Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 91

Глава 91:

Результаты соревнования.

Обе смогли продать довольно много мешков благодаря своей уверенности в собственных силах. Тем не менее, несмотря на то, как быстро расходилось печенье, на прилавке по-прежнему оставалось ещё столько запасов, что их хватило до самого вечера.

Это произошло прямо перед наступлением темноты.

Последний покупатель купил по мешочку каждого вида, и на этом соревнование было завершено.

- Они умудрились даже продать все одновременно.

- Не имеет значения. Ведь в этом не было бы никакого смысла, если бы дело касалось лишь времени. Одна из них тогда просто могла бы приготовить поменьше печенья и получила бы сильное преимущество, поэтому мы подсчитаем их выручку с продаж.

Они обе продавали печенье по 300 золотых за мешок. Это было бы равнозначно 300 японским йенам. Цена была одинаковой, поэтому победит та, кто смог заработать больше.

- Никто из них не жульничал во время проведения состязания. Я, Розали, внимательно наблюдала за происходящим.

Судья Розали объявила, что никаких нарушений правил выявлено не было, поэтому мы можем приступить к подсчёту доходов.

- Полагаю, что я здесь быстрее всех смогу провести расчёты, а потому предоставьте это мне.

Харукара довольно быстро собрала все бронзовые и серебряные монеты в кучки по ходу своих подсчетов. Чего и следовало ожидать от торговки, она проделывает весь этот процесс с невероятной скоростью.

Обе соперницы сглотнули, глядя на происходящее.

- Я не проиграю. Вся деревня Фуратта рассчитывает на меня.

- Не думаю, что они тебя восприняли, как профессионального кондитера. Когда речь заходит о качестве, то в этом тебе не сравниться с великой Флаторте.

- К слову говоря, вроде как у нас был уговор об особой награде для победителя, ведь так?

- И правда, мы ведь так и не приняли решения по этому поводу… Может сейчас самое время?..

Эти двое начали перешептываться о чём-то странном.

Разве проигравший не получит просто щелбан по лбу в худшем случае?

По какой-то причине вокруг нашей лавки начал собираться народ. Похоже, что все были заинтересованы в том, чтобы узнать кто же из девушек победил.

Среди толпы я смогла разглядеть некоторых с табличками, на которых было написано: «Удачи, Флаторте!» и «Почёт и слава твои, Рейка!»

Дай этим людям только повод, и они тут же превратят всё в какой-нибудь фестиваль…

- Внимание, я подсчитала все доходы. Цена была одна на всех, поэтому я озвучу только количество проданного.

Когда Харукара об этом объявила, то все взгляды устремились на неё (не только этой парочки участниц соревнования).

- Сперва… Рейка – 300 единиц.

Все деревенские одновременно проголосили «Уау!»

Я тоже была поражена. Ведь в этом поселении население было точно менее трёх сотен человек, а это значит, что некоторые покупали себе более одного мешка.

- Так много? Я даже не знала, что столько испекла.

Рейка подметила одну истину. Она приготовила слишком много.

- Великая Флаторте никогда не думает о количестве. Действительно хорошее печенье всегда будет продаваться – вот, во что верю я.

Обе из них явно получали удовольствие от происходящего.

- Теперь Флаторте.

Все вновь обратили свой взор на Харукару.

Обе соперницы выглядели очень взволнованными.

Кто же станет победителем?

По какой-то причине Харукара довольно ухмыльнулась прямо перед тем, как озвучить число.

- Вы в это не поверите, но у неё тоже 300 единиц! И у нас выходит ничья!

Не могу в это поверить!

Это стало самым неожиданным и впечатляющим результатом для публики, поскольку все от радости издали единогласное «Ого!»

Это всё равно, как если бы мы наблюдали за игрой в бейсбол, где питчеры от обеих команд выбивали страйки, из-за чего никак не мог определиться победитель!

Обе девушки же глядели друг на друга в ступоре.

- И как нам теперь быть?..

- Как она и сказала, у нас ничья. В итоге, так ничего и не решилось…

Я даже немного рада, что все пришли к тому же заключению, что и я. О том, что они обе были равны.

Я встала между ними и подняла по одной руке каждой ввысь.

- У нас два победителя! Прошу, наградите их своими овациями и аплодисментами!  - объявила я.

В ответ на мой призыв отовсюду начали раздаваться хлопки. Более того, кто-то из толпы даже начал играть на флейте.

- А также позвольте представить вам своего нового члена семьи – Флаторте, Синий Дракон! Надеюсь вы с ней поладите!

Пошла новая волна оваций.

Я слышала различные выкрики, вроде «Добро пожаловать!», или же «Фуратта – это отличное место!»

- Ох, Моя Госпожа, вы всё это затеяли с самого начала?..

Похоже, что Флаторте меня таки раскусила.

- Да, это так. Разве тебе самой не кажется, что сейчас было подходящее время для того, чтобы деревня Фуратта познакомилась с тобой?

Я не задумывалась над множеством деталей, чтобы назвать это своим «планом», но мои отношения с этой деревней длятся уже на протяжении 300 лет. Наша связь, построенная на взаимодоверии, была очень сильна. Так что я была уверена в том, что всё пройдет гладко.

Глаза Флаторте заблестели от слёз.

- Я так переживала о том, как теперь сложиться моя жизнь, но… Я знала, что вы лучшая, Моя Госпожа… Вы самая лучшая!

Флаторте резко обняла меня. Это было очень крепкое объятие, поскольку она была синим драконом. Слава моему статусу, что я смогла пережить это.

- Ну же, не нужно плакать.

- Я буду с вами до конца своих дней, Моя Госпожа!

А эта девушка более эмоциональна, чем я думала.

- Эй, это против правил! Прекрати!

По какой-то причине Рейка запротестовала. Ей следовало бы дать новенькой немного больше свободы. Особенно сейчас, когда Флаторте была так тронута.

И всё же, кое-что из сказанного Рейкой не давало мне покоя.

- Что ты имеешь ввиду под «это против правил»?

- Наградой для победителя этого соревнования было разрешение на объятия с вами, Госпожа Адзуса. На целых 10 минут.

Ась? Впервые об этом слышу… Я вообще не подписывалась на это…

И вообще, десять минут это слишком много! Слишком!

Эх, но в то же время они обе так сильно старались, что в итоге я обняла затем и Рейку тоже.

***

Этой ночью количество посетителей в моей спальне немного увеличилось, а на моей кровати стало слишком тесно. Что поделать…

Рейка и Флаторте находились по разные стороны от меня.

- Что-ж, давайте будем спать мирно, словно римская цифра 3 (lll).

- Словно что?

- Я тоже не поняла.

Ах да, воспоминания из прежней жизни. Просто эта моя фраза имела ещё немного другой смысл, помимо расположения… что мы все равны.

- Мы все вместе спим в одной постели, будто мы сёстры, ведь так? Поэтому, если идти по росту, то я буду старшей, Флаторте второй по старшинству, а Рейка самой младшей, и все мы должны ладить. Хорошо?

- Я поняла, Моя Госпожа…

- Я выполню любой ваш приказ, госпожа Адзуса…

- Вот и славно. Сегодня ночью спим все вместе!

Почувствовав облегчение, я улеглась поудобней и задумалась о том, как было бы чудесно выпить чашечку чая в каком-нибудь кафе вместе со своими сестричками.

http://tl.rulate.ru/book/9510/450349