Читать Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 111 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 111:

Жарим и наслаждаемся.


Через полчаса мы решили взять перерыв от зачистки местности.

В конечном итоге, мы одолели где-то больше сотни кабанов, включая стадо неподалеку, чьи следы мы обнаружили возле реки.

Они видели в нас вторженцев, поэтому при встрече сразу же нападали. Всё складывалось для нас весьма удобно, в каком-то смысле. Чем больше мы побеждали, тем злее они становились. Было бы намного неприятнее, если бы они все разбегались по лесу, а нам бы пришлось их преследовать.

Однако, для двух драконов это было только начало.

Рейка начала сразу же раскладывать всё необходимое на берегу реки для того, чтобы можно было начать готовить шашлыки.

Она принесла с собой огромное количество вещей, но, похоже, что все они были предназначены лишь для этой цели.

Закончив с расстановкой, она взяла большой нож и занялась нарезкой мяса. Она была настолько деликатной в этой деле, что даже запаха от мяса не было. И всё же, там было слишком много. Она всё продолжала резать-резать-резать.

Если говорить о Флаторте, то она, по-прежнему голая, собирала хворост для костра.

- Фух, как же приятно порой выбираться на природу! Мы может есть и жарить кабанов прямо в лесу! Вот в чём истинное счастье подобных вылазок!

Ты бы сперва оделась, прежде чем такое заявлять! И вообще, я удивлена тому, что в этом мире тоже есть понятие «вылазки на природу»!

Мне бы очень хотелось показать этот вид людям из Японии, которые говорят о комфортном и гламурных кемпингах. Никакой изящности или комфорта, только мясо кабана на гриле. [1]

- Розали, поблизости не видно кабанов?

- Похоже, что они приняли свое поражение и отступили. Какое-то время мы будем в безопасности, полагаю. Другого стада тоже нигде не видать, пока что.

Значит мы можем, наконец, начать наслаждаться едой.

- Этого должно хватить.

Рейка полыхнула огнем, чтобы развести костёр. Довольно необычно было бы увидеть девушку, что выдыхает пламя изо рта, но я уже успела привыкнуть к подобным моментам.

Мясо зашипело, а от нашего гриля пошел душевный белый дым.

- Жир разлетается повсюду! Ай, горячо!

- Не будь такой беспечной! Раз ты тут расхаживаешь в чём мать родила, то держись отсюда подальше!

В основном прожаркой мяса занималась именно я. Ведь эти двое легко могли всё слопать и сырым, так что я решила проявить инициативу.

Если говорить на чистоту, то я не была настолько слаба, чтобы сырое мясо могло навредить мне, но морально мне было от этого не по себе. Ведь мне довелось в прошлой жизни умудриться съесть испорченную еду, от чего я провела несколько дней наполненными болью и страданиями…

- Так, вот и готово! Объявляю вечеринку с шашлыками на свежем воздухе официально открытой!

- Урааа!

Скорее всего, в этом мире не было никаких соусов под мясо на гриле, поэтому я взяла с собой соль.

Прожарка, затем посолить, после съесть. Таков был порядок.

Вкус был весьма специфичным, но соль весьма неплохо справлялась с подавлением неприятной части, поэтому в целом мясо вышло весьма неплохим.

Прямо, как на настоящей охоте.

- Здорово! Вышло очень вкусно!

- Да! Госпожа Адзуса, давайте насладимся этой едой от души!

- Вот это действительно мясо! Такой и должны быть еда! Теперь мы можем предаться своим первобытным инстинктам и есть, словно варвары!

Звучало весьма убедительно от той, на ком не было даже трусов…

Вначале мы все ели примерно одинаково, однако уже через десять минут стали заметны разительные отличия между нами.

Лично мне уже вскоре наскучило одно лишь мясо кабана, но те двое искренне продолжали наслаждаться своей трапезой и даже набирали обороты.

Они использовали огромную металлическую пластину для жарки, на которую без конца накладывали всё новые партии мяса.

Жарить, съесть, жарить, съесть.

Словно вечный двигатель, они повторяли этот цикл вновь и вновь.

- Божечки, как же вкусно! – ликовала Флаторте.

- Действительно. Я чувствую, как их энергия растекается по всему моему телу! – согласилась с ней Рейка.

- Правила приличия? Людские манеры? Пф, да катитесь вы все к чёрту!

- В этом блюде нет никакой изысканности, однако сейчас в этом нет никакой необходимости!

Да уж, всё-таки они самые настоящие драконы.

- Есть, чтобы жить. Кажется, я поняла, Сестрица. – Розали подлетела ближе ко мне.

- Прости. Я понимаю, что ты просто не можешь есть, но у меня возникает такое чувство, будто мы выпендриваемся перед тобой.

- Нет-нет, всё в порядке. Я ещё никогда не видела столь увлечённую чем-то Рейку. Спасибо за это. К тому же, поскольку я привидение, то у меня и голода, как такового, нет. Так что меня это не особо задевает.

А ведь действительно. Ей не нужно было кушать, чтобы выжить, поэтому и чувства голода у неё быть не могло.

- Почему бы тебе не вселиться в кого-нибудь и не попробовать кусочек? Мы рядом с речкой, поэтому ты могла бы выбраться, когда пожелаешь. К тому же, поскольку у нас уже есть тут кое-кто голый, поэтому одежда не пострадает от влаги.

- Тогда… с вашего дозволения.

Розали вселилась в Флаторте.

В тот же миг, как она оказалась внутри, она закричала и начала прикрываться.

- Господи, да я совсем голая! Как же стыдно-то!

Значит призраки тоже могут испытываться чувство стыда, когда они находятся в физическом теле…

Впечатление Розали от мяса оказалось примерно таким: «Весьма специфичное...»

Судя по её реакции, ей оно пришлось не очень по вкусу. Должно быть для неё мясо выглядело вкуснее, чем оказалось на деле.

Вскоре Розали прыгнула в речку, благодаря чему вылетела из тела Флаторте без каких-либо происшествий.

- Моё тело остыло в воде, поэтому самое время разогреться отменной закуской!

Она вновь принялась за поедания мяса, а её грудь продолжала покачиваться.

Я настолько привыкла к этому, что даже почти перестала обращать своё внимание на то, что она по-прежнему разгуливала голой.

Рейка же в этот миг тоже вцепилась в мясо. Не думаю, что ей нужны были углеводы. Лишь только мясо.

Поскольку сама я уже успела наесться за это время, то, как и Розали, мне просто нравилось наблюдать за этими двумя проглотами.

В определенный момент я осознала, что наслаждалась этой ситуацией в целом.

- Как же приятно иногда устраивать такие девичьи посиделки…

В моей прошлой жизни такие девичники ограничивались в основном каким-нибудь небольшим ресторанчиком.

Во всяком случае, так было со мной.

Было довольно уютно, поскольку среди нас были только девушки. Не было никакой нужды переживать о том, как на нас посмотрит противоположный пол или нечто вроде того. И всё же, так или иначе, мы приглядывали друг за другом.

Осторожно выбирая темы для разговора, мы частенько не упускали возможности показать себя в более положительной ситуации, чем у остальных.

Все мы работали в разных местах. Никто ни с кем не был в ссоре. И всё же по какой-то причине некоторым было просто необходимо убедить остальных в том, что у них жизнь сложилась лучше.

У меня тогда часто возникали мысли, вроде: «И в этом смысл твоей жизни? Ты же просто выкладываешь фотографии хорошей еды в своём Инстаграмме.»

Однако сейчас ничего такого и близко не было.

Мы просто наслаждались природой вокруг и мясом кабана на гриле. У одной из нас даже не было на себе одежды.

Если бы мне довелось попасть на подобный девичник в те времена, когда я работала в офисе, то быть может у меня и не накопилось бы столько стресса. Скорее всего, я бы тогда славно провела время.

Стоило мне предаться подобному потоку мыслей, как Розали в спешке вернулась к нам с разведки.

- Сестрица! Кто-то сюда направляется!

- Что?! Ох, нет. Что же нам делать? Здесь ведь Флаторте!

- Не беспокойся. Похоже, что это наши знакомые.

В нашу сторону летела Вельзевул, а у неё в руках находилась Ваниа.

- Какого чёрта вы тут устроили?.. – посмотрела она на нас удивлённым взглядом.

Ну, мы сейчас действительно выглядели весьма странно, поэтому я не стала ничего оспаривать.

- Эм, жарим мясо на природе, - честно ответила я.

- Мы пришли сюда, поскольку решили, что должны передать это вам.

В руках Вании находилась одежда Флаторте, которую ранее унесло течением вниз по реке.

 

=================================

「1」 - Glamping является этаким ответвлением обычного кемпинга. Такой стиль характерен своими удобствами, а в некоторых случаях он даже соответствует уровню курорта, что обычно не вяжется с «традиционным» кемпингом.

http://tl.rulate.ru/book/9510/577209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Что то захотелось на природу с шашлыком ) спасибо за перевод
Развернуть
#
Забавное совпадение, что эта арка вышла именно на летний период времени :)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку