией охлаждения большой области.

Цзи Сюнь был не уверен, как механическая броня находит цель, поэтому он мог только стараться изо всех сил делать все, что приходило ему в голову.

Цзи Сюнь и остальные просто лежали на земле. После того, как карты разлетелись на куски, на земле в радиусе ста метров образовался слой инея.

Холодный воздух также мгновенно понизил температуру тела троих людей почти до уровня температуры окружающей среды.

Почти в следующую секунду после того, как все это было сделано.

Из-за угла коридора с невероятной скоростью пронеслась полупрозрачная тень в воздухе.

Это механический убийца Титан, который может становиться оптически невидимым.

В этот момент он похож на гончую, преследующую добычу, и ощущение приближающейся смерти, еще более гнетущее, чем холодный воздух.

На льду раздался звук «щелк-щелк».

И спасибо Цзи Сюню, что у всех троих хорошая психологическая подготовка и навыки притворной смерти.

А иначе, только при звуке этого удара могло обнаружиться какое-либо отклонение в сердцебиении.

Цзи Сюнь подавил все нервные эмоции.

Он считает, что это хорошие новости.

Тот факт, что его не обнаружили сразу, показывает, что эти методы действительно сбили с толку механического убийцу-Титана.

Это напряженное противостояние длилось всего секунду, и внезапно раздался звук металлического трения.

Подул сильный порыв ветра, и Цзи Сюнь увидел, как общее со слугой видение снова потемнело.

Слугу снова убили.

Но его эффект как приманки оказался достигнут.

Поскольку его не обнаружили на таком близком расстоянии только что, найти его теперь, когда он далеко, будет еще труднее.

Похоже, его обманули.

Но поскольку слугу убили всего в двух коридорах, он не был уверен, далеко ли ушел механический убийца.

Цзи Сюнь и двое других просто лежали там и все еще не решались пошевелиться.

Спустя несколько минут.

Цзи Сюнь и остальные трое все еще лежали на одном месте.

Они не знали, сколько еще им придется притворяться.

Но в данный момент нет решения лучше, чем притвориться мертвым и лежать смирно.

Самый идеальный вариант — чтобы три механических убийцы-Титана убили всех людей на южном континенте, а затем вернулись во дворец и продолжили защищать его.

Только Цзи Сюнь и трое его спутников имеют шанс снова выбраться из лабиринта.

Однако это имело неприятные последствия.

Цзи Сюнь и трое его спутников смогли сбежать, но группа с Южного континента — нет.

Эти люди не подумали о методе Цзи Сюня, притворившегося мертвым.

Но их положение схоже с положением губернатора Цао в «Большом лабиринте кладбища». Их слишком много, и они становятся обузой.

Если кто-то не сможет убедительно притвориться мертвым, то привлечет к себе внимание.

Цзи Сюнь знал, что если эти ребята не смогут сбежать, то обязательно попытаются найти их.

Цзи Сюнь не повезло в том, что другая сторона не добралась до них.

Остается только молиться о том, что они будут убиты Механическим Титаном до того, как другая сторона найдет их.

К сожалению, нет.

В коридоре стояла гробовая тишина.

Но в этот момент вдруг раздались быстрые шаги.

Цзи Сюнь услышал очень близкие шаги и сразу понял, что что-то не так. Он решительно встал и сказал: «Старший, поторапливайтесь!»

Услышав это, старик Сюй и Че Эр рядом с ним тоже сразу встали из-под льда и одновременно пожаловались: «Черт возьми, зачем эти ребята пришли сюда!»

Но враг подошел быстрее, чем ожидалось.

Они пришли сюда не для того, чтобы убежать.

А чтобы пройти через стену.

На коридоре внезапно появился пространственный разлом, и из него выскочили несколько смущенных парней.

Цзи Сюнь бросил взгляд и понял, что если это не принц Сало, то кто же тогда?

Раньше там было около сотни человек.

Сейчас осталось всего пять.

Принца Сало и других преследовали так сильно, что они не могли выбрать себе путь.

У них не было «человекообразного навигатора», как у старика Сюя, и не было опыта Цзи Сюня в лабиринте. Они панически бегали по кругу, но все равно не могли уйти от преследования механического титана.

Несколько раз оказывались в тупике.

К счастью, у них в руках было несколько спасательных [Карт космического челнока].

Именно это позволило им выжить до сих пор.

Как только они вышли из пространственного разлома, принц Сало и остальные обрадовались.

Но затем все нахмурились.

Они думали, что у Цзи Сюня и трех человек перед ними есть секретный путь, чтобы покинуть подземный дворец, но, увидев лед на полу, они сразу все поняли.

Неужели эти трое использовали анабиоз, чтобы спрятаться от механических монстров?

У пятерых людей Сало были разные выражения лиц, и они стали более активными в мыслях.

Цзи Сюнь никогда не думал, что две стороны встретятся вот так.

Обе стороны пристально смотрели друг на друга большими глазами и маленькими глазками.

Никто не осмеливался что-либо предпринять.

Сейчас в живых в подземном дворце, вероятно, осталось всего восемь человек. Любое действие неизбежно приведет к тому, что три ближайших механических титана зафиксируют их.

А от преследующего их титана-воина уже слышен звук трения металла.

Атмосфера внезапно стала крайне напряженной.

Пять человек Сало уже были напуганы и не осмеливались пошевелиться.

Цзи Сюнь увидел, что другая сторона не намерена предпринимать каких-либо действий, и менять место было слишком поздно. Он ухмыльнулся и просто лег на землю.

Старик Сюй и Че Эр посмотрели на него и последовали его примеру.

Сало и пятеро других посмотрели друг на друга, и все у них были напряженные лица.

Но когда они услышали, что звук механизмов приближается все ближе и ближе, они больше не осмелились медлить и легли вместе.

Не решились легко попробовать этот метод. Теперь видно, что трое парней впереди них попробовали его, и пятеро человек подумали о них.

Это также единственная надежда на выживание в данный момент.

В коридоре огромного подземного дворца веял холодный воздух и стояла жуткая тишина.

Так восемь человек из группы Цзи Сюня притворились мертвыми в неловком и молчаливом понимании.

Пока они притворялись мертвыми, на другой стороне, во дворце, где был похоронен «Безумный король» Алдуин.

Молодой человек в короне медленно поднялся по ступеням и ухмыльнулся: «Ты вожделеешь мой родовой мавзолей Августа, и от того, хватит ли у тебя жизни, чтобы выбраться отсюда живым, зависит всё».

Этот человек — не кто иной, как Оранский король Артур.

 (Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/95195/3947660

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода