Готовый перевод Venerated Venomous Consort / Дьявол во плоти: Глава 58

Глава 58. Ты не убивал графа.

Гу Тяньцин задержала дыхание, а потом уткнулась в спину принцу.

- Этой уродине так повезло... Но всё это так странно... Как случилось, что Жун И умер? Его духовная сила достигла четвертого уровня. Даже мы с тобой не могли к нему приблизиться. Я никогда не думала, что он...

Жун Янь сжал кулак.

- Наш план был идеальным: он помог бы тебе отомстить и убрать с дороги уродливую сестру. Я не ожидал такой нелепости... И хуже всего то, что господин Ху может начать на меня охоту...

Гу Тяньцин побледнела, но постаралась утешить принца:

- Ты не убивал графа... Нам нечего бояться. Не переживай.

Жун Янь покачал головой.

- Тут важно то, что всё совпало в один момент. Господин Ху боится, что я пытаюсь подставить твою шестую сестру, и поэтому заострил внимание на убийстве Жуна И. Помимо прочего, мы с Жуном И не ладили. Два года назад он публично унизил меня, и это было очень оскорбительно. Он с самого начала не проявлял ко мне никакого уважения, как к принцу. И теперь его убили. Увы, но главным подозреваемым становлюсь именно я!

Гу Тяньцин была ошарашена.

- Этого не может быть!

Жун Янь холодно рассмеялся в ответ.

- Почему нет? Если бы я не знал, что не имею к этому отношения, даже я сам подумал бы на себя.

Гу Тяньцин ответила, стиснув зубы:

- Даже если... Даже если они правда так думают... У них нет никаких доказательств! Даже если ты под подозрением, что они сделают? К тому же, ты почетный принц, и император тебя любит. Даже если бы ты убил Жуна И, тебя бы не стали строго наказывать.

Жун Янь покачал головой.

- Трудно сказать. Жун И – единственный наследник короля Лу, он дорожил им как драгоценностью. И теперь, когда Жун И умер, каждое утро во время судебных заседаний дядя Лу жалуется императору. Он умоляет расследовать дело и найти виновника, чтобы

отомстить за смерть сына. Под контролем короля Лу находится армия, и мой отец, император, об этом знает – поэтому он не может отказать. Он приказал расследовать убийство и отметил, что наказание будет суровым.

В ходе разговора Гу Тяньцин разозлилась.

- Во всем виновата эта уродина! Если бы не она, у нас бы не было столько проблем! Кстати, как мы от нее избавимся? Давай скажем, что это она убила Жуна И...

Жун Янь горько улыбнулся и снова покачал головой.

- У нее нет таланта, и она не владеет боевыми искусствами. Если мы скажем, что она убила графа с четвертым уровнем духовной силы... Думаешь, нам кто-нибудь поверит?

Гу Тяньцин была разочарована, но согласилась со словами принца.

Жун Янь подумал немного и спросил:

- Тяньцин, твоя шестая сестра на днях уходила из дома – ты ее видела? Есть другие свидетели?

Гу Тяньцин покачала головой.

- Боюсь, когда она уходила, кто-то перекрыл дорогу. И тот, кто ее видел, как раз и обвинил ее перед всеми...

Жун Янь нахмурился.

- Те двое сели в тюрьму, их обвинили в попытке подставить дочь генерала. Я слышал, их жестоко избивали, но они не сказали, что выполняли твое распоряжение...

Сердце девушки екнуло.

- Если оставить в живых этих двоих, рано или поздно ниточка приведет к нам. Жун Янь, тебе надо придумать, как избавиться от них, чтобы замести следы.

- Я понимаю. Я придумаю, как заставить их замолчать навеки! – убийственным голосом сказал Жун Янь.

Перевод: rus_bonequinha

http://tl.rulate.ru/book/9504/250811