Читать Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Пролог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Пролог

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 0:

Пролог


Повествование ведётся от лица Айдзавы Адзусы.

Айдзава Адзуса, 27 лет.

Корпоративный раб.

Ради работы, я жила лишь ради работы.

Я отринула любовь, простые жизненные радости и спокойствие лишь для того, чтобы каждый день горбатиться на благо компании.

Мой личный рекорд составил 50 дней беспрерывной работы. Интересно, что же стало с Законами о трудовых нормах…

Однажды, в один из таких будничных дней, когда я находилась на своей драгоценной работе, я потеряла сознание.

В следующий миг, когда я открыла свои глаза, то увидела лицо юной девушки. По какой-то причине у неё были ангельские крылья.

- Оу, так я умерла, да?..

В итоге, вся моя жизнь была прожита впустую.

Я не знала о том, являлась ли эта особа, что стояла передо мной, ангелом или быть может даже смертью, но она определённо должна быть кем-то из подобных существ.

- Да, это так. Ты так много работала, что это в итоге убило тебя прежде, чем тебе стукнуло хотя бы 30. Как же это прискорбно…

Эта девочка сочувствовала мне. Должна быть она очень добрая по своей натуре.

- Хоть этого может и не случиться, но я приложу все свои силы, чтобы твоя следующая жизнь принесла тебе истинное счастье. Какие у тебя есть пожелания? Если захочешь, то я могла бы сделать тебя даже принцессой какого-нибудь королевства. Ах да, ты даже вправе выбрать для себя пол. В последнее время, даже мужчины не возражают против того, чтобы они в следующей жизни стали девушками.

- Ты и вправду выполнишь любое мое желание?

- Да! Я очень снисходительна и великодушна по отношению к девушкам.

Разве это не дискриминация по половому признаку? Ну, в таком случае, можно сказать, что мне повезло с этим.

Она сказала, что исполнит любое мое желание, поэтому я не долго думая озвучила ей свою просьбу.

- Тогда не могла бы ты сделать меня бессмертной? Если это возможно.

Поскольку я умерла в раннем возрасте перетрудившись на работе, то я хотела, чтобы следующая моя жизнь продлилась дольше.

- Тогда я создам для тебя тело, в котором мана будет циркулировать по кругу, благодаря чему оно не будет стареть.

Неужели это настолько просто? Поразительно.

- У тебя есть ещё какие-нибудь пожелания?

- Нет, этого мне будет достаточно.

- Ты уверена?

- Да. Всё, чего я хочу, так это прожить долгую и неспешную жизнь. Я хотела бы жить в уединении на вершине какой-нибудь горы. А если бы я нуждалась в чём-то, скажем, соли, то ходила в близлежащею деревеньку, что находилась бы у подножия той самой горы, где я бы могла предложить свою помощь местным жителям в обмен на необходимые мне вещи.

Поскольку прежде я жила в Токио, то мне всегда хотелось иметь собственный уютный домик где-нибудь на вершине горы.

- Я понимаю насколько тебе было непросто в прежней жизни. Хорошо. Я дарую тебе новую жизнь с вечной юностью в мирном месте на высокогорье. Я уверена, что тебе бы не хотелось проводить свою новую и долгую жизнь в теле старухи, поэтому дарую тебе бессмертие в семнадцатилетнем возрасте.

После этих слов моё сознание вновь покинуло меня.


 

***

Когда я очнулась, то уже находилась где-то на вершине плато.

Неподалёку стоял одинокий домик.

Когда я подошла, то заметила табличку.

Как странно. Надпись совершенно точно была не на японском языке, но каким-то образом я всё равно могла прочесть её.

«Мы долгое время жили в этом домике, но теперь мы решили переехать в город к нашему сыну и его жене.

Если кто-то захочет здесь жить, то можете оставаться. Дверь не заперта.»

- Какие добрые люди. Похоже, что мне очень повезло! Хотя нет, дело явно было не в удаче. Та девочка-ангелочек должно быть специально переродила меня в этом месте.

К слову о перерождении, я ведь ещё не видела свой новый облик. Интересно, как же я теперь выгляжу?

Сразу после того, как вошла в дом, я начала бродить по нему в поисках зеркала.

- Ух ты, я и вправду похожа на семнадцатилетнюю. Какое милое личико. Вот только из-за того, что оно теперь более европейское, мне понадобится некоторое время, чтобы привыкнуть к нему.

У меня были потрясающие светлые волосы, что дотягивались до моей талии, а мои глаза были светло-синего оттенка. Не знаю, что в этом мире было принято считать красивым, но я точно милашка. Если бы я решила сейчас пойти в старшую школу, то думаю, что все мальчики были бы моими.

Как ни странно, на мне не было никаких белых вещей мертвеца. На деле же всё оказалось в стиле фэнтези, включая заострённую чёрную шляпу. Я выглядела прямо как настоящая ведьма.

- Итак, с этого дня, я буду здесь жить. Теперь это будет «Домик Адзусы»!

Теперь я живу в ином мире, и, чтобы соответствовать всем канонам, мне нужно будет изменить написание своего имени с кандзи на катакану. Кроме того, это будет означать, что я покончила с прежней жизнью и начала всё сначала. Решено, с этого дня мое имя будет «Адзуса». [1]

Рядом с домом находились грядки, так что можно будет выращивать здесь овощи. В этом месте было всё, чтобы можно было жить самодостаточной жизнью.

Внутри своей одежды я обнаружила около 15 золотых монет. Думаю, с этой суммой я смогу позволить себе купить вещи первой необходимости.

Помимо обнаруженных «денег», на моём поясе был закреплён нож. Раз уж я буду дальше жить одна, то мне наверняка будет необходимо иметь нечто вроде оружия.

После беглого осмотра своего нового имущества, я заметила у подножия горы некий маленький город. Хотя, он был похож скорее на деревню.

Что-ж, почему бы мне не прогуляться? Заодно куплю себе всё, что необходимо.


=========================================================================

[1] – В прошлой жизни её имя записывалось в кандзи «相沢梓» , а теперь она решила звать/записывать себя на манер иностранных слов катаканой «アズサ・アイザワ»

 

http://tl.rulate.ru/book/9510/179622

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 19
#
Благодарю!
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
: /
Развернуть
#
Спасибо, ня-я~
Развернуть
#
Много такого рода новелл прочитал за свою короткую жизнь, такие "бессмертные" обычно становились монархами, архимагами, величайшими воинами, лучшими из лучших и тд, но чаще всего, перед всем этим, они были бессмертными рабами, обреченными на вечные мучения, без возможности лёгкого избавления. Что же, посмотрим, как обернётся жизнь этого персонажа, благодарю переводчика(ов) за возможность почитать сие творение
Развернуть
#
Здесь не не убиваемое тело, а просто не стареет . Так что при желании можно и прибить её.
Развернуть
#
только не после достижения ею 999 уровня :-)
Развернуть
#
Это не китайская новелла о культиваторах.
Развернуть
#
Спасибо))
Развернуть
#
Да что не так почему я нигде нет гг старше 17?(внешне старше 17) даже 18 летних героинь нигде не видел это что какой-то непроницаемый барьер?
Развернуть
#
Это глазомер МК 17 000.
Развернуть
#
"- Да! Я очень снисходительна и великодушна по отношению к девушкам.
Так тут нету гендерного равенства? "
Очевидно оно тут есть и в пользу женщин.
Вот всегда так. Когда их притесняют это ужасно, а когда им дают плюшки и поблажки, то это просто норма, зачем замечать.
Развернуть
#
Она это и сказала что РАВЕНСТВА между мужчинами и девушками для богини нет!!!
ГГ отметила что ей с этим повезло!!!
Развернуть
#
И с чего ты взял что у мужиков нет своего бога который им плюшки выдает?
Развернуть
#
Жаль тех неудачников, которые по ошибке попадали к богу женщин)
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
Это же новая жизнь, почему она 17-летняя сразу? Почему не родилась и не росла? Но спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо. на моей памяти это наверное второе или третье ранобэ такого жанра где гг не сбивает грузовик-сан.
Развернуть
#
50 дней? И японцы называют себя трудоголиками? Тьфу на них
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку