Готовый перевод Venerated Venomous Consort / Дьявол во плоти: Глава 232

Дьявол во плоти.

Глава 232. У меня есть еще одно условие.

- Давайте оставим ее под второй вершиной. Если она сможет выбраться оттуда с ее нынешними способностями, это уже будет чудом, - Лун Сые снова попытался торговаться.

Ди Фуи постучал по столу.

- Если дело идет к этому, пожалуй, нам лучше отменить сделку и прекратить все обсуждения.

Учитель уже собирался вставать, но Лун Сые сделал глубокий вдох и сказал:

- Хорошо, давайте сделаем так, как вы предложили – оставим ее под третьей вершиной.

Ди Фуи рассмеялся и ответил:

- Отлично. Теперь давайте выпьем и поедим рыбы. Можете принести свой фирменный ликер, будем пить до тех пор, пока не опьянеем.

- Подождите, у меня есть еще одно условие, - сказал Лун Сые.

- Что еще? – нахмурился Учитель Цзо. – Оверлорд Лун, вам не кажется, что вы слишком многого требуете?

- Нет, не кажется, - равнодушно ответил Лун Сые. – Если пообещаете выполнить мою просьбу, я устрою для вас настоящий пир с множеством рыбных блюд.

Ди Фуи вздохнул, но идея праздника ему понравилась.

- Говорите, я слушаю.

- Можете ли вы провести тестирование этой девочки в частном порядке? – спросил Лун Сые.

Он прекрасно знал, что Гу Сицзю не пройдет проверку, и не хотел для нее публичного позора. В конце концов, в этой жизни она была просто маленькой девочкой. Настоящая владелица тела перенесла много взлетов и падений, но она, наконец, начала получать признание за свои способности. И теперь, если ее публично объявят лгуньей, это разрушит ее репутацию.

- В частном порядке? – Ди Фуи взглянул на Гу Сицзю. – Боюсь, она будет недовольна. Она говорила, что ненавидит меня и сомневается в том, что я буду достаточно справедлив.

Лун Сые откашлялся и ответил:

- Нет, я гарантирую вам, что она не будет жаловаться. К тому же, я доверяю вам, и уверен, что вы не допустите ошибок во время тестирования.

Ди Фуи рассмеялся.

- Брат Лун отлично меня понимает. – Учитель Цзо посмотрел на Гу Сицзю и спросил: - Что скажешь?

Неужели он станет такое обещать? Лун Сые был счастлив. Он быстро подмигнул Гу Сицзю. Они всегда хорошо понимали друг друга. В прошлой жизни Гу Сицзю сделала бы всё согласно его плану, но на этот раз она притворилась, что не заметила сигнала. Она поднялась, отпила немного ликера и мягко сказала:

- Зачем проводить проверку в частном порядке? Пройду я это тестирование или провалюсь – я хочу сделать это с достоинством. Мне всё равно, что обо мне подумают другие люди.

Ее высказывание удивило обоих мужчин. Лун Сые волновался, но толком не смог ничего ответить:

- Сицзю...!

Ди Фуи помолчал минуту, а потом уставился на Гу Сицзю.

- После всего, что случилось, ты всё равно мне не веришь.

Гу Сицзю рассмеялась, но ответила холодно:

- Неважно, верю я вам или нет. Я просто хочу знать правду.

Лун Сые обрадовался, услышав такой ответ. Он увидел в этой Гу Сицзю женщину, которую знал раньше: она брала на себя ответственность и не боялась, что о ней станут распускать слухи.

Ди Фуи посмотрел на девушку:

- Ты уверена, что не пожалеешь?

- Я не боюсь принимать решения и нести за них ответственность. Так что, похоже, у вас не будет никакого рыбного пира.

Ди Фуи промолчал.

Лун Сые был тронут. Видимо, Гу Сицзю не хотела, чтобы у него были проблемы.

- Сицзю, это всего лишь небольшой праздник...

Гу Сицзю ответила, вздохнув:

- Не нужно ради меня так унижаться. Вам не стоит уступать и соглашаться на чужие условия.

Лун Сые обрадовался еще больше.

Наконец, она оценила все его усилия и больше не реагировала так холодно, как раньше.

Оверлорд знал, что Гу Сицзю по-прежнему любит его и не хочет для него неприятностей. В прошлой жизни, если над ним кто-то издевался, она всегда проявляла бóльшую твердость и жесткость, чем он. Гу Сицзю всегда старалась помочь ему вернуть свою гордость.

- Да, кстати, что это за ликер, который Небесный Учитель Цзо так хотел попробовать? – спросила Гу Сицзю.

Перевод: rus_bonequinha

http://tl.rulate.ru/book/9504/364781