Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 84

Глава 84:

Владыка Демонов стала очень заинтересована во мне.

Когда я обернулась, то увидела, как Пекола открыв дверь зашла внутрь.

Харукара сразу же напряглась. Оно и неудивительно, ведь ещё недавно её жизнь висела на волоске.

Рейка тоже насторожилась, но немного по-другому. Если Харукара была готова бежать, то Рейка была настроена при необходимости сражаться.

- Пекола, ты что-то…

- Я слышала, что ещё никто из вас не кушал. И раз уж выдалась такая возможность, то может мы разделим трапезу вместе?

Вот как. Это и вправду была неплохая идея. Если честно, то, когда я услышала про еду, то осознала на сколько же на самом деле я была голодна.

Ну, разумеется. До тех пор, пока я окончательно не убедилась, что все были живы-здоровы, еда была в наименьшем приоритете. Человеческие тела бывают на удивление тактичными в таких ситуациях.

- Ты как раз вовремя. Где будет проходить трапеза?

- Я проведу вас до столовой, где кушают гости. Идёмте, Онее-сама.

Пекола взяла меня за руку, как если бы это было в порядке вещей.

Среди всех, кого я встречала, эта девушка чаще остальных пользовалась языком тела. Разумеется, за исключением Фаруфы, ведь поскольку она была моей дочерью, то и отношение к ней было более особенным.

- Ох… Госпожа Адзуса…

Рейка выглядела немного одинокой. В соответствии со своим статусом ученицы, она шла на один шаг позади меня. Возможно, когда это всё закончится, мне следовало бы немного побаловать её.

- Такое ощущение, будто у меня отобрали Наставницу. Это чувство поражения…

Похоже, что у Харукары возникли схожие чувства. Соблюдать дистанцию в соответствии со своим положением - внезапно оказалось очень тяжелым испытанием для нас… Надо будет позднее поразмыслить над этим.

- Слушай, Пекола, тебе не кажется, что ты слишком липнешь ко мне?

Тем не менее, Пекола совершенно не обращала внимания на то, что я ей сказала. Более того, она после моего замечания только ещё сильнее прижалась к руке.

- Так ведь такими и должны быть отношения между названными сёстрами. Прошу, можете еще немного подыграть моим фантазиям, Онее-сама?

Я всё понимаю, ведь среди демонов нет никого, кто мог бы себе позволить строить из себя старшую сестру Владыки Демонов, так что можно было и немного потерпеть. К тому же ей наверняка было очень одиноко.

- Ладно, хорошо. Я ведь всё-таки пообещала.

Я погладила Пеколу по голове.

Я была не очень уверена в том, что всё будет в порядке, если я посмею погладить по её бараньим рожкам, поэтому всячески избегала прикосновений к ним.

- Ааах. Сегодня меня вырубили, но сейчас я так счастлива, что можно забыть обо всех ненастьях.

Мне было приятно лицезреть её смущение, когда она решила поделиться со мной своей радостью.

- Эм, Онее-сама, могу ли я попросить вас отнести меня на руках до столовой, как принцессу?

- А ты наглая, однако.

- Само собой, я же Владыка Демонов.

В самом деле, она совсем не выглядела виноватой, но эта девушка не злоупотребляла тем, что у неё есть столько власти над остальными. Просто так сложилась у неё жизнь, что она могла лишь просить о чём-либо.

- Кроме того, этого вполне будет достаточно для того, чтобы замять тот случай с несостоявшимся поцелуем. У сестёр ведь должны быть свои особые моменты.

- Действительно. Ты хочешь, чтобы я так тебя понесла?

Я с лёгкостью подняла Пеколу. Возможно, что это из-за моего 99 уровня, но я совсем не почувствовала тяжести и не уронила её.

- Находится в руках моей Онее-сама… Сцены из той книги, о которых я так мечтала, в самом деле великолепны…

Рейка с Харукарой следовали за нами, но выглядели они не очень-то счастливыми.

- Харукара, почему-то мне кажется, что я не смогу особо поладить с этой персоной.

- Если хочешь знать, то мне она тоже не шибко нравится. Мне кажется, что такие богатенькие девочки, вроде неё, должны испытать все прелести жестокого мира, что находится снаружи их уютной комнаты. Скажем, может ей следовало бы поработать где-нибудь месяц в моей мастерской с 80-ю часами сверхурочных?

Я очень надеюсь, что это была шутка, и ты не заставляешь своих подчинённых работать столько времени.

Однако, кто бы мог подумать, что они так невзлюбят Пеколу… Нужно как-то наладить их отношения. Я предпочла бы не качать лодку на воде.

- Оу! Вы ведь только что подумали о чём-то помимо меня, не так ли, Онее-сама? – надула щёчки Пекола.

- Я вправе думать о чём захочу, разве нет?

- Когда вы несёте свою маленькую сестрёнку на своих руках, то было бы естественно думать только о ней.

Похоже, что ношение принцесс было ограничено множеством различных условий.

- Ну же, разве вам не хочется сказать что-нибудь об этом? Например: “Пекола, ты такая лёгкая”, ну или вроде того.

- Возможно это из-за твоей роскошной одежды, но твой вес становится всё тяжелее и тяжелее.

- Вы такая грубая, Онее-сама.

Пекола вновь надула свои щёчки, но…

- Быть игрушкой в руках моей жестокой Онее-сама тоже неплохо…

По итогу, она выглядела очень счастливой.

По пути на нас глазели прочие демоны. Все они были ужасно возмущены, но никто не посмел нам сказать и слова.

Не думаю, что нашёлся бы хоть один демон, который стал бы жаловаться на своего Короля.

***

Вельзевул с Ванией ждали нас у входа в столовую.

Вельзевул выглядела немного, или скорее даже очень, раздражённой.

- Ваше Величество, вам не кажется, что вы перегибаете палку?

- Так ведь в этом мире не найдется никого, кто бы подходил на роль моей старшей сестры больше. Прежде я считала, что ты могла бы стать хорошим кандидатом на эту роль, Вельзевул, но ты ни разу меня не отчитала. – надула губки Пекола. Она выглядела довольно энергичной.

Похоже, что Вельзевул с остальными испытывали тут некоторые трудности.

- Эххх… Адзуса, поиграй с ней в сестёр ещё немного, ладно? А то для меня это уж слишком непосильная задача.

- Не вопрос. Я позабочусь об этом в течение последующих нескольких дней.

- Если это возможно, то я бы ещё хотела тебя попросить, чтобы ты возвращалась сюда хотя бы раз в пару месяцев.

Неужели этим странным отношениям не будет конца? Похоже, что я ввязалась во что-то очень нелепое…

- Точно! Почему бы тебе не пойти с нами, Вельзевул? Твоя подчинённая тоже может присоединиться.

Таким образом наша группа теперь состояла из рядовых членов моего дома, плюс Пекола с Ванией. Вот и отлично, теперь всё будет более оживлённо.

Кухня демонов оказалась довольно пряной, но всё же вкусной. С другой стороны, я была очень рада, что нам не подали каких-нибудь насекомых вместо нормальной пищи.

Во время трапезы, Пекола без конца закидывала меня различными вопросами: “Онее-сама, какой алкоголь вы хотели бы попробовать?”, “Онее-сама, какая еда вам больше всего нравится?”, “Онее-сама, Онее-сама.”

- Почему бы тебе не вести себя более соответствующе статусу Владыки Демонов?

- Так ведь это будет неинтересно. Так проходят все мои дни, а мне сейчас хочется сделать что-нибудь для вас, в качестве вашей младшей сестрички.

В моей власти было приказать Владыке Демонов всё, о чём я только пожелаю. Как бы мне этим воспользоваться?..

- В таком случае не могла бы ты потом рассказать мне несколько фактов о местных растениях? Тогда я бы смогла разработать какое-нибудь новое лекарство на их основе.

- Конечно! Я немедленно распоряжусь, чтобы для нас всё подготовили!

Помимо всего прочего, это может помочь моему домашнему региону, так что в этом я точно не прогадала.

- Завтра состоится церемония награждений. Не могу дождаться!

- Мы ведь, между прочим, именно по этой причине сюда и прибыли.

Как же всё это будет проходить. Мне было очень любопытно.

- Ах да… Рейка, верно?

Внезапно Пекола обратилась к кому-то помимо меня.

- Да, Ваше Высочество. Вы что-то хотели?

Поскольку Владыка Демонов по-прежнему ко мне прижималась, Рейка выглядела немного недовольной.

- Завтра ты воссоединишься со своей старой знакомой.

- Прошу прощения?

В ответ Пекола лишь ехидно улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/9510/396648