Готовый перевод Venerated Venomous Consort / Дьявол во плоти: Глава 321

Дьявол во плоти.

Глава 321. На высоте.

- Разойдись! – крикнул Шань Цин. Он побежал в направлении, где стоял принц. – Принц, мы не в силах сражаться с этим чудовищем. Нужно уходить отсюда прямо сейчас!

Принц Лун знал, насколько силен был этот монстр. Увидев, что Король Снежных Ящериц готовится к нападению, он увел свою команду в безопасное место. Эти люди были хороши в боевых искусствах и обладали высоким уровнем духовной силы. Однако им пришлось потратить все силы на то, чтобы сбежать. Буквально через мгновение они оказались на расстоянии семи-восьми километров от опасного места.

- А где юная леди? – спросил принц Лун, продолжая убегать.

Он обернулся, но не увидел Гу Сицзю. Принц резко остановился. Шань Цин и остальные посмотрели по сторонам – они тоже не обнаружили поблизости девушку в накидке из медвежьей шкуры.

Король по-прежнему рычал вдалеке, но он не стал преследовать беглецов. Две сестры бежали до тех пор, пока не начали задыхаться. Они быстро проговорили:

- Она пришла с другой стороны и, возможно, у нее есть свой собственный путь для отступления. Нам лучше покинуть это место как можно скорее. Здесь небезопасно, Король Снежных Ящериц может очень скоро нас догнать…

Не успели они закончить, как принц повернулся и сказал:

- Я найду ее.

И тотчас скрылся из вида.

Лэ Цзяцзюнь и ее сестра промолчали.

Шань Цин изменился в лице. Он сразу проинструктировал команду:

- Ребята, вы с мисс Лэ и мисс Тань уходите первыми. А я пойду за принцем.

После этого Шань Цин отправился догонять принца Луна.

Небесный камень считал, что его госпожа не такая, как все остальные. Даже в момент большой опасности она не переставала помнить об оставшихся на склоне цветах Ледяной Шуры!

Когда группа принца бросилась наутек, чтобы спастись от гибели, Гу Сицзю быстро переместилась на утес и сорвала еще одно растение! Король Снежных Ящериц собирался было преследовать тех, кто сбежал, но, повернув голову, увидел, что Гу Сицзю продолжает срывать цветы!

На этот раз монстр очень разозлился и бросился к девушке на полной скорости!

Он высунул длинный язык в сторону Гу Сицзю, но она телепортировалась и исчезла с того места, где стояла сначала. Длинный язык монстра не коснулся девушки, но почти поразил оставшиеся цветы.

Судя по всему, растения были очень ценны для Короля Снежных Ящериц – он быстро убрал язык, когда увидел цветы. Монстр взревел и начал искать глазами храбрую девочку. Однако, даже повернувшись и посмотрев по сторонам, он не увидел ее.

Король Снежных Ящериц был могущественным, но не слишком умным. Он не нашел Гу Сицзю, поэтому решил отправиться вслед за беглецами. Как только он собрался в погоню, он поднял голову и увидел, что Гу Сицзю срывает еще три цветка!

Она делала это даже лучше, чем принц Лун. Чудовище разозлилось так сильно, что чешуйки на его коже снова поднялись дыбом. Король направил на Гу Сицзю мощную разрушительную струю воды, но девушка снова исчезла! Вода приземлилась на землю – там сразу образовался небольшой айсберг.

Как раз в этот момент вернулся принц и увидел развернувшуюся сцену.

Девушка в накидке из медвежьей шкуры вдруг появилась, чтобы сорвать очередной цветок. Когда Король начал нападать, она пропала, а потом очутилась у него на голове! Это место было слепым пятном монстра – он не мог видеть Гу Сицзю.

Гу Сицзю мастерски владела цин гун. Она приземлилась легко и бесшумно, совсем как перышко. Чешуя Короля была толстой и нечувствительной, поэтому он не ощущал присутствие девушки у себя на голове. Всякий раз, когда монстр терял из вида Гу Сицзю, он смотрел по сторонам и гневно рычал, но поймать маленькую девчонку всё равно не мог!

Перевод: rus_bonequinha

http://tl.rulate.ru/book/9504/501591