Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 40

Глава 40:

Сpeди родныx мне людей.

С хорошим настроением после источников в кратере Bулкана Pокко, мы вернулись домой на плоскогорье.

- Ах! Kак же приятно вернуться домой.

А ведь если так подумать, то мне никогда прежде не доводилось отправляться в путешествие с ночёвкой, так что для меня это был совершенно новый опыт.

- Mамочка! Hевеста была такая красивая, ты согласна?!

Xоть на свадьбе и произошла парочка нехороших ситуаций, вроде нападения Синих Драконов, но, похоже, что моя доченька уже забыла обо всех этих неприятностях и осталось лишь только хорошее. Какая же она милашка.

- Это да. Старшая сестра Рейки тоже выглядела очень счастливой.

- Если Фаруфа однажды выйдет замуж, то она тоже будет носить что-то подобное?

Она сказала это так невинно, а вот мне, с другой стороны, наоборот стало не по себе.

Ведь однажды она действительно выйдет замуж и уйдёт от меня, чтобы жить дальше своей собственной жизнью.

Постойте-ка, а ведь поскольку Фаруфа является духом и сохранила подобный облик на протяжении вот уже более пятидесяти лет, то возможно, что она никогда не повзрослеет. А раз у неё будет оставаться внешность ребёнка, то быть может, она никогда не выйдет замуж?

Блин! Мне так страшно, что однажды моя дочь может покинуть меня. От этой мысли мне становится как-то одиноко…

Эх, полагаю, что я просто понапрасну беспокоюсь. Ведь восхищаться чьей-то свадьбой вполне естественно для девочки. Было бы страшнее, если бы кто-то с внешностью десятилетней внезапно заявил, что она хочет оставаться незамужней всю свою жизнь.

- Знаешь, когда я выйду замуж, то хотела бы жить в чудесном кирпичном доме.

Н-неужели она планирует переехать?!

Меня шокировали очередной раз.

- Фа-Фаруфа… Я слышала, что молодожёны частенько предпочитают остаться в доме у родителей… Мы ведь можем просто разделить этот дом на яруса…

- Мамуль… О чём ты говоришь?

Наклонив свою голову в сторону, Фаруфа удивлённо смотрела на меня.

В этот момент ко мне подошла Шаруша и погладила меня по спине.

- Шаруша хочет оставаться вечно рядом с матушкой… Поэтому, с недавних пор, я стала учиться готовить. Я хочу, чтобы матушка наслаждалась моей стряпней.

Боже, какая же она заботливая! Tак беспокоилась о своей маме!

Я рефлекторно потянула Шарушу и крепко обняла её.

Моя доченька слишком милая! Мое сердечко может не выдержать этого!

- Ты рада, матушка?

Шаруша всегда была спокойным ребёнком и редко показывала свои чувства, но я знала, что где-то в глубине души она очень добрая.

- Да, очень. Чувства Шаруши достигли моего сердечка.

- Нечестно, что только Шарушу! Обними меня тоже, мамочка! Крепко-крепко!

Фаруфа прыгала на месте, упрашивая меня обнять её. Она всегда была честна со своими чувствами, но, как и её младшая сестра, Шаруша, внимательна к другим.

- В самом деле. Это нечестно, мама.

На этот раз я крепко обняла Фаруфу.

Какое блаженство…

- Что-же, давненько мы так не делали, так что может сегодня будем спать вместе? Только мы втроем.

- Ваааай! Фаруфа очень рада!

Шаруша тоже несколько раз кивнула.

Говоря на чистоту, мне намного приятней было бы спать вместе со своими дочерьми, чем получить 100 миллионов йен. Ни за что не упущу такую возможность.

―― В этот момент, я кое-что почувствовала.

Похоже, что Рейка наблюдала за нами. Когда я повернулась к ней, то она сразу же отвернулась, но…

- Что не так, Рейка?

- Нет… ничего… такого…

- Ты тоже хочешь обнимашек?

Я уже говорила об этом на Вулкане Рокко, но Рейка для меня словно младшая сестрёнка. Кроме того, она выглядела, как школьница из средних классов, от чего это ощущение только усиливалось.

Похоже, что Рейка немного задумалась. Ах, сейчас самое время стать назойливой старшей сестрицей!

- Божечки. Ну что с тобой поделаешь~.

После этого я крепко её обняла.

- Ах, простите, Адзуса-сама.

- Я могу перестать, если хочешь.

- Нет… это… приятно…

Другими словами, она всё это время сдерживалась. Не хорошо.

- Рейка, ты постоянно ведёшь себя, словно почётная ученица. Тебе должна сама мне говорить о том, чего желаешь.

- Хорошо… постараюсь…

- Ведь быть немного эгоистичной вполне укладывается в понятие «моей младшей сестрёнки», разве не так?

Рейка молча кивнула.

Мне хочется, чтобы Рейка не чувствовала себя одинокой в нашей семье, поэтому я должна в полной мере стать для неё старшей сестрой.

*Чи~*

В этот раз сюда смотрела Харукара.

- Мастер, ваши обнимашки… Дайте и мне ими насладиться! – попросила она, бодро подняв руку.

- А~ Харукара…

Может пристрастность была не очень вежливой, но…

- Прости Харукара, но для меня ты не похожа ни на мою дочь, ни на мою младшую сестру…

Этой эльфийке уже двести с лишним лет, да и её внешность напоминала тот возраст, когда девушки становились уже взрослыми. Более того, её фигура слишком… ммм… чувственная… так что обнимать её… совсем не хочется…

- Ээ~, разве не всё в порядке, поскольку среди нас лишь девушки? Прям как томо-кейк. (п.п.: без понятия, о чём тут автор. Скажу лишь, что «томо» - это сокращение от друзей/дружбы)

- Полагаю, что это понятие близко по значению к томо-чоко…

В этот момент на меня нахлынули воспоминания о Японии.

- К слову говоря, в моём родном городе была традиция обмениваться зимой домашними сладостями с людьми того же пола, которые выручали тебя прежде.

Интересно, есть ли в этом мире обычай, схожий с Днём Святого Валентина?..

- Ладно-ладно. Подходи, я тебя тоже обниму.

- Ура~! Спасибо, Мастер! – обрадовалась Харукара.

Харукара начала липнуть ко мне.

*Пьон*

Её грудь давит на меня.

- Ха?.. Я не могу к вам приблизиться также близко, как Рейка… Почему?

Боже, говорит, что вздумается… Я надеялась, что она будет более осведомлена о своём размере груди, вот только…

- Возможно ли поглотить часть от этого размера себе?.. Существует ли такое заклинание, интересно…

- О чём вы, Мастер?

- Да нет, ничего.

Таким образом, каждый получил порцию семейных обнимашек, да и закончилось всё довольно благополучно.

С этими словами я уж было собиралась возвращаться к своей обычной повседневной жизни, но…

- Адзуса-сама, мне нужно будет скоро готовить ужин, но мне не удалось купить достаточно продуктов перед поездкой, так что у нас осталось не так много того, с чем можно было бы поработать. – доложила Рейка.

Да уж, и вправду немного осталось. Вот только даже если мы сейчас отправимся за покупками, то вряд ли уже сможем найти ещё хоть что-то на прилавках.

Похоже, что это особый случай.

- Я поняла. Тогда почему бы нам сегодня не сходить всей семьей в кафе?

http://tl.rulate.ru/book/9510/285200