Готовый перевод Dimensional Sovereign / Пространственный властитель: Глава 50

Свист! Кан Джун уставился на пустое место, где только что была женщина.

– Она сбежала?

Присутствия Лотуны нигде не ощущалось. Даже оторванного крыла не осталось. Четыре удачные атаки «Небесный Разрез»! Он потратил 160 очков Темной Магии и не смог убить Лотуну. Кан Джун почувствовал разочарование.

– Что это за женщина?

На земле Кан Джун заметил что-то блестящее. Наверное, Лотуна обронила это, когда сбегала.

[Высшее зелье Темной Магии.]

[Восстанавливает 300 очков Темной Магии.]

– Высшее зелье Темной Магии?

Все это время ему попадались только зелья низшего и низкого качества. Зелье низшего качества восстанавливало лишь 40 очков. Зелье низкого качества — 80 очков. Он слышал о зельях среднего качества, но сам их еще не встречал. И вот сегодня откуда-то появилось зелье высшего качества. Оно моментально восстанавливало 300 очков Темной Магии.

– Это слишком много Темной Магии.

300 очков — это почти вдвое больше, чем 160. Сейчас у него было два зелья низкого качества, восстанавливающих Темную Магию.

– Оставлю это зелье на всякий случай.

Он потратил много Темной Магии в битве с Лотуной, теперь осталось всего 60 очков. Если планирует драться с боссом, нужно восстановить запас. Кан Джун достал зелье низкого качества и выпил его. Оно восстановило 80 очков, и теперь у него стало 140.

– Это нужно держать поближе.

Кан Джун положил высшее зелье Темной Магии в левый карман куртки. Удивительно, но он не ощущал веса или объема предметов, которые клал в карманы. В каждый карман можно было положить только один предмет. В куртке было три внешних и два внутренних кармана. Ещё четыре — в брюках. Всего девять ячеек инвентаря. Кан Джун хранил в них зелья Темной Магии и здоровья. К счастью, узлы или предметы, выпавшие из монстров, автоматически перемещались на ближайший склад. Поэтому Кан Джун держал в карманах только самые необходимые вещи.

[Первый этаж здания Кванхо захвачен.]

[Получено 210 узлов.]

[Получено зелье низшего здоровья.]

Тем временем, как Гермуз и Родиам захватили первый этаж, они спустились в подвал. Кан Джун некоторое время оставался у входа в здание на случай, если Лотуна вдруг вернется. Однако прошло много времени, но Лотуна так и не появилась.

[Подвал здания Кванхо захвачен.]

[Получены Штормовые Рукавицы (редкие).]

Гермуз и Родиам закончили зачистку подвала.

– Лорд!

Гермуз тут же подбежал к нему с чем-то в руках. Это были черные, блестящие перчатки.

[Штормовые Рукавицы]

- Ранг: Редкий

- Обладают высокой прочностью.

- Скорость атаки увеличится на 10%.

– Лорд! Я нашёл это.

Гермуз передал Кан Джуну Штормовые Рукавицы с выражением полной преданности.

– Редкий предмет?

Надевая их, скорость атаки увеличивается на 10%.

– Они хорошие, но мне не нужны.

Раньше Кан Джун использовал перчатки в ближнем бою, но после освоения Стиля Небесного Кровавого Меча они стали ему ни к чему. Тут Кан Джун заметил, что взгляд Гермуза был прикован к перчаткам.

– Он хочет их?

Это была идеальная экипировка для Гермуза. Скорость атаки +10%! Это могло вдвое увеличить его боевые возможности. Кан Джун вернул перчатки Гермузу.

– Они мне не нужны, так что можешь себе их надеть.

Гермуз был поражен и тут же замахал руками.

– Ах, нет. Такая ценная вещь...

Его глаза по-прежнему с желанием смотрели на них.

– Ну раз они тебе не нужны и ты не хочешь их... Родиам, может отдать их тебе?

– Хехе! Я с удовольствием получу их, онг.

Как только Родиам приблизился, Гермуз на мгновение остолбенел и выхватил перчатки из рук Кан Джуна.

– Лорд! Это оружие не подходит этому кошаку. В моих руках они принесут больше пользы, Лорд!

Гермуз усмехнулся, держа перчатки. Кан Джун лишь улыбнулся в ответ.

– Надевай их.

– Да.

Гермуз выбросил свои старые перчатки на пол и экипировал Штормовые Рукавицы. Сверкающие черные перчатки смотрелись великолепно.

– Ну как1

– Хухуху, моя сила возросла, Лорд.

Глаза Гермуза стали ярче. Кан Джун кивнул.

– Тогда идём на второй этаж?

– Да, Лорд!

Гермуз возбуждённо крикнул. С другой стороны, Родиам сердился на Гермуза.

– Они мои. Отдай их мне, ня.

– Кукуку! Эй, котёнок! Просто молча следуй за мной!

Гермуз продолжал потирать перчатки. Родиам сжал в кулаки свои маленькие лапки.

– Я не отдам их тебе, ня.

– Они не твои.

– Они мне больше подходят, ня.

Для справки, Родиам использовал «онг» с теми, кого уважал, и «ня» для тех, кого считал ниже себя по статусу. Кан Джун рассмеялся, видя, как огромный огр и маленький кот спорят друг с другом.

– Что вы делаете? Не деритесь и сосредоточьтесь.

– Да, Лорд.

– Понял, онг.

Гермуз и Родиам снова сосредоточились после замечаний Кан Джуна и тут же бросились ко второму этажу.

[Второй этаж здания Кванхо захвачен.]

[Получено 302 узла.]

[Третий этаж здания Кванхо захвачен.]

[Получена потертая кожаная броня.]

Как только Гермуз надел Штормовые Рукавицы, Кан Джун моментально зачистил второй и третий этажи.

– Господи! Мы получили бронированную куртку.

– Ой! Правда?

Кан Джун был в восторге.

[Потертая Кожаная Куртка]

- Ранг: Обычный

- Бронированная куртка изготовлена из твердой кожи. Урон от физических атак противника будет снижен.

- Содержит восемь карманов.

Это экипировка, жизненно необходимая Кан Джуну. Хотя она была обычного ранга, она давала больше защиты, чем предыдущая куртка, и у неё было только три кармана.

– Хуху, отлично.

Кан Джун тут же надел кожаную куртку. В этом мире ему не нужно было переодеваться так, как в реальности. Когда он касался новой экипировки, она автоматически менялась, а вещи из старой перемещались в новую. В результате у него теперь было 12 ячеек инвентаря.

[Третий этаж здания Кванхо захвачен.]

[Получено 350 узлов.]

[Четвертый этаж здания Кванхо захвачен.]

[Получено 428 узлов.]

Поднявшись на пятый этаж, количество слизи увеличилось, но они не представляли опасности. Однако на шестом этаже ситуация изменилась. Внезапно слизь на шестом этаже обрела способность атаковать ядом и огнём. К счастью, у Родиам была способность к исцелению, так что продвигаться вверх было не слишком трудно. Родиам отлично использовал своё умение, когда Кан Джун или Гермуз получали урон от яда или огня, он своевременно исцелял их, не давая урону накопиться. Когда они захватили восьмой этаж, Кан Джун поднялся до 18-го уровня.

– Осталась только крыша.

– Вышибить дверь!

– Есть, владыка! Сейчас всё сделаю.

Бах! Бах! Бах! Несколько мощных ударов – и дверь разлетелась в щепки. За ней открылось огромное помещение. В самом центре стояла чудовищная, десятиметровая слизь.

Кан Джун холодно усмехнулся.

– Значит, ты всё это время прятался здесь?

– Ку-ку-ку-ку! Глупец! Владыка Лукан! Ты мог бы остаться в живых, если бы принял моё предложение! Ты пришёл сюда, чтобы умереть?

Монстр, назвавший себя Каэлем, задрожал и открыл пасть. Она была битком набита острыми зубами разных форм и размеров. Из этой пасти выскочили два странных шара. Это были клоны Каэля.

– Глупый, никчёмный Лукан! Готовься к смерти!

– Ки-ки-ки! Убью!

Из их пастей полетели два сгустка пламени.

– Гермуз, задержи их! Мне нужно время, чтобы разобраться с основным телом.

– Ку-ку-ку, я вас не подведу, владыка!

Гермузу, конечно, было непросто сражаться с этими пышущими пламенем шарами, но его крепкое тело и невероятная сила давали шанс их задержать. Кан Джун тем временем бросился к десятиметровой слизи.

– Ку-ку-ку, маленький владыка. Ты сейчас поймёшь, какой глупостью было противостоять мне!

*Чвак! Чвак! Чвак!* Множество щупалец выстрелили из Каэля в сторону Кан Джуна. Активировав Ауру Ветра, Кан Джун ловко уворачивался, попутно отрубая щупальца. Но эти обрубки тут же превращались в маленьких слизей и бросались на Кан Джуна.

– Ки-ки-ки!

– Ки-ки-ки!

Мелкие слизи атаковали огнём и ядом. "Чёрт!" Щупальца вели себя как живые, а после отсечения ещё и превращались в новых врагов. "Так дело не пойдёт. Надо атаковать основное тело".

Кан Джун увернулся от щупалец и приблизился к Каэлю. Щупальца неожиданно увеличились в числе и окружили Кан Джуна. На лице Каэля расплылось довольное выражение.

– Ку-ка-ка-ка! Теперь тебе не сбежать. Я сожру тебя и полностью переварю. От тебя даже волоска не останется.

Каэль бросился вперёд, широко раскрыв свою гигантскую пасть. У Кан Джуна не оставалось места для уклонения, он был окружён щупальцами. Однако Кан Джун как раз этого и ждал. Через мгновение Каэль уже был совсем близко.

"Небесный Разрез!"

*Вспышка!* Перед ним возник луч света.

*Чвааак!*

Это был конец. Половина тела гигантской слизи просто исчезла.

*Бум! Бум! Бум!* Щупальца и шарообразные клоны, ещё секунду назад рвавшиеся к Кан Джуну, безвольно упали.

– Как?! Т-такая сила! Я-я не могу поверить...

Каэль дрожал, побеждённый. Кан Джун был потрясён истинной мощью Небесного Разреза. Он ожидал нанести тяжёлую рану, но рассечь огромное тело чудовища пополам… Это что, сила Небесного Стиля Кровавого Меча? "Если так…"

Кан Джуна пробрал озноб. Он тут же вспомнил Лотуну, которую встретил у входа. Кан Джун четырежды применил Небесный Разрез против Лотуны, попав дважды. И это нанесло ей лишь незначительный урон. "Раз я одолел огромного Каэля одним ударом, то какова же её настоящая сила?"

Как ни думай, это было очень странно.

– Владыка! Смотрите!

Гермуз указал на землю. Огромное тело Каэля съёжилось и превратилось в слизь размером с ребёнка. Она выглядела странно: ни носа, ни глаз, ни рта.

– Смешно выглядит, ня.

*Бам! Бам! Бам!*

– Ку-уаа!

Родиам начал молотить слизь. Та заметила Кан Джуна и закричала:

– Оуч! Пожалуйста, пощадите меня!

– Кто ты?

– Как видите, я Каэль.

– Это твоё настоящее тело?

– А что же ещё? Мой источник энергии был уничтожен вами, поэтому я ослаб.

– Хм, вот как?

– Хе-хе! Если пощадите меня, я готов поклясться вам в верности.

Каэль покорно захихикал. Кан Джун был циничен. Ему нужны были сильные подчинённые, и их верность после присоединения станет абсолютной. Но принимать того, кто не выдерживает ударов Родион, Кан Джун не хотел.

– Ты что-нибудь знаешь о других владыках?

– Не уверен… Я не знаю.

– Тогда ты должен умереть. Родиам! Покончи с ним!

Родиам вытянул острые когти и приблизился к Каэлю. Тот тут же воскликнул:

– П-подождите!

– Что-то ещё вспомнил?

– Нет… Я правда ничего не знаю о других владыках. Я просто пытался напугать вас, это была ложь.

– Значит, у меня нет причин тебя оставлять в живых.

Каэль отчаянно взмолился:

– Владыка Лукан! Я не знаю о других владыках, но я знаю кое-что о злых духах! И если я съем Сущность Тьмы, я смогу восстановить свои силы. Пожалуйста, дайте мне шанс доказать свою преданность!

На данный момент у Кан Джуна было восемь Сущностей Тьмы. Пять он получил с последнего задания, остальные выпали с монстров. Кроме того, за десятое задание ему полагались десять Сущностей. Всего восемнадцать. Если Каэль сможет восстановить былую мощь, жертвы окупятся, но Кан Джун до конца не был уверен. Он спросил Каэля:

– Ты сказал, у тебя есть информация о злых духах? Тогда ты знаешь кого-то по имени Лотуна?

– Лотуна… Я не знаю.

– Значит, ничего про злых духов тебе неизвестно? Ты мне солгал.

– Нет! Насколько я знаю, в этой местности никого с таким именем нет.

– Невозможно. Я ведь только недавно её видел.

Кан Джун описал внешность Лотуны. Каэль на мгновение задумался, потом сказал:

– Внешне похожа на суккуба. У меня память немного подводит, но я бы знал, если бы рядом со мной был суккуб с таким именем.

– Тогда кто такая эта Лотуна?

– Не уверен. Честно говоря, я знаю только существ до четырнадцатого этажа.

Кан Джун снова поразился. "Значит, Лотуна может быть с территории выше пятнадцатого этажа?"

– Да. Если так, то она, скорее всего, демон, а не злой дух.

Демон? Кан Джун отрицательно качнул головой. "Нет. Это невозможно". Если бы Лотуна была демоном, она бы не сбежала. "Стиль меча, который содержит непобедимую силу небес!"

Он вспомнил сообщение с описанием Небесного Стиля Кровавого Меча. "Возможно, всё это было правдой?"

Кан Джун с улыбкой покачал головой. Каким бы сильным ни был Небесный Стиль Кровавого Меча, демон никогда не будет побеждён навыком человека семнадцатого уровня. Возможно, Каэль просто не вспомнил имя Лотуны.

– Каэль! Я приму тебя в свои подчинённые.

– Тем не менее, я буду наблюдать за тобой в будущем.

– Я-я клянусь, что моя душа принадлежит вам, Лорд!

[Краэль присоединился к вашей семье.]

[Краэль стал вашим верным подчиненным в Скрытом Мире.]

[Задача 10 выполнена.]

[В качестве награды, ваш уровень повышен.]

[В качестве награды, вы получите 3000 монет.]

[В качестве награды, вы получите 10 Сущностей Тьмы.]

Мой уровень повышен! Я теперь 19-го уровня! Кан Джун вернулся на свою базу в здании Юган с широкой улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/950/37749