Читать Cataclysm King / Король катаклизмов: Глава 87 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 2.0 и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Cataclysm King / Король катаклизмов: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 87 Расчистка

Сюжет «Алчной шахты» несложен.

Просто некоторые сведения умалчивались и искажались NPC, что вносило немного путаницы.

В настоящий момент мысли Джи Сюня практически прояснились.

На данный момент имеются такие зацепки:

Год назад в недрах засыпанной горной шахты что-то произошло. Кузнец Санджи оказался единственным выжившим, но каким-то образом стал оборотнем.

Полгода назад в Таунсенде погибло много людей, и говорят, что это была чума.

Когда-то туда был отправлен следственный отряд, созданный лордом, где были ведьмы и рыцари, сведущие в лечении чумы, но они все исчезли.

На самом деле никакой чумы не было. В Таунсенде погибло много людей, и убиты они были оборотнями от начала до конца.

Только не теми оборотнями, что сейчас в шахте.

А кузнецом Санджи и мэром Бааном или, возможно, и другими.

Сокращение численности населения скрыть невозможно, и ложный отчет связывают с чумой.

Лорд послал кого-то на расследование.

Они убили следственную группу лорда, заразили других оборотней.

Все это сделано, чтобы скрыть секреты, хранящиеся в глубине шахты.

Кузнец Санджи был ранен, и его магическая сила вышла из-под контроля, что, вероятно, было вызвано сражением со следственной группой.

Что касается того, почему был нанят ведьмак, то это может быть связано с тем, что для сокрытия одной лжи требуется другая.

Или что-то еще.

Например, еда.

Джи Сюнь чувствовал, что ему, возможно, придется взглянуть на то, что находится на четвертом этаже шахты, прежде чем он сможет раскрыть окончательный ответ.

То, что им нужно сделать сейчас, это убить катастрофу уровня B, которую выманила группа черных волков.

Шахта похожа на глубокий колодец, и звуки битвы в ней эхом раздаются долгое время.

Спустя недолгое время Джи Сюнь привел их троих к шахте с гильотиной.

Раньше это был склад, где шахтеры хранили инструменты. Толстые деревянные кронштейны поддерживали шахту диаметром от трех до четырех метров.

Внутри неглубоко, всего несколько десятков метров.

У шахты только один вход, то есть им не нужно беспокоиться о том, что монстры будут выходить со всех сторон, как в подвесной шахте раньше.

Если оборотни захотят напасть, они могут напасть только с фронта.

Если действительно нужно выбрать место для сражения с монстрами в шахте, то лучшей среды для выхода, чем эта, не найти.

Как только он подошел, Мо Фэн посмотрел на шахту и вздохнул: «Это действительно хорошее место».

А Яо также согласилась: «Так я смогу спокойно выходить».

Черный рыцарь преграждает вход, а стрелок-рейнджер обеспечивает выход, что безопасно и эффективно.

Нань Цзин также удовлетворенно кивнула: «Что ж, так и мой экстрасенс сможет работать».

Не смотрите на эту даму с прической из мячиков, которая все время бежала, и у нее не было особо впечатляющих выступлений.

Но настоящие экстрасенсы не очень-то хороши в погоне за битвами.

Она лучше подходит для такой позиционной войны.

Когда они вчетвером подошли к шахте, с каменной стены над входом в пещеру также спрыгнул оборотень и попытался совершить скрытую атаку.

Мо Фэн остро осознал это, атаковал со своим щитом и ударил оборотня о стену с грохотом.

Еще один взмах меча, и шея оборотня была перерезана.

Оборотень брызнул кровью из шеи, пытаясь вырваться, но сила черного рыцаря не давала ему ни единого шанса.

Мо Фэн, казалось, был недоволен силой своего меча и пробормотал: «Эй, пора серьезно отнестись к этому».

Раз уж я решил убить всех монстров в этой шахте, то теперь уже нет смысла скрывать это.

Сказав это, он убрал одноручный меч, затем достал из слота для карт карту с красным рисунком длинного меча и произнес: «Решение!»

Взглянув снова, он увидел, что в его руках внезапно появился двуручный меч с пронзительно-красным свечением.

Как только клинок был обнажен, вся шахта озарилась красным пламенем, а температура внезапно поднялась на несколько градусов.

С большим ярко-красным мечом в руке импульс Мо Фэна внезапно возрос, и он холодно фыркнул.

Надо сказать, что с этим холодным фырканьем полностью раскрылись вонючие манеры, свойственные молодым людям.

Между мужчинами все еще есть небольшое сравнение.

Только что один подмастерье устроил большое представление перед своими двумя товарищами, а он, темный рыцарь, выиграет игру во что бы то ни стало.

Мо Фэн обнажил свой меч и сделал горизонтальный удар. Тело оборотня, чьи мышцы только что были твердыми, как железо, было разрублено пополам пылающим мечом.

Рана на трупе была обожжена, и в воздухе все еще стоял запах горелого мяса.

Мо Фэн стоял на месте, и непобедимая аура черного рыцаря мгновенно охватила аудиторию.

Нанкин и Аяо изначально были товарищами. Я видел эту сцену бесчисленное количество раз и не удивляюсь.

Мо Фэн тоже не показывал им этого, но из-под шлема взглянул на единственного постороннего в команде.

Он изначально думал, что увидит на лице Цзи Сюня его прежнее шокированное выражение.

Но он не думал об этом. В глазах, выглядывающих из противогаза на пол-лица, он увидел только спокойную волну.

Хотя у Цзи Сюня такое же выражение, в глубине души он также соглашается, что этот меч мощный и обладает сильной оценкой.

Но поскольку ожидалось, что у этого парня будет козырная карта, это не слишком удивительно.

По сравнению с этим временем, Цзи Сюнь более внимательно рассматривал большой красный меч.

【Реликвия, меч саламандра】

Подробное описание: древняя реликвия I уровня; двуручный меч древнего огненного демона-мечника, который содержит богатую силу закона огня; урон огнем +155%, острота +5. Пронизанный маной, удар сжигающим и священным уроном, наносящий дополнительно 30% священного урона темным существам.

"На самом деле это меч уровня реликвии"

Цзи Сюнь посмотрел на огненный меч и вздохнул в душе.

Этот меч — двуручный меч с самыми преувеличенными характеристиками, которые он когда-либо видел, намного лучше, чем у Рыцаря Мороза.

Такой реликвией, даже представители высшего класса, редко могут пользоваться в качестве оружия.

У меня нет никакой справочной информации, поэтому я вообще не могу вытащить ее.

С другой стороны, А Яо тоже достала коробку стрел, похожую на барабан, и установила ее на своем ручном арбалете.

Арбалет представляет собой механический арбалет, за исключением немного большей точности, в нем нет ничего особенного.

Но стрела кое-что значит.

【Священная стрела-уничтожитель света】

Подробное объяснение: Проникновение +2; стрелы святого света, увеличивающие урон святым на 50% темным существам;

"Они все хорошие вещи."

Цзи Сюнь поднял брови, и эти двое наконец-то придумали, как давить на коробки.

Специализируясь на сдерживании темных существ, естественно, они выполнили свою домашнюю работу и подготовились.

Черный рыцарь, рейнджер, экстрасенс и врач.

Есть щиты, молоко и выход.

Эта комбинация идеальна.

Сила — это уверенность для троих из них в том, чтобы бросить вызов сложности уровня B.

И видно, что многое у них очень старое.

Это не составило труда Цзи Сюню догадаться, что за Нань Цзином и другими стоит организация с богатой историей и прочной основой.

Цзи Сюнь тоже считал это довольно хорошим.

С сильными товарищами по команде его собственный риск будет намного меньше.

Интеллект оборотня не низок, а чувство опасности выше.

Как только Мо Фэн вытащил большой меч уровня реликвии, его аура пошатнулась, и обычные оборотни, которые только что смотрели на каменную стену, не осмелились подойти в одиночку.

У четверых было редкое свободное время.

Цзи Сюнь совсем не смущался и просто спрятался в норе.

И он, и Аяо относятся к хрупкому выводу, поэтому им следует спрятаться за черным рыцарем.

Мо Фэн запер дверь, а Аяо настраивала свое снаряжение.

Нань Цзин тоже вынула свою психическую карту.

После активации карты появились четыре железных зомби, мерзкое зеленое слизистое чудовище и несколько скелетов с ножами и топорами.

Если считать психические объекты, это и есть сила псионика.

Главный акцент делается на победе количеством.

Джи Сюнь тоже увидел блеск в своих глазах. Эти психические озарения показывают, что большинство из них являются боевой силой Кату на более позднем этапе, но они не могут выдержать большого числа.

Посмотри на слот для карты Нанкина, так что там еще много психических карт.

Особенно тот [слизняк], озарение показывает, что это катастрофа первого порядка уровня D.

Хотя скорость передвижения медленная, циферблатный индикатор невосприимчив к физическим атакам и также имеет коррозионный урон.

Этот атрибут не должен быть слишком сдерживающим для оборотня, который чисто атакует физически.

Черный рыцарь Мо Фэн и несколько психических монстров заблокировали дверь, как несколько щитовых стен, и вход в огромную шахту был почти заблокирован.

Три хрустящих оболочки держались вместе в шахте.

Прежде чем четверо из них отдохнули, вокруг них собралось все больше и больше оборотней.

Монстры пока не осмеливаются приближаться, но Джи Сюнь и А Яо — две давние профессии, которые тоже не бездельничают. Один использует ружье, а другой — арбалет, и они могут время от времени убивать кого-нибудь.

Джи Сюнь посмотрел на трупы оборотней, напрягся и спросил: «Мисс Нань Цзин, можете ли вы позволить психике затащить трупы оборотней в яму?»

Предыдущий труп оборотня не успели обработать. Теперь, когда у него есть свободное время, он попытается проглотить его первым.

И слишком много трупов блокирует вход в пещеру, что на некоторое время затруднит битву.

«хорошо.»

Нань Цзин кивнула и сказала: «Хотя скелеты немного неуклюжие, они все еще очень полезны для перемещения вещей. Обычно я заставляю их выполнять тяжелую работу».

Говоря это, она произнесла какое-то таинственное заклинание, и скелет начал двигаться, а затем вышел из шахты со звуком щелчка, собираясь тащить труп оборотня.

Внезапно набросился оборотень.

Оборотень разбил скелет на части сразу после выхода из пещеры, но в мгновение ока скелет со сломанным ребром снова встал.

Такой призыв низкого уровня изначально является расходным материалом.

Привлечь огневую мощь — в самый раз.

А Яо воспользовался возможностью и пригвоздил выступающего оборотня стрелой к земле.

В мгновение ока маленький череп оттащил два трупа оборотней обратно в пещеру.

Джи Сюнь вытащил нож и содрал с трупа оборотня какой-то белый материал, который был бесполезен.

Но он посмотрел на силу тьмы, переполняющую труп, и использовал [Пир Дьявола].

Эта попытка действительно работает.

「Вы использовали Пожирание Пира, ваша конституция +0.0002」

「Вы использовали Пожирание Пира, Сила +0.00013」

「Вы использовали Пожирание Пира, Сродство с Тьмой +0.05」

「.""

«Конечно, его можно проглотить».

Джи Сюнь впервые использовал пир, чтобы поглотить не человеческий труп. Глядя на подсказку о просветлении, он слегка прищурился.

Эффективность поглощения очень низкая, но это не причина трупа.

Это потому, что его собственные атрибуты достигли верхнего предела текущего ранга.

Он хочет проверить, могут ли трупы монстров в разных измерениях быть проглочены как человеческие трупы.

Теперь подтверждено.

Могу.

Раньше Джи Сюнь немного беспокоился, работа сборщика трупов постепенно переставала удовлетворять его потребности в атрибутах трупов.

В конце концов, большинство собранных трупов являются трупами низкого уровня.

В период Кату все в порядке.

Но после продвижения потребность в росте атрибутов будет становиться все больше и больше, и такая эффективность пожирания не идеальна.

До того, как он понял, что они все трупы, он размышлял, могут ли они поглотить необычайные характеристики трупов монстров.

  Но я никогда раньше не выходил из города невинных и никогда не встречал монстров.

  А лабиринт Некрополя кишел скелетами-монстрами, и у него не было возможности попробовать.

  Попробовав это сейчас, эффект превзошел все ожидания.

  И ещё одно: там больше монстров, чем людей!

  Поскольку трупы монстров можно поглотить, разве не лучше отправиться в какие-нибудь междименсионные пространства по убийству монстров, чем быть сборщиком трупов?

  На какое-то время Цзи Сюнь увидел источник роста своих атрибутов после продвижения.

  Ему показалось, что он видит ещё одну ровную дорогу, манящую к нему.

  Цзи Сюнь и другие не носились по шахте в поисках ненависти, но они привлекли меньше монстров.

  Но долго ждать не пришлось: выжившие охотники сзади тоже поспешили со второго этажа шахты.

  Только что Цзи Сюнь и другие расчистили путь, преодолев множество препятствий и облегчив этим охотникам задачу.

  Но как только они оказались на первом этаже шахты и увидели разрушенный и висящий в воздухе шахтный туннель, на лицах всех охотников читалось лишь отчаяние и ругань.

  "Чёрт возьми, эти парни из Группы "Чёрный волк" наверняка разъели шахтный туннель. Шрамолицый, что нам теперь делать?"

  "А что ещё остаётся, быстро лезь на стену! Спасайся, кто может. Эта катастрофа уровня B почти настигает нас, не медли, а то вы все умрёте"

  "Чёрт возьми, когда я выйду, я обязательно разоблачу эти подлые дела Группы "Чёрный волк"!"

  “.”

  Конечно, первоочередная задача каждого — забраться на стену и выбраться из шахты в первую очередь.

  Охотники не исключение.

  На этот раз пришло почти пятьдесят человек, в том числе семь или восемь первоуровневых.

  Те, кто ещё жив, — почти все мастера своего дела.

  Эти люди объединяются, и боевая мощь группы не слаба.

  Как только они появились, большинство вервольфов со стороны Цзи Сюня также были привлечены.

  Охотники достали всевозможные инструменты и попытались взобраться на стену шахты, но, как и ожидалось, их всех преследовали вервольфы и в панике они бежали по дороге к шахте, и на скале у них не было никакого преимущества.

  Звучали бесконечные крики и падающие звуки.

  Вчетвером они также издали наблюдали за битвой, время от времени видя, как с каменной стены падают источники света, что было вполне ожидаемо.

  По сути, даже если они выберутся из шахты, вряд ли они смогут живыми вернуться в Таунсенд.

  Вервольф бегает быстрее мастера карт заклинаний-убийц такого же уровня и обладает сверхъестественным обонянием, так что ему некуда скрыться.

  Остаётся только преследовать их до смерти.

  Изначально четвёрка Цзи Сюня просто развлекалась, но бедствие обрушилось с неба.

  Возможно, пылающий длинный меч Мо Фэна был слишком заметной мишенью?

  Или те мастера карт заклинаний с улучшенным зрением среди охотников?

  В любом случае, их нашли.

  Внезапно кто-то яростно закричал: "Там несколько человек! Ведите туда монстра!"

  Услышав о неожиданном бедствии, все четверо закатили глаза.

  Одно из самых важных правил выживания для охотников в дикой природе заключается в том, что мёртвые товарищи по команде не будут убивать сами себя.

  Продажа товарищей по команде в случае опасности — обычное дело.

  А особенно этой дикой команды.

  После крика раздался звук карт, разрезающих воздух.

  Мо Фэн впереди ясно что-то увидел и сказал: "Осторожно, это грязная пуля!"

  Эти карты взорвались перед пещерой, и в воздухе разлилась масса крови, плоти и запах особого фарша.

  Цзи Сюнь не удивился, 407 уже видел это раньше.

  Эффект отведения беды на восток тоже очень хорош.

  Вервольфы похожи на акул, очень чувствительны к запаху плоти и крови.

Раздался вой волков, и большинство оборотней, осаждавших охотников на скале, были привлечены к шахте.

Четверка Джи Сюня не посчитала, что есть что-то худшее этого гнусного поведения, кроме усмешки.

В любом случае, рано или поздно вам придётся столкнуться с этими оборотнями лицом к лицу, и не имеет большого значения, если вас привлекут сюда сейчас.

Что касается тех охотников.

Если они останутся живы позже, то умрут рано или поздно.

После того, как оборотни собрались вместе, они стали намного смелее.

Прямо сейчас не осмеливались атаковать, но теперь, во главе с двумя-тремя элитными оборотнями уровня бедствия D, послышался вой волка, и несметное количество чёрных теней грозно устремилось в атаку.

Мо Фэн бесстрашно стоял впереди, его тяжёлая броня была неуязвимой, а двуручный пылающий меч свистел, как пронизывающий ветер.

В погоне за оборотнем было преимущество рельефа местности, но для битвы не было более подходящего ремесла, чем тёмный рыцарь.

Хотя боевая мощь оборотня была неплохой, Мо Фэн был мастером заклинаний 1-го уровня, а его физическая подготовка была сопоставима с бедствием уровня С. Он также был благословлён тяжёлой броней и реликвиями.

Рубя горизонтально и вертикально большим мечом, всегда можно убрать несколько оборотней.

Эти оборотни набросились на него и укусили, пытаясь утопить его в стае волков и ограничить его движения.

Однако в шахте арбалетные стрелы Аяо и пули Джи Сюня всегда наносили смертельный удар этим монстрам.

И экстрасенс Нань Цзин также очень полезен в этот момент.

Хотя индивидуальная боевая мощь этих железных зомби сопоставима с боевой мощью оборотней, они очень устойчивы к ударам.

Зомби отличаются от хрупкого человеческого тела. Они не боятся боли, страха, кровотечения и ряда негативных состояний.

А трупный яд!

Хотя сила укуса оборотня поразительна, вкус разложившихся зомби с трупным ядом явно нехороший.

После укуса оборотни выплёвывали зловонную слюну и отказывались кусать снова.

Зомби могут долгое время не быть укушенными.

Зелёный монстр-слизняк был ещё более заметным.

Он застрял там, совершенно невосприимчивый к физическим атакам, а его мех шипел, когда оборотень касался его.

Не могу говорить о том, чтобы убить оборотня, но и монстры тоже не могут его убить.

С наличием нескольких таких мясных щитов впереди, это также разделило часть давления огневой мощи для Мо Фэна, главного танка.

Однако оборотни кровожадны, чем больше они убивают, тем краснеют их глаза.

Количество также увеличивается.

Через короткое время первый этаж огромной шахты был втянут в жестокую битву.

К счастью, заранее была выбрана благоприятная местность.

Хотя, казалось, четверка Джи Сюня столкнулась с в десятки раз большим количеством монстров, они были спокойны.

Опираясь на свою силу и экипировку, они методично уничтожали оборотней.

Даже если несколько монстров изредка попадают в шахту, это не сильно влияет.

Хотя трое из Джи Сюня являются представителями профессий в тканевой броне, их физическая сила не слаба, и они всегда в опасности.

Во время уборки урожая Нань Цзин также контролировал маленького скелета, чтобы он вышел и затащил труп в шахту.

Джи Сюнь сидел в куче трупов, пожирая переполняющиеся необыкновенные атрибуты, стреляя из ружья.

Эта битва выглядела чрезвычайно напряжённой, но для него это было всего лишь ценой нажатия на курок.

Он восстанавливает свою энергию.

Потому что настоящая битва ещё впереди.

Он прекрасно понимал, что, независимо от того, были ли убиты или спасены другие охотники, бедствие уровня В обязательно их найдёт.

Как и ожидал Джи Сюнь, количество оборотней ограничено.

Он заранее узнал в городе, что в шахте было около трехсот рабочих. Включая рыцарей, которые исчезли раньше, общее число проезжих охранников, несомненно, не превышало пятисот.

И не все люди заразятся оборотничеством после укуса, а некоторых съедят сразу.

Поэтому он прикинул, что во всей шахте оборотней не больше двухсот или трехсот.

Четверо за один заход убивали от трех до пяти или восьми, поэтому эффективность зачистки монстров не была низкой.

После того, как первые несколько волн самого яростного наступления будут отражены, численная угроза будет становиться все меньше и меньше.

Даже если это бедствие уровня D или C, Мо Фенга и Аяо Наджина достаточно, чтобы убить их.

Негласное сотрудничество трех человек напрямую повышает боеспособность в этот момент.

Взаимное доверие, хорошо знакомые способности и прекрасное снаряжение, эта боевая мощь 1+1+1 как минимум равна 5.

Это их уверенность в том, чтобы бросить вызов сюжету B-уровня сложности.

Втроем они выдержали больше 90% оборотней.

Цзи Сюнь также наслаждался отдыхом.

Мо Фенг убивал оборотня у входа в пещеру, пламя и мечи бешено плясали, а пламя мерцало в шахте.

Взгляд Цзи Сюня также наблюдал за кучей монстров.

[=|=|=|=|=] Этих оборотней, которые были бедствиями уровней D и C, очевидно, отличали большие размеры и более густая шерсть.

И штаны, которые они носили, были явно более продвинутыми, чем у шахтеров.

Не нужно гадать, это мутация рыцарей из следственной группы погибших лордов.

И после надевания клоунской маски, когнитивного благословения у этих элитных оборотней над головами все еще были имена.

В этот момент глаза Цзи Сюня внезапно сощурились.

Он увидел, как среди волков мелькнула черная тень высотой более трех метров.

【Волк-командир Кесон】

Подробное описание: Бедствие уровня B, 1-го уровня; раньше был капитаном рыцарей барона Росса и превратился в оборотня после заражения; хорошо владеет различными боевыми навыками рыцаря и обладает сильным телосложением оборотня, нежити бездны;

Идет!

Увидев крупнейшую угрозу в сюжете B-уровня, Цзи Сюнь закричал: "Осторожно, появилось то бедствие B-уровня!"

Услышав это, все трое, включая Нан Цзин, немедленно приняли меры предосторожности.

Как только голос умолк, черная фигура выскочила из темноты, словно молния.

Время было очень удачно. В тот момент, когда Мо Фенг взмахнул своим огненным мечом и не успел вернуться в оборону, волк врезался в него.

Ужасающая сила была похожа на попадание снаряда. Несмотря на то, что тяжелый рыцарь был тверд на ногах, удар отбросил его на несколько метров.

К счастью, Мо Фенг тоже был начеку. Он шагнул назад, чтобы стабилизировать свое тело, и в то же время нанёс удар мечом.

Защитный контрудар, это самая основная подготовка по фехтованию для черного рыцаря.

Лезвие меча рассекло воздух, скрывая убийственное намерение.

Однако, чего и следовало ожидать, вожак оборотня отступил с поразительной чувствительностью и откинулся назад, умело уклонившись от диапазона атаки меча.

Этот удар не пришелся в цель, очевидно, Мо Фенг тоже очень удивился.

Обычный оборотень давно бы его разрубил пополам.

Цзи Сюнь обнаружил что-то, посмотрел на серию призрачных образов, которые только что исчезли, и удивился: "Спринт использовал боевое искусство?"

Он смог подбросить в воздух закованного в броню черного рыцаря, оставляя по пути послеобразы. Это определенно не обычное столкновение грубой силы.

Это навык заряда.

Как и показало Просветление, оборотень сохранил боевые искусства, которыми овладел как капитан рыцарей.

Теперь, наблюдая за тем, как волк-командир искусно уклоняется от меча, Цзи Сюнь вздохнул в сердце: "Какой сильный боевой инстинкт!"

Этот монстр действительно непростой.

Теперь, своими глазами увидев это, он уже уверен, что этот уровень катастрофы B-уровня определенно не то, что могут убить обычные группы охотников.

Без первоклассного снаряжения и сильной мощи, обычные черные рыцари сильно пострадали бы от столкновения только что.

Первый ряд не смог сдержать ненависть, а мастера карт в заднем ряду были так же хрупкие, как бумага, под клыками этого монстра.

Неудивительно, что эти парни из группы «Черный волк» берут деньги за билеты на целый день, не используя такой хороший серебряный материал.

Что касается этого оборотня, который может использовать боевые искусства, то если группа «Черный волк» хочет убить его силой, им, вероятно, понадобится несколько элитных отрядов.

И исход обязательно будет тяжелыми потерями.

Пустовать в занятой «Алчной шахте» таком прекрасном месте добычи отличного инопространственного пространства, но немочь его откусить, неудивительно, что руководители группы «Черный волк» весь день думают над тем, как сделать что-то по-кривому.

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/95195/3927706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку