Готовый перевод Venerated Venomous Consort / Дьявол во плоти: Глава 319

Дьявол во плоти.

Глава 319. Иногда везение неизбежно.

- Да, я довольна, - улыбнувшись, сказала Гу Сицзю. – Спасибо, принц Лун.

Принц почувствовал облегчение.

- Я рад. Я ценю вашу готовность поделиться с нами цветами.

Принц Лун был очень милым и вежливым, и он стал нравиться Гу Сицзю еще больше. Поэтому она пошла на еще одну уступку:

- Мы можем разделить цветы Ледяной Шуры иначе: я возьму себе 60%, а вы получите 40% – в благодарность за вашу доброту.

Этого количества растений было для Гу Сицзю более чем достаточно.

Принц Лун был счастлив.

- Спасибо! – радостно ответил он.

Тань Сяогэ и Лэ Цзяцзюнь с грустью посмотрели друг на друга. Девушка в зеленом хотела оскорбить Гу Сицзю, но усвоила урок и решила промолчать.

Девушка в розовом молчать не стала.

- На самом деле, вы довольно много выигрываете от этой сделки. Вы получите 60% растений, ничего не делая. Вам очень повезло, - слегка озлобленно сказала Лэ Цзяцзюнь.

- Иногда везение неизбежно, - спокойно ответила Гу Сицзю.

Внутри Тань Сяогэ всё так и кипело, но она ничего не говорила.

- Дело не в вас, а в принце Луне. Вы смогли заключить такую хорошую сделку только потому, что он добрый и вежливый человек, - сказала Лэ Цзяцзюнь.

Гу Сицзю усмехнулась.

- Можете и дальше мне завидовать – от вас всё равно ничего не зависит.

Девушки оторопели. Они не знали, что ответить.

Согласно «Записям иностранных дел», кроме медведей, одного из которых убила Гу Сицзю, в этих краях обитали некие снежные ящерицы, охранявшие цветы Ледяной Шуры. Двухметровые существа хорошо проявляли себя в ледовых и групповых атаках. Они способны были стрелять ледяными хлопьями и могли пострадать только от человека, обладавшего духовной силой минимум пятого уровня.

Гу Сицзю стояла в стороне. Она заметила, что принц Лун и его команда направляются к ледяной скале.

После того, как принц сорвал первый цветок, снег под обрывом стал обваливаться. Оттуда появились восемь снежных ящериц и начали атаковать!

К счастью, команда принца была хорошо подготовлена. Шань Цин махнул рукой, и пятеро охотников, образовав веер, сразу бросились навстречу ящерицам.

Скала была затянута ледяным туманом, но время от времени со стороны охотников падал свет. Слышались пронзительные крики ящериц. Судя по всему, битва была очень напряженной.

Снежные ящерицы были очень хороши в нападении. Они могли стрелять ядовитой водой, которая тотчас же замораживала их врагов. Те, у кого не получалось уклоняться от атак, сразу превращались в ледяные холмы и оказывались отравлены ядом. Поэтому для того, чтобы бороться с этими существами, был необходим очень высокий уровень духовной силы и развитый цин-гун.

Было ясно как день, что принц Лун и его команда подготовились к путешествию в Ледяную Землю – они разработали отличный план по борьбе со снежными ящерицами. Поэтому, несмотря на трудный бой, они держали ситуацию под контролем.

Проблема заключалась не только в атаках ящериц, но и в сборе цветов. Растения были полны яда, и одна царапина на пальце могла привести к полной парализации человека. Кроме того, для сбора цветов требовались специальные перчатки, которые нужно было использовать особым образом, чтобы не повредить листья – иначе это могло повлиять на целебные свойства растения.

Принц Лун довольно умело собирал цветы Шуры. Он также отлично уворачивался от атак снежных ящериц.

Перевод: rus_bonequinha

http://tl.rulate.ru/book/9504/494089