Читать Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5:

В этот раз ко мне заявился Дракон.


После того, как мои способности стали достоянием общественности, я отправилась за книгами о монстрах и принялась за их изучение.

Нет, у меня не было желания начать покорение различных существ. На самом деле всё совсем наоборот.

Ведь если я буду знать достаточно о различных видах, то смогу раздавать советы другим искателям приключений, которым взбредет в голову попросить меня помочь им в убийстве какого-нибудь монстра. Тогда мне не придется ходить с ними неведомо куда.

В общем-то я была бы не против протянуть им руку помощи. Просто я не хотела, чтобы всё это обернулось в рабочую рутину.

Всё-таки у меня 99 уровень. Даже мне было понятно, что это невиданная редкость для этого мира.

Если все нуждающиеся во мне начнут собираться вместе возле моего домика, то это будет просто катастрофа.

Прошло всего лишь около десяти дней с того момента, как я отправила в полёт ту группу авантюристов, поэтому моя жизнь практически не изменилась. Никто не приходил и не просил меня сразить дракона или что-то в этом духе.

Единственная разница заключалась в том, что теперь мои лекарства и медикаменты, которые я сбывала в одном универсальном магазинчике, начали продаваться гораздо быстрее, так что мне теперь приходилось собирать больше трав и растений.

Судя по всему, люди начали верить, что если будут пользоваться продукцией, сделанной 99-уровневой Ведьмой, то они будут эффективнее всего остального. Честно говоря, это было не совсем так. Разница была несущественной.

- В этом мире всё-таки нет интернета. Быть может поэтому информация обо мне распространяется так медленно. Было бы здорово, если бы все слухи просто изжили сами себя за это время.

Похоже, что говорить такие вещи вслух было не самой разумной затеей, потому как кто-то начал громко долбить по моей входной двери.

И кого сюда принесло на этот раз?

Не думаю, что такие грубые удары могли бы исходить от кого-то из селян.

Если бы я попыталась притвориться, что меня нет дома, то они, скорее всего, просто выломали бы мне дверь. Надо поспешить и проверить.

На случай, если им будет нужна моя помощь в покорении дракона, то я просто дам им пару советов и отправлю восвояси. Надеюсь, что там ничего серьезно и жителям деревни никто не угрожает…

- Да-да. Кто там?

Нечто громадное стояло предо мной.

Оно было высоким. Да ещё и не человеком.

Большие крылья. Большое тело. Вполне возможно, что он может выдыхать пламя изо рта. На голове пара рогов.

Это был Дракон.

Он использовал свой хвост, чтобы постучаться. Вот почему раздавался такой грохот.

- Эм… Могу я спросить, что привело вас сюда?

Судя по книжкам, драконы были высшими созданиями, так что они наверняка были способны понимать человеческую речь.

Тем более эта особь была настолько вежлива, что даже постучалась ко мне в дверь.

Как хорошо, что я уже поднатаскалась по книгам. Вот только мне бы очень не хотелось вот так сразу применять свои знания на практике…

- Здесь, в провинции Нантерра, драконы считаются сильнейшим видом среди монстров, а я, Рейка, по силе превосхожу всех их.

Так значит драконы не просто понимают человеческую речь, а могут даже отвечать?

- И что же привело сюда такого великого дракона, как вы?

- Недавно мне довелось услышать о том, что в этих местах живёт сильнейшая Ведьма.

- Только не говорите, что вы пришли сюда ради того, чтобы потягаться со мной в силе?..

- А ты догадлива. Это сэкономит нам время.

Насколько же далеко распространились эти дурацкие слухи?!

И вообще, пусть они ходят только среди человеческой расы!

Хуже уже точно быть не может… Никто никогда не просил меня сразить дракона. Дракон сам явился ко мне!

- Не хочу, чтобы все относились ко мне, как к «сильнейшей». Я просто зарабатывала понемногу очки опыта в течение трёхсот лет, пока это значение не добралось до колоссальной отметки. Вот и всё. Я с радостью передам титул «сильнейшего» тебе.

- Как будто это меня устроит! Сразись со мной. Разберёмся со всем этим прямо сейчас!

Какое громогласное заявление.

Как я уже говорила, у меня тут не додзё! Незачем сюда приходить и пытаться чего-то достичь через поединок!

- А что если я откажусь?

- В таком случае, я сперва разрушу твой дом, а после разорю твой сад.

Похоже, что у меня не оставалось иного выбора…

Если я потеряю свой драгоценный домик, то уже не смогу беззаботно валяться и наслаждаться своей жизнью.

- Хорошо. Сделаем это. Тем не менее, я не считаю себя сильнейшей, поэтому, если окажется, что я намного слабее тебя, то, пожалуйста, не бей меня сильно.

- Ладно. Как только я удостоверюсь, что превосхожу тебя по силе, то мы сразу же прекратим битву.

Через некоторое время мы на приличное расстояние отошли от моего участка и подыскали более просторное местечко. Мне бы очень не хотелось, чтобы в пылу битвы пострадал мой домик.

- Что-ж, а теперь я продемонстрирую тебе всю убийственную мощь дракона!

- Да-да. Будь так добр.

Дракон взмахнул своими крыльями и взмыл в небеса.

- Я обращу тебя в пепел!

Пламя выплёвывалось прямо из его рта!

Будто я могла позволить чему-то такому попасть по себе. Нет уж, спасибо. Никаких серьёзных ожогов.

- Да будет лёд!

Я отправила заклинание «Метель» прямо в огненное дыхание.

Похоже, что это хорошо сработало. Стихии столкнулись вместе, перекрыли друг друга и испарились.

- Тц! Не плохо! Так значит ты и вправду высокоуровневая Ведьма!

Похоже, что у меня больше нет возможности притвориться и нарочно проиграть.

Быть может будет эффективнее всего, если я бы всё же воспользовалась своей истинной силой и быстро одолела бы его?

Хм, какая тактика тут подошла бы лучше всего? Ведь мой противник находится в воздухе.

- Ныне я сказала земле своё краткое прощай!

Я произнесла заклинание Левитации.

Теперь мы технически уже были на равных с драконом.

В последнее время я частенько пользовалась этим заклинанием, поскольку так было намного проще добираться от деревни Фуратта до своего домика.

Так как же мне теперь воспользоваться этой возможностью?

Мне не особо хотелось вступать с ним в ближний бой. Значит следовало бы использовать магию, но я сомневаюсь, что мое торнадо смогло бы сбить противника таких размеров. Кроме того, даже если бы мне это каким-то чудом удалось провернуть, то его ведь снесёт в сторону деревни, а там он уже мог бы позволить себе учинить массивные разрушения.

Может тогда «Удар Молнией»? Вот только я не могла быть уверена, что мне удалось бы правильно рассчитать силу этого заклинания. В отличии от слаймов, драконы были разумным видом. Если бы я нечаянно убила бы одного из них, то меня потом, скорее всего, мучила бы совесть. Тут нужно было обойтись без случайных жертв.

Остаётся лишь «Пламя» и «Метель».

Раз Драконы выдыхают огнём, то от пламени, вероятно, было бы мало толку.

Значит оставалась только «Метель».

- Смеешь подражать мне и летать?! Какая наглость!

Дракон замахнулся своей лапой и попытался ударить по мне, но я с лёгкостью уклонилась.

Теперь он открылся и стал уязвим.

Я воспользовалась этой возможностью и подобралась ближе.

- Я испепелю тебя! – дракон раскрыл свою пасть, чтобы вновь выдохнуть на меня огнём.

Как раз то, чего я и ждала.

Я отправила своё заклинание «Метель» прямо ему в пасть.

- Да будет лёд!

Драконья челюсть была обездвижена потоком сильного мороза.

В этот самый миг, полость его рта была подобна ледяной пещере.

- Бхух! Кхе! Гхааааа!

Дракон запаниковал, а затем упал бревном на землю и начал суматошно бегать по округе.

Вот и чудненько. Так мне удалось обезвредить своего соперника без всякого риска для жизни.

- Ну как ты там? Мозги не замерзли?

Дракон был явно в панике, учитывая то, как он носился сломя голову.

Погодите-ка. Носится по округе?

Что-то у меня возникло очень нехорошее предчувствие…

- Не вздумай сломать мне домик! Делай что хочешь, только домик не смей трогать!

- Ууууууууууууууууууу! Хоооооооооооолод!

Но дракон продолжал бегать, после чего умудрился врезаться в один из углов моего дома.

*Хрясь*

Теперь в дыре виднелась одна из комнат.

Гнев и ненависть заполнили мой разум.

- А я ведь предупреждала…

Я подошла вплотную к дракону…

- А теперь прочувствуй всю боль за разрушенную комнату!

… и ударила его!

- Гкхаааа!..

Этот удар вышвырнул дракона на поляну.

Не думаю, что он мог умереть от этого, но удар был достаточно сильным, чтобы он не смог пошевелиться ещё некоторое время.

Стоило мне серьезно ударить его, как по моей руке начала распространяться боль. Чего и следовало ожидать от битвы с драконом. Полагаю, мне еще повезло, что я не сломала об него руку.

- Вот это силища… Кто бы мог… подумать… что я так позорно… проиграю…

Дракон, в свою очередь, так и не смог оклематься от произошедших событий.

- Во-первых, победа за мной. Во-вторых, что еще более важно…

Обернувшись к своему разрушенному дому, я загорелась желанием получить компенсацию в полном объёме.

- Слушай сюда, Дракон Рейка.

Я подошла еще ближе к чудовищу и тыкнула в него.

- Если ты не починишь мой дом, то я тебя не прощу за это.

http://tl.rulate.ru/book/9510/180265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Я ведь ДРАКОН.
Мне плевать! Дверь запили!
Развернуть
#
Дракон не может чинить двери, у него лапки.
Развернуть
#
Как говорится, это не её проблемы
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо, ня-я~
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Сэнкс
Развернуть
#
а дракону видь тожи 300
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
На картинке : " Ты чего приперся?".
Развернуть
#
Что за дерьмовый перевод?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку