Готовый перевод Dimensional Sovereign / Пространственный властитель: Глава 93

Кан Джун спросил её:

– Твои крылья так расстроили тебя из-за моего улучшения?

– Живот болит! На что ты смотришь?

– Вот это я хотел тебя спросить.

Хексиа выпустила клуб дыма и взглянула на Кан Джуна.

– Да. Если честно, мне больно.

– Я дважды потерпел неудачу, так почему ты расстроена?

– Я проиграла более 20 раз. Мне потребовалось ровно 24 попытки, чтобы успешно перейти на четвёртую стадию.

– ……!

Кан Джуну показалось, что он ослышался. 24 попытки для четвёртой стадии.

– Значит, 23 раза не получилось?

– Конечно, я редкий случай. Обычно большинство доходят до четвёртой стадии за десятую попытку. Редко кто так неудачлив, как я. Так ты сказал, всего три попытки?

Лицо Хексии исказилось от злости, но Кан Джун только пожал плечами. Хексиа пристально смотрела на Кан Джуна.

– Поставь себя на моё место и подумай. Что, если бы тебе повезло только с двадцать четвертой попытки, а мне потребовалось всего три?

– Я бы взорвался.

– Вот именно. А у меня нет Крыльев Хаоса, как у тебя. У меня Крылья Очарования. Я могу наполнять силу крыльев только эссенцией очарования. Эссенцию очарования сложно достать, потому что пространственные торговцы не продают её в больших количествах.

Слушая её, он почувствовал себя подавленным. Эссенция очарования нечасто появляется, но он готов был оторвать себе крылья, если бы потерпел неудачу 23 раза. Кан Джун, возможно, действительно сделал бы это, окажись в такой ситуации. У Хексии случился нервный срыв, пока она держала сигарету. Затем она заговорила с мрачным выражением лица.

– Но пятая стадия ещё хуже. Я пыталась уже 36 раз и до сих пор не преуспела.

– 36 раз!

Челюсть Кан Джуна отвисла. Хексиа горько рассмеялась.

– Я практически сдалась. Я наполнила крылья силой, но не пыталась улучшить их. Вот почему мне нужно сердце.

– Зачем тебе сердце?

– Сердце увеличит шансы на успешное улучшение.

Сердце владыки может помочь?

– Правда?

– Я слышала об этом давно, но не верила. Однако один из командиров армии, которого я знаю, только недавно успешно усилился до пятой стадии. Я слышала, он использовал одно сердце и тысячу лунных камней для усиления.

– Сердце и лунные камни были использованы в качестве жертвы.

– Да. Я собирала лунные камни, так что мне просто нужно сердце.

Хексиа, казалось, верила в это. Кан Джун растерянно пробормотал: "Действительно ли это работает?".

В игре были всевозможные усиления и зелья, которые можно было использовать. Это увеличивало вероятность улучшения до следующих уровней. Однако, возможно, это было просто совпадением и не имело ничего общего с улучшением крыльев. Это могла быть просто удача. Тем не менее, он решил быть бдительным. Если слова Хексии правдивы, тогда в будущем ему придётся собрать больше лунных камней. Хексиа пристально смотрела на Кан Джуна.

– Лукан! Возможно, тебе повезёт достать сердце. Если ты принесёшь его мне, я серьёзно рассмотрю твоё предложение.

– Правда?

– Это должно быть чистое сердце. Только так.

Хексиа произнесла это серьёзным тоном. Глаза Кан Джуна расширились от удивления. По словам Хексии, если он принесёт ей сердце, она присоединится к его подданным. Однако нужно было чистое сердце, на которое не установлен навык.

– Хексиа, я подарю тебе сердце. Не забывай о моём обещании.

– Конечно.

Хексиа поправила волосы и рассмеялась. Она всё ещё держала сигарету во рту, но её лицо было ярче, чем прежде. Затем магический круг засветился, и кто-то появился. Это был командир Грания из 438-й армии. Она повернулась к Кан Джуну и пожала ему руку.

– Ты здесь, Лукан.

В последний раз она ушла после того, как Кан Джун обидел её. Однако сейчас казалось, что её отношение вернулось в норму. Кан Джун улыбнулся ей.

– Я думал, ты не хочешь меня видеть, но похоже, всё в порядке.

– Ты пришёл ко мне?

– Конечно. Ты меня интересуешь.

Грания поддразнила Кан Джуна.

– Что? Снова об этом? Ты ещё не сдался.

– Не сдамся.

– Хорошо, тогда победи меня.

– Да?

Кан Джун изумлённо уставился на Гранию.

– Я не хочу, чтобы владыка был слабее меня. Лукан, если ты победишь меня, я серьёзно рассмотрю твоё предложение.

Если он выиграет поединок, она станет членом его семьи.

– Хорошо. Тогда перейдём в тренировочный зал?

Кан Джун кивнул. Конечно, он не был уверен, что сможет победить её. Он просто должен был увидеть результат. Если он победит её, она присоединится к нему. Если он проиграет, он сможет узнать, в чём он ей уступает. Однако глаза Грании расширились от удивления, когда Кан Джун захотел немедленно сразиться. Она думала, что Кан Джун предпочтёт избежать поединка.

– Хех, мне нравится такой подход. Однако я немного занята сегодня, так что проведём поединок в следующий раз. Хексиа, пожалуйста, помоги мне. Мне нужна твоя помощь, потому что ситуация напряжённая.

– Да.

Хексиа кивнула.

– Так вот, я выиграю тебя в следующий раз, Лукан!

– Не забудь о Сердце.

Они вошли в магический круг и исчезли. Кан Джун улыбнулся. "Хорошо".

Хексиа присоединится к нему, если он принесёт ей Сердце, а ради Грании ему нужно победить её в поединке. Он просто не был уверен, что выиграет поединок с Гранией. Не было гарантии победы, так что ему нужно было повысить свой уровень как можно выше. Он остановился в штабе Армии Обороны и направился к полю кровавой битвы. Через несколько мгновений он прибыл на кровавое поле боя. Когда Кан Джун появился в магическом круге, обозначающем безопасную зону, Андраш и Агнус подошли к нему. Они тут же поприветствовали Лукана.

– Лукан! Как дела? Хочешь объединиться с нами?

Агнус была единственной, кто это предложил. Она была в группе с Андрашем, Дамасом и Фейдом. Кан Джун покачал головой.

– Извини, но я предпочитаю одиночество.

– Тогда ничего не поделаешь.

Агнус была разочарована, но не стала настаивать.

– Тогда мы будем первыми.

– Будьте осторожны.

– Ты тоже.

Агнус и остальные взмахнули крыльями и взмыли вверх. Они ещё не сдались. Кан Джун думал, что Агнус и остальные не вернутся сюда. Тем не менее, они появились сегодня. Награды были слишком привлекательны, чтобы они могли сдаться.

– Тогда и я пойду.

Кан Джун сразу полетел вверх. Кровавая битва была самостоятельной системой боя. Иногда топ-12 командиров армий сотрудничали, если проводилась операция, но в большинстве случаев они сталкивались с врагом в одиночку. Конечно, двигаться в команде, возможно, было бы неплохой идеей.

Кан Джуну, однако, было удобнее одному. Пока его несло ветром, он видел вдалеке группу Агнуса, Андраша и других воинов-монстров. Другие командиры и солдаты тоже были поблизости, так что место было довольно безопасным. Если что, они могли отступить. Но Кан Джун полетел дальше от них. Он остановился, когда вокруг не осталось никого из своих.

– Я пока остановлюсь здесь на сегодня.

Идти слишком глубоко на территорию врага было рискованно. Погибнуть в окружении врагов было бы глупо. Кан Джун посмотрел на лес под собой. Между деревьями виднелась мерцающая дыра. Это был один из «Аоков», которые он видел вчера.

«Здорово. Значит, чтобы открыть Аок, нужно уничтожить всех монстров поблизости».

Кан Джун обрадовался, что поблизости нет монстров уровня «Господин». Как только он спустился в лес, к нему устремились монстры. Бронированные монстры! Сквозь броню виднелись кости! Это были скелеты. Их кости были окружены кровавым свечением. Это были не простые зомби, а воины-скелеты с высокой боевой силой.

Но они были бессильны, когда Кан Джун взмахивал мечом.

Пак! Папака!

Один за другим, они падали, превращаясь в пыль. Десятки скелетов были уничтожены без особых усилий. Его урон заметно вырос после улучшения крыльев до четвёртой стадии. Вскоре поблизости не осталось скелетов. Всё было слишком легко. Опыта было немного, но он был рад, получив одно очко достижения.

[Вы хотите открыть Аок? Да/Нет]

«Да!»

Кан Джун открыл Аок и вошёл. В отличие от места, где сидел Суд, эта тюрьма была довольно просторной. Это было открытое пространство. В центре – колодец, а сбоку – хижина. Заглянув внутрь хижины, он не нашёл ничего. Пол был испещрён непонятными символами.

[Господин, здесь был мертвец.]

Заговорил демон Суд. Он тоже осматривал Аок, находясь в тени Кан Джуна.

– Мертвец?

[Да, я вижу это, осматривая тюрьму Аок. Он не выдержал одиночества и покончил с собой. Останки полностью разрушены, даже пепла не осталось. Это не редкость в Аоках.]

– Понимаю.

Кан Джун кивнул. Он уже слышал подобное от Кейруна. Пустой Аок – не такая уж редкость.

– Ничего не поделаешь. Надо идти.

В этот момент…

[Господин, подождите минутку. Кажется, что-то зарыто под землёй.]

Суд торопливо вскрикнул.

– Тогда поищи спокойно.

Кан Джун не уходил, а ждал. И тут же появилось сообщение.

[Суд обнаружил в Аоке Мерный Кусок.]

«Мерный Кусок?!»

Именно это использовалось для создания пространственного убежища. Это был камень в кольце, которое носила королева Мелинад. Он не ожидал найти такую редкую вещь здесь.

[Господин! Мерный Кусок. Он был хорошо спрятан, но, кажется, мои чувства не затупились.]

– Молодец. Спасибо за усилия.

Настроение Кан Джуна поднялось. Вход в этот Аок не был напрасным. Однако на выходе из Аока его ждал десятиметровый монстр.

– Кукукуку!

Пылающий взгляд. Видны кровавые кости сквозь чёрные доспехи.

«Скелет?»

Это явно был повелитель скелетов.

– Кукуку! Я слышал, кто-то нагло вторгся в мои владения.

В руках повелителя скелетов были огромный щит и меч. Меч был длиной не менее четырёх метров и был направлен на него. Кан Джун увернулся от него и нанёс удар по телу повелителя скелетов.

«Небесный удар!»

Но нагрудник повелителя скелетов даже не помялся.

– Кукуку! Бесполезно. Ничто не пробьёт мои волшебные доспехи.

Повелитель скелетов засмеялся и задвигал щитом.

БАМ!

– Тьфу!

Щит двигался с огромной скоростью, но Кан Джун блокировал его мечом. Его отбросило назад. Однако он, как ветер, полетел вперёд и взмахнул мечом.

«Небесный удар!»

Вспышка! Повелитель скелетов парировал удар щитом. Кан Джун направил свой навык в щель в торсе скелета.

Паак!

Но это лишь немного поцарапало нагрудник повелителя скелетов.

«Чёрт!»

Его невозможно было победить, даже целясь в уязвимое место.

«Ладно. Тогда надо попробовать кое-что».

В глазах Кан Джуна засветился сильный свет.

«Воля к борьбе!»

Этот навык пробудился, когда Крылья Хаоса достигли четвёртой стадии, и он игнорировал защиту противника. Кан Джун увернулся от меча скелета и снова применил навык.

«Небесный удар!»

Вспышка! В этот момент в ушах раздался громкий звук. Повелителя скелетов отбросило назад, и он упал.

http://tl.rulate.ru/book/950/67431