Готовый перевод Venerated Venomous Consort / Дьявол во плоти: Глава 155

Дьявол во плоти.

Глава 155. А я могу.

- Ты прав, это печально! – саркастически улыбнулась Гу Сицзю. Она снова посмотрела на столбы. – Похоже, эти штуки довольно ценные. Отдельным особам будет неприятно наблюдать за их разрушением.

- Хаха! У них всё заболит при виде осколков. Черный нефрит производят в малых количествах, даже кусочек размером с кулак стоит несколько миллионов, не говоря уже о большом столбе. Которых тут девять! Только клан Цзюсин может позволить себе такое сокровище!

Гу Сицзю вздохнула.

- Я хочу всё это уничтожить. Но, к сожалению, у меня недостаточно сил, и я не могу.

Черный нефрит – очень крепкий и прочный, но для взрослой женщины разрушить его не составило бы труда. Однако тело Гу Сицзю было таким крошечным и слабым…

- А я могу, - высокомерно сказал браслет.

Гу Сицзю обрадовалась и улыбнулась.

- Тогда чего же ты ждешь? – зловеще усмехнулась она.

Браслет почувствовал настроение хозяйки и пришел в восторг.

- Я боюсь, что тебя покалечат, если я уничтожу эти столбы. Давай я сделаю так, что они сломаются только в том случае, если клан снова попытается установить матрицу.

Гу Сицзю слегка постучала по браслету.

- Ты такой злой камень! Отлично! Действуй!

Пожалуй, это был первый раз, когда браслет из небесного камня сделал что-то ужасное. Он поймал кураж и продолжал давать указания Гу Сицзю.

Девушка быстро обошла матрицу так, чтобы браслет смог установить тесную связь со всеми столбами.

- Готово! – радостно объявил браслет.

- Ты молодец, пупсик! – улыбнулась Гу Сицзю.

- Что, прости? Я небесный камень, а не пупсик! Не зли меня, - с отвращением ответил браслет.

- Хорошо, мой дорогой учитель, - Гу Сицзю была в хорошем настроении и слегка похлопала по украшению.

Браслет потерял дар речи.

- Ты извращенка! – сказал он.

Гу Сицзю нахмурилась.

- Ты молодчина! Что плохого в том, что я назвала тебя учителем? Где связь с извращенцами?

Браслет снова замолчал. Он был раздражен.

После некоторой паузы он ответил:

- Ты можешь называть меня крошкой Цан, но не учителем!

Гу Сицзю так и подмывало рассмеяться!

«Что такое этот браслет? Какова его природа? Он столько знает об этом мире и, похоже, он знает даже о том мире, откуда я пришла», - подумала девушка.

Раньше Гу Сицзю было очень одиноко в этом мире. К счастью, теперь у нее был браслет, с которым она могла поговорить. Гу Сицзю совершенно не интересовали драгоценные камни, украшения и прочая ерунда, но теперь, казалось, что она сильно привязалась к небесному камню.

Браслет не мог читать ее мысли, но чувствовал ее эмоциональное состояние. Он вдруг ляпнул:

- Сильно не увлекайся, я просто легенда.

Гу Сицзю снова засмеялась.

Сразу после этого раздалось множество быстрых шагов, и кто-то крикнул:

- Его величество прибыл!

Дверь базилики открылась, и император вошел в здание в сопровождении группы людей. Он был поражен, увидев, что Гу Сицзю цела и невредима:

- Сицзю, с тобой всё хорошо?

- Спасибо, ваше величество, всё хорошо. – Гу Сицзю встала и добавила: - Я удивлена, что во дворце скрывались убийцы. Я не ожидала ничего подобного.

Перевод: rus_bonequinha

http://tl.rulate.ru/book/9504/312838