× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Cataclysm King / Король катаклизмов - Архив: Глава 208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 211 Прощай, Каталина

Цзи Сюнь решительно покинул тайный алтарь секты Серебряной Луны.

 Поразмыслив, он понял, что Атай вполне может стать старым верующим.

Когда Цзи Сюнь работал тайным агентом в секте Серебряной Луны, у ее главы была четкая цель — приблизиться к молодому господину Каку и проникнуть в круг высшей знати.

 Но люди из семьи Львиное Сердце не глупы и не совсем беззащитны перед религиозным влиянием. Проникнуть в их ядро сложно.

 Похоже, сейчас в семью Львиное Сердце проникли несколько человек из секты Серебряной Луны.

 У главы секты Серебряной Луны далеко идущие планы.

Поразмыслив, Цзи Сюнь понял, что эта секта — большая проблема.

Что касается того, как капитан Бонни из Большой группы охотников за мечами спасает людей, то это ее дело.

 Что нужно было сделать, сделано.

 Цзи Сюнь не собирался вмешиваться в чужие дела.

  Даже если его разоблачат, не беда.

В любом случае, об убийстве Артеста не утаишь, а старая фракция секты Серебряной Луны сама по себе враг.

 Ему все равно, что у него появится еще несколько наград за голову.

 Сейчас Цзи Сюню нужно отправиться в Гильдию охотников, чтобы сообщить зашифрованную информацию и передать новости Чуцзю.

 Несмотря на то что «Тринадцать всадников в каменах» ведут себя таинственно и их участники очень сильны, они могут не знать о положении секты Серебряной Луны.

 Убеждения затуманивают разум старых верующих, поэтому получить от них информацию очень сложно.

 Даже такой влиятельной официальной организации, как Бюро X, было бы трудно получить точные данные о секте Серебряной Луны.

 Сейчас ситуация немного сложная.

Цзи Сюнь практически убедился, что секта Серебряной Луны тайно сговорилась с каким-то крупным вельможей или же проникла в его окружение.

С помощью богов верующие секты Серебряной Луны освоили неизвестные особые методы.

Цзи Сюня не интересуют эти заговоры.

Просто он чувствует, что на этот раз с покушением Чуцзю могут возникнуть проблемы.

Вскоре Цзи Сюнь вышел из переполненной Гильдии охотников.

 Он оставил информацию, воспользовавшись зашифрованным методом набора напарников. Как только Чуцзю прибудет в город, она скорее всего ее увидит.

 Сделав эту подготовку, Цзи Сюнь вздохнул с облегчением и пошел по улице.

После того как он убил Артая и завладел источником техники Дыхания чревоугодия, он изначально планировал немедленно вернуться в Городу Невинности и отправиться в Шанбанскую тюрьму, чтобы выяснить, кто такой таинственный мастер.

Но сейчас план изменился — он решил задержаться еще на несколько дней.

Я только что узнал некоторую информацию о черном рынке у торговца разведданными. Сейчас в городе Львиное Сердце очень оживленно, похоже, там много важных вельмож и мастеров.

 Чем больше суеты, тем больше ощущается приближение бури.

Судя по тому, что Цзи Сюнь знает о характере Чуцзю, она даже вопреки опасности не откажется от покушения.

 В конце концов, это кровная вражда.

 У «Тринадцати всадников в каменах» также есть легенда на черном рынке, но они выполняют любую взятую на себя миссию.

Они обязательно появятся на девятый день лунного нового года, и их там будут ждать.

 Так что в ближайшее время в Городе Львов обязательно случится впечатляющее сражение.

Цзи Сюню очень интересен такой уровень сражения.

Подумав об этом, он переоделся и снова отправился в таверну.

Цзи Сюнь провел какое-то время в аристократических кругах.

 Он чувствовал, что если бы он действительно хотел убить высокопоставленных вельмож, то больше всего шансов сделать это в определенных общественных местах.

 Например, на ужинах, танцах и т. д.

В таких местах много людей, и к цели легко подобраться.

Он уже получал информацию от информатора и узнал, что через два дня семья Львиное Сердце проведет благотворительный аукцион.

В это время приглашения получат почти все дворяне Львиного Города.

Цзи Сюнь теперь преступник, которого разыскивают, поэтому он должн быть осторожен всегда.

Он хотел найти подходящий вымышленный образ, пробраться на благотворительный аукцион и понаблюдать за развлечением.

Мы долго ждали в таверне.

На улицах стало оживленно.

Бандиты Братства бродили по улицам в поисках людей.

Другие не знали, что замышляет эта группировка гангстеров, но Цзи Сюнь знал, что новость об убийстве Атая наконец раскрылась.

Но сейчас это уже очень здорово.

Даже если кто-то догадается, кто это сделал, они, скорее всего, подумают, что убийца уже давно покинул Львиный Город.

В то же время он также сожалел, что главарь банды Больших Мечей хорошо справился с заданием и не раскрыла себя перед столькими людьми.

Цзи Сюнь не обращал внимания на бандитов, которые искали людей возле таверны, и спокойно пил в одиночестве.

Около полуночи Цзи нашел свою цель.

В таверну вошел мужчина в роскошном классическом костюме.

По совпадению, Цзи Сюнь тоже знал этого парня, которого он встречал дважды раньше в поместье Роуз.

Бедный владелец поместья, барон Коттон.

Два дня спустя.

Богатый район 8-го округа.

В роскошной квартире.

Цзи Сюнь бросил потерявшего сознание барона Коттона в шкаф. Закрывая дверь, он улыбнулся и сказал: "Извините, Ваше Превосходительство, барон, спокойной ночи".

Как только он закончил говорить, мышцы на лице Цзи Сюня начали меняться, и в мгновение ока он превратился в полного среднего возраста мужчину с усами.

Встречаясь с этим парнем дважды раньше, они обменялись деловыми комплиментами, когда он записал почти все дела этого крупного плантатора из Светлого Звездного Города Федерации, пятого поколения баронов семьи Болтон.

За последние два дня я снова следовал за ним и наблюдал за его образом жизни.

Например, он любит похотливо смотреть на молодых девушек и всегда любит держать платок между своими орхидейными пальцами.

На этот раз нет никаких недостатков.

Цзи Сюнь посмотрел на себя в зеркало в полный рост и попробовал свой акцент: "О, я Коттон из города Яо Син. Вы, возможно, слышали историю о "Короле сахарного тростника". Это был мой дед, который когда-то владел 50% всей южной части Федерации. Вся сахароза поступила из рук моего деда".

Усы в зеркале лучились, точь-в-точь как у барона Коттона в его памяти.

Даже мимические микровыражения сокращения мышц безупречны.

После этого он усмехнулся.

Цзи Сюнь почувствовал, что ему все больше и больше нравятся игры такого рода.

Переодевшись в костюм, который выглядел довольно новым, он взял приглашение, надел шляпу и вышел.

Спустившись вниз, машина из семьи Львиное Сердце отвезла меня на место проведения банкета.

Этот благотворительный аукцион такой же, как и последний, оба в штаб-квартире семьи Львиное Сердце.

В последнее время Львиный Город меняется день ото дня.

В последнее время все больше дворян приезжают зарабатывать состояния.

Цзи Сюнь приехал на полчаса раньше, но там уже было много джентльменов и дам в шикарных платьях.

Но людей в кругу высшего общества не так уж и много, особенно в отдаленном месте ссылки в городе Инносенс.

Встреча с Ци Ци Ба Ба в поместье Роуз раньше.

Цзи Сюнь сразу же обнаружил, выйдя из машины, что стандарты безопасности сегодня были очень высокими.

Интуиция оборотня заставила его осознать, что в темноте рыщут некоторые высокоуровневые мастера карт.

Однако персонаж, которого он играет как барон Коттон, не имеет страха перед аудиторией и уже давно привык к навыкам общения высшего общества.

Когда вы встречаете кого-то, кого знаете по впечатлению, подойдите и поздоровайтесь с радужной задницей.

В любом случае, даже если деловая лесть неверна, из-за джентльменского поведения джентльмены посмеются и исправят ошибку, и они смогут быстрее влиться в круг.

Когда Ji Xun встречает кого-то, кто знает Cotton, но не знает его, он может искусно разрешить неловкость через выступление.

Таким образом, Ji Xun вписался в круг сегодняшнего банкета за короткий период времени.

Он также ясно заметил, что после разговора со "знакомыми" несколько глаз, которые смотрели на него, тихо убрались.

Банкетный зал был полон пения и танцев, и Ji Xun тоже искал в толпе Чуцзю и тех, кто, возможно, станет главным героем сегодняшнего вечера.

Вскоре после того, как Ji Xun вышел из машины, перед зданием Lion Heart остановилась неприметная машина.

Девушка в черном платье принцессы тихо сказала: "Я поднимаюсь".

Старик в коляске, лицо которого наполовину скрыто в тени, и чьего лица нельзя было ясно разглядеть, кивнул: "Да. Маленькая Картер, будь осторожна, сегодня будет очень оживленно".

В словах есть намек на баловство, но также есть чувство властности со стороны вышестоящего человека.

Девушка послушно улыбнулась и сказала: "Да. Я понимаю, дедушка".

Эта девушка не кто иная, как Катарина, которая пропала на долгое время.

Но в данный момент у нее не было ее изначального облика со светлыми волосами и голубыми глазами, а превратилась в обычную кареглазую девушку.

В тот момент, когда она вышла из машины, она посмотрела на семейное здание, и сияние, текущее в ее кристальных глазах, исчезло в одно мгновение.

Но он немедленно сдержался и с улыбкой на лице вышел на красную дорожку с помощью дворецкого.

"Ах, мистер Темпл, я слышал, что ваша торговая палата Red Deer недавно получила много хороших товаров из Ся Му Сити и нажила целое состояние".

"Сэр Мория, давно не виделись. Я слышал, что ваша семейная группа охотников недавно хотела исследовать руины".

"…"

В банкетном зале звучала мелодичная танцевальная музыка.

Ji Xun смешался с толпой, совсем не привлекая к себе внимания.

Со временем количество людей в танцевальном зале постепенно увеличивалось.

Ji Xun также видел несколько ключевых фигур.

В конце концов, это вотчина семьи Lionheart.

Есть много прямых потомков семьи Lionheart, такие как старший сын Кака, седьмая дочь Сильвия; а также старший брат Катарина Герман и третий брат Мандель

Этих наследников великих дворян окружали знатные дворяне. Ji Xun также увидел Бай Вэя, старого знакомого рядом с Каком.

У нескольких человек также был эксклюзивный аристократический герб семьи Бай на их пуговицах, поэтому он уделил им больше внимания.

В реальной борьбе эти ребята принадлежали к врагам.

Навострил уши и послушал. Эти ребята говорили только о развитии руин, а полезной информации не было.

Так называемый благотворительный аукционный дом - это просто фишка для высшего общества.

Давайте встретимся и обменяемся информацией о ресурсах.

Продаем кое-какие вещи и символически жертвуем немного денег людям внизу.

Все счастливы.

Ji Xun посмотрел на предметы в списке аукциона. Это были все хорошие вещи, произведенные руинами. Они были хорошего качества, но потребности в них не было.

Он просто пришел сюда, чтобы посмотреть, что происходит, и не планировал ничего покупать.

Но никто не видел Чуцзю.

Не знаю, пробралась ли она внутрь, или она решила сделать это сегодня.

Осмотревшись, Ji Xun не увидел никого, кто мог бы быть целью покушения Общества Чуцзю.

Он догадался, что целью, которую Чуцзю хотел убить больше всего, был отец Катарина, владелец второй семьи "Золотой Лев" Карло, и он определенно был одним из них.

Как раз когда он думал об этом вопросе, Ji Xun внезапно пробормотал в своем сердце: "Я не знаю, как сейчас дела у Катарина".

С тех пор, как его в прошлый раз спасла мать Нанкина, никаких новостей не было.

Глядя на присутствующих здесь молодого господина Кака и других, я подумал, что Катарина не появится.

  Однако это совпадение.

Как только Джи Сюнь подумал о «Серебряной дымке розы», он бросил взгляд на девушку в чёрном платье из аристократии, которая смотрела прямо на него.

 Эти двое посмотрели друг на друга.

Джи Сюнь посмотрел на девушку в чёрной юбке и, кажется, на мгновение замялся, а затем пошёл к нему?

Катрина не узнала Джи Сюня, замаскированного под «барона Коттона».

Сразу после входа в зал, [Монета судьбы] в её руке начала дрожать.

 После того, как ей удалось сконденсировать судьбу героя, она была распознана дьяволом, и её способности значительно улучшились. Это также позволило ей предположить, что дрожание золотой монеты было вызвано встречей с очень важным человеком.

Затем, просматривая толпу, Катарина увидела малозаметные усы.

 Сначала я не был уверен, кто это. Но как только они на мгновение посмотрели друг на друга, золотые монеты между их пальцами снова сильно задрожали.

Катрина вдруг поняла, что этот парень может быть кем-то, кого она знала и с кем была очень хорошо знакома.

Она действительно знала барона Коттона, но она встречалась с ним только на балу.

 После подсказки золотых монет.

То есть этот парень определённо не «барон Коттон».

 Маскировка?

Она осмелилась войти с такой дерзкой маскировкой, первая реакция Катарина была: «Этот парень тоже здесь?»

Думая об этом, Катарина повернула свои хрустальные глаза, пряча улыбку, и подошла прямо: «Барон Коттон, давно не виделись, можно пригласить меня на танец?»

Джи Сюнь посмотрел на девушку в чёрном платье перед собой, и его разум был немного смущён.

 Он не знает эту женщину.

 Первая реакция — это старый знакомый барона Коттона.

Личная жизнь высшего класса по своей сути хаотична, и для дворян нормально иметь несколько любовников.

У Джи Сюня не было недостатков, и он охотно согласился: «Конечно».

Он протянул руку как джентльмен и повёл девушку в чёрном платье на танцплощадку, где она смешалась с большой группой танцоров.

У Джи Сюня была улыбка на лице, но он ничего не сказал.

 Первоначально она хотела подождать, пока другая сторона заговорит и подтвердит свои отношения с бароном Коттоном, а после подумать, как с этим справиться.

Однако, глядя на пару хрустальных глаз перед ним, которые также смотрели на него, он также задался вопросом: что эта женщина хочет подтвердить?

И глядя на это, Джи Сюнь почувствовал, что в этих глазах было что-то очень знакомое.

Хотя цвет зрачков можно было замаскировать, глубина глаз указывает прямо на душу.

  Если ты знаешь кого-то очень хорошо, это чувство невозможно подделать.

 Похоже, я должен её знать?

И с точки зрения профессионального актёра, такой строгий и твёрдый взгляд — это не то, что может иметь обычная девушка-аристократка.

 Эта женщина не очень разбирается.

Прежде чем Джи Сюнь смог что-либо обнаружить, девушка в чёрной юбке иронично улыбнулась, как будто подтверждая что-то, и сказала: «Ты ещё не узнал?»

Джи Сюнь услышал ясный намек и вдруг понял, что другой человек тоже притворяется.

  Не говоря уже о том, что она смогла говорить таким тоном, он сразу понял, что эта женщина знает его, а не Коттона.

Джи Сюнь мгновенно догадался, кто это: «Мисс Картер?»

Катарина больше не хотела его дразнить и сказала прямо: «Когда я услышала, что Артеста убили два дня назад, я подумала, что это ты. Но я не ожидала, что ты не покинул Львиный город, а вместо этого приехал сюда».

ˆ “.”

Звук дошёл до ушей, но Джи Сюнь рассмеялся про себя, поскольку его снова узнали.

 Но он не думал, что Катарина разглядела его маскировку.

После встречи со знаменитым детективом Робином в прошлый раз он уделил больше внимания некоторым деталям маскировки, и теперь в его игре почти нет недостатков.

Кстати, Джи Сюнь также знал, что у Катарины в руке есть особая реликвия [золотая монета судьбы].

Эта вещь имеет некоторые магические эффекты.

 Например, гадание.

Чжи Сюнь не испытывал ничего плохого от того, что его узнали. Раз уж их однажды разлучили жизнь и смерть, об их связях уже не приходится говорить. У Чжи Сюня также было хорошее впечатление об этой благородной даме. Более того, когда он посмотрел на заурядную девушку в черной юбке, стоящую перед ним, его выражение приняло игривый характер.

Это штаб-квартира семьи Львиное Сердце. И Катарина — старшая дочь семьи — пришла сюда под прикрытием?

По всей видимости, она тоже затеяла недоброе.

Как будто они встретились как старые знакомые, Катарина небрежно спросила: «Что ты здесь делаешь?»

Чжи Сюнь честно ответил: «Пришел посмотреть на представление»,

Катарина слегка приподняла брови, слушая — это было в духе этого парня.

Чжи Сюнь также спросил: «А вы? Мисс Картер».

Катарина не собиралась ничего скрывать и прямо сказала: «Пришла, чтобы убить нескольких человек».

«О?»

Чжи Сюнь услышал в этом спокойном тоне намерение убить и вдруг засмеялся.

Он и так знал, кого она собирается убить.

В ходе последнего Испытания Героя представители семьи Катарина были одержимы жаждой наживы, и юный господин Кэк был далеко не единственным, кто напал на них.

Теперь, когда я выжил, я, естественно, вернулся, чтобы найти свое место.

Все здесь сегодня, так что будет самое подходящее время, чтобы развести костер.

Тск-тск, среди аристократов царит такой хаос.

Чжи Сюнь чувствовал, что сегодня ему предстоит много всего интересного.

Но в тот момент, когда он увидел появление Катарина, он почти не сомневался, что с большой вероятностью сегодня появится Чэнджиу.

Он даже предполагал, что Катарина захочет воспользоваться царящим сегодня хаосом, чтобы убить людей.

Эта женщина очень умна и коварна.

Никто из них не говорил об этой теме много.

После короткого разговора обе стороны угадали почти все.

Катарина перевела разговор на другую тему и затем сказала: «В прошлый раз мы выжили благодаря тебе и твоему другу».

«…».

Чжи Сюнь, слушая, улыбнулся, не выдавая своих эмоций.

Тех двоих позже спасла мать Нань Цзина, и он не посмел присваивать себе чужую заслугу.

Но и объяснять он ничего не стал.

В его голове была другая мысль.

Чжи Сюнь внезапно сказал: «Кстати, ты знала, что Артай был из секты Серебряного Месяца?»

«Ну, да. После того, как ты убил Артая, я узнала кое-какие новости. Я также узнала о крепости Серебряного Месяца».

Когда Катарина услышала это, выражение ее лица тоже стало немного серьезным.

Немного подумав, она затем сказала: «Это секрет секты Серебряного Месяца, внедренный для проникновения в нашу семью Львиного Сердца. Но похоже, за этим стоит еще какая-то сила».

Семья Львиного Сердца является высшей аристократией, и ее канал связи с источниками информации, очевидно, был точнее, чем предполагал Чжи Сюнь.

Он услышал, что это указание на сохранившиеся силы Орана. Хотя он уже об этом догадывался, он также выразил сомнение: «О?»

Катарина никогда и никому бы не рассказала эту высшую тайну.

Но поскольку об этом хотел знать Чжи Сюнь, она ответила: «Те уцелевшие в Оране очень амбициозны. Вероятно, они хотят восстановить страну, опираясь на свою веру».

«…».

Чжи Сюнь, слушая, слегка нахмурился.

Загрязнение верой — определенно цивилизующее бедствие для мастеров карт.

Неужели эти парни из династии Оран ради восстановления своей страны прибегнут к такому безрассудному методу?

В хрустальных глазах Катарины мелькнул след замешательства, и она объяснила немного подробнее: «Конкретная ситуация до сих пор остается неясной. В конце концов, у уцелевших в Оране до сих пор есть почти вся сверхсекретная информация старого континента, и никто не знает веры лучше них. Однако все больше доказательств в настоящее время свидетельствует о том, что династия Оран напрямую связана с древним королевством Талун, которое погибло три тысячи лет назад. Даже королевская семья Орана сегодня является потомком королевской семьи Августа династии Талон».

«Что??»

Чжи Сюнь почувствовал возбуждение, когда услышал это.

Я думал, что это религиозное осквернение секты Старого Бога, но я не ожидал, что это будет связано с такой исторической тайной.

В этом случае все становится сложнее.

Это не просто вопрос веры.

Если сегодняшняя королевская семья Оран на самом деле является королевской семьей Августа три тысячи лет назад, то у остатков Орана могут быть в руках не только сведения о старом континенте, но и секреты "Великого катаклизма" и некоторые по-настоящему общие знания. Божий необычный секрет?

                                          учреждения

Джи Сюнь в глубине души вздохнул.

Он как будто видит зловещего и спящего льва.

Когда он проснется, вся федерация окажется перед лицом сокрушительного удара.

Но зная эту ситуацию, Львиные сердца все еще осмеливаются искать еду у остатков Орана и тигров?

Каталина, похоже, угадала мысли Джи Сюня и объяснила: "Мы знаем только эту информацию, и многое из этого - всего лишь предположения. А теперь сторона моего отца тоже села на тигра. Старший брат и семья Бай объединили усилия, и нам приходится идти на некоторые компромиссы".

".".

Джи Сюнь тоже догадался об этом после прослушивания.

Он не интересуется политическими интригами или чем-то подобным, и не имеет значения, кто у власти.

Правда в том, что загрязнение является большой проблемой.

Однако без раздумий Каталина в это время легкомысленно добавила: "Но после того, как я приду к власти, с этими проблемами будет покончено напрямую".

".".

Джи Сюнь услышал это, посмотрел и постепенно поднял уголки рта.

Хотя ее тон спокоен, можно услышать властный взгляд, который смотрит на мир свысока.

Чмок-чмок

После того, как героическая судьба этой женщины была свернута, она стала действительно другой.

После одного танца есть другой.

Они двое также перекинулись парой слов.

Однако время банкета приближается, и большие шишки также прибывают одна за другой.

Самым важным человеком в Городе Льва в настоящее время является, естественно, второй хозяин семьи Львиное Сердце и отец Каталины, "Золотой Лев" Карло.

Те светлые волосы и спокойная властная манера также подтверждали его личность.

Глядя на то, как хозяин входит в зал, все присутствующие отдают честь.

Однако, когда Джи Сюнь посмотрел вбок, он увидел красивую женщину, у которой по-прежнему было очарование рядом с Карло.

Чтобы иметь возможность выйти на сцену с Карло, он должен быть большим боссом.

Джи Сюнь спросил с любопытством: "Кто это?"

Это был не только он, почти все присутствующие не узнали эту загадочную даму.

Однако Каталина услышала сообщение и ответила: "Королева династии Оран, Екатерина".

"Что?!"

В тот момент, когда он услышал имя, Джи Сюнь понял, кого Кудзю собирается убить сегодня вечером.

Нанкин ранее рассказывал о трагической судьбе Кудзю, внебрачной принцессы королевской семьи.

Королева Екатерина - ключевая злодейка в истории, как "Королева-отравительница".

Если вы хотите сказать, кто виноват в убийстве матери Кудзю, то это королева Орана!

Теперь, когда этот человек появился, Кудзю обязательно придет убить ее.

                                      

Странные цвет в глазах Джи Сюня исчез.

Изначально он знал, что Екатерину убьют на девятый день лунного месяца, поэтому он не был особенно удивлен.

Просто случайность, что она появится здесь.

В этот момент Джи Сюнь думал о чем-то другом.

Глядя на девушку в черном платье, переодетую Каталиной перед ним, он вспомнил предыдущий разговор.

Может быть, это не награда на черном рынке, или ее разместила сама Каталина?

Имея в виду это отрезать крылья династии Оран?

В любом случае, это не так, как если бы ты делал это сам.

Как только эта мысль возникла, Джи Сюнь действительно подумал, что она возможна.

Хотя Кудзю явно здесь, чтобы отомстить за себя, "Тринадцать всадников Камена" обычно убивают людей, принимая награды, чтобы скрыть свои собственные цели.

Как ранее проанализировал Се Гуочжун, когда он убил Цао Сихая в «Лабиринте кладбища», это было потому, что кто-то предложил вознаграждение на черном рынке, и Тринадцать Рыцарей предприняли действия.

Но на самом деле это само по себе скрывает цель Тринадцати Рыцарей — дестабилизировать обстановку в Городе Невинности.

Хотя это и «убийство чужими руками», это можно рассматривать как «замаскированное сотрудничество», в котором все стороны могут достичь своих целей.

Один называет имя, другой действует!

Подумав об этом, Цзи Сюнь слегка прищурился. Ситуация сегодняшним вечером оказалась сложнее, чем ожидалось.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/95195/3943737

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода