Готовый перевод Dimensional Sovereign / Пространственный властитель: Глава 47

– Уф! Не могу поверить. Всё это… моё?

Кан Джун сидел на диване, перелистывая бумаги, которые ему передала Хан Ён Су. Отчёт о недвижимости. Здание Дафэн недавно продано за 3,2 миллиарда вон, а здание Юйган оценивалось в 7 миллиардов. Ежегодный доход от аренды – 350 миллионов вон. То есть, примерно 30 миллионов в месяц. За то, чтобы просто… сидеть.

Конечно, придётся выплачивать кредиты, так что сумма будет меньше. Но всё равно. Этого хватит, чтобы жить безбедно.

– Чёрт! Вот почему люди стремятся стать домовладельцами.

Миры бывают разные. Кто-то вкалывает до седьмого пота и едва сводит концы с концами, зарабатывая чуть больше миллиона вон в месяц, а другие просто сидят и имеют сотни миллионов. Чжон Гван Хён родился с золотой ложкой во рту, а Кан Джун знал цену жизни на самом дне, как никто другой. Поэтому теперь он чувствовал и радость от обладания, и лёгкое разочарование.

Но всё это не упало ему с неба. Он рисковал жизнью, сражаясь с монстрами, повышая свой уровень. Если бы проиграл Чжон Гван Хёну, то сейчас бы страдал в аду сам.

Кан Джун продолжил изучать список своих активов. 230 миллионов вон на банковском счету. Эта сумма должна была поступить завтра. Ещё 300 миллионов в акциях и облигациях. Это он собирался обналичить и тоже положить на счёт.

Кан Джун понятия не имел об акциях и облигациях. Он считал, что лучше иметь деньги на руках, чем связываться с чем-то сомнительным. Итого – 530 миллионов вон. Эти деньги он лучше потратит на погашение долгов. Теперь, когда есть средства, нет нужды крутиться на рынке.

"Навык менеджмента будет расти, если применять его к собственной территории."

Кошивон на четвёртом этаже здания Дафэн пустовал. Чжон Гван Хён выселил всех, кроме Кан Джуна. Вместо того чтобы сдавать, Кан Джун собирался открыть там своё дело. Кафе, например. Это позволит ему развивать навык менеджмента.

Конечно, нынешний контракт он разрывать не собирался. Будет продавать бельё до истечения срока. А потом уже думать о новом бизнесе. Ему не придётся беспокоиться о продлении контрактов с арендаторами, у него будет стабильный доход.

Кан Джун взглянул на фотографию иностранного автомобиля в отчёте. Чёрная «Вента» S-класса. Любой, кто увидит её, поймёт, насколько она дорога. Эта машина, буквально, потребляла нефть.

"Продам её, но не сейчас."

Водить такую машину Кан Джуну было бы тяжело. Он предпочитал внедорожники седанам. Если бы он и выбирал машину для себя, это был бы внедорожник. Но эту можно продать как подержанную, если что.

"Может, осмотреться в доме?"

Кан Джун поднялся с дивана и прошёлся по квартире. Мраморный пол, отдельная кухня, просторный балкон.

"И я один в таком месте…"

Большинство личных вещей Чжон Гван Хёна исчезли. Остались только дорогие украшения и бижутерия. Теперь, когда поддельного Чжон Гван Хёна нет, Кан Джун должен был избавиться от ненужных дорогих вещей. Квартира была чистой, можно было спокойно жить.

"Интересно, а что в сейфе?"

Сейф находился в гардеробной. Чжон Гван Хён дал ему пароль, но Кан Джун пока не заглядывал туда. Набрав шестизначный код, он открыл дверцу.

Внутри оказалось десять пачек по 500 тысяч вон. Всего пять миллионов наличными.

"Наличка."

Этих денег не было в списке Хан Ён Су, значит, они были нелегальными, скрытыми от налоговой. Возможно, поэтому Чжон Гван Хён и держал их в сейфе, а не на счету.

Но помимо денег, там было кое-что ещё.

"Это что?"

В сейфе лежал мешок с белым порошком. И странная капсула со шприцем.

"Только не говорите мне…?"

Лицо Кан Джуна напряглось. Наркотики? Скорее всего. Может, Чжон Гван Хён был ещё и наркоторговцем.

"Сумасшедший! Зачем ему было заниматься таким?"

Кан Джун не мог понять Чжон Гван Хёна, но это уже не имело значения. Тот был мёртв. Важно было, что ему теперь делать с этим! Выбросить в мусорку? Закопать в горах?

"Мдаа. Пожалуй, лучше позвоню ей."

Надо успокоиться. Ему нет нужды волноваться. Хан Ён Су из юридической фирмы "Чёрный Дракон" обещала позаботиться обо всех вопросах с передачей имущества.

– Да, это адвокат Хан Ён Су.

– Это Ли Кан Джун. Тут небольшая проблема с содержимым сейфа.

– Наркотики?

– Вы знали?

– Конечно. Наличные и наркотики в сейфе принадлежат Ли Кан Джуну.

– Что это значит?

– Вы можете употребить наркотики сами или заработать, продав их. Если решите продать, я помогу.

Кан Джун оторопел. Сотрудница юридической фирмы предлагала продать наркотики.

– Так что вы решили? Если будете употреблять или продавать, есть шанс, что очки харизмы могут уменьшиться. Конечно, от одного-двух раз харизма не упадёт, но если заниматься этим постоянно, то шансы увеличатся.

Она сказала, что харизма может уменьшиться. Конечно, у Кан Джуна не было ни малейшего намерения употреблять или продавать наркотики, даже если бы харизма не зависела от этого.

– Мне это не нужно. Вы можете от них избавиться?

– Это возможно. Я приеду сегодня вечером.

– Хорошо, до вечера.

Кан Джун закончил разговор. Он оставил наркотики в сейфе. А потом изменил пароль.

"Чёрт возьми! Из-за этого всё настроение пропало."

Кан Джун поспешил на рынок. Он стал владельцем здания, но дела ещё не были закончены. Было уже семь вечера. Кан Джун закончил работу немного раньше из-за визита Хан Ён Су. Но та уже сидела дома, смотрела телевизор и ела рамен вместе с Хайян.

Хайян поприветствовала Кан Джуна.

– Вы уже вернулись? К вам гостья. Адвокат Хан Ён Су.

Дом принадлежал Кан Джуну, так что Хайян могла находиться там в человеческом облике.

Хан Ён Су тоже встала, чтобы поприветствовать его.

– Вы пришли точно в семь, как договаривались, но я освободилась пораньше и прибыла на 30 минут раньше.

– Это..!

– Знал бы, что вы так рано придёте, я бы поспешил. Почему не позвонили?

– Не было нужды. Зато я смогла вкусно поесть.

– Это рамен?

– Хайян приготовила. Очень вкусно. Всё в порядке?

– Да ничего особенного. Кушайте на здоровье.

Кан Джун чуть не рассмеялся, глядя, как Хан Ён Су аппетитно ест рамен палочками. Выглядела она совершенно обычно, как любой юрист. Но этой внешностью Кан Джуна не обмануть. Хан Ён Су не была человеком. Кто она на самом деле?

Через некоторое время Хан Ён Су передала Кан Джуну толстую пачку документов.

– Пожалуйста, ознакомьтесь со всеми бумагами.

Здесь были все сведения: регистрация зданий, прописка жильцов, данные о переводе счетов, документы на машины, различные налоговые накладные, сведения об арендаторах и прочее. Кан Джуну потребовалось время, чтобы всё изучить. Он с удивлением заметил, что без труда разбирается во всех этих бумагах. Всего один раз прочитал, а имена и телефоны арендаторов чётко отпечатались в памяти.

'Почему у меня память стала такая хорошая? Может, это из-за выросшего интеллекта?'

Скорее всего, так и есть. Сила, ловкость и интеллект увеличивались с каждым новым уровнем. Насколько умнее он стал, Кан Джун не знал, но прогресс был очевиден.

'Ха-ха. В будущем надо побольше читать.'

Надеюсь, ему не придётся всю жизнь только с Властителями сражаться. Нужно кое-что уточнить.

Хан Ён Су слегка склонила голову, увидев улыбку Кан Джуна.

– Чего вы улыбаетесь?

– Так, ничего. Вы всё это смогли собрать всего за один день?

– Конечно. Наша юридическая фирма «Чёрный дракон» работает не только в Южной Корее, но и по всему миру. Наши возможности огромны.

Хан Ён Су сказала это с гордостью. Кан Джун продолжал улыбаться.

– Рад это слышать. Тогда, пожалуйста, позаботьтесь об этом.

Он передал Хан Ён Су чёрный мешок, набитый наркотиками.

– Вы просто хотите, чтобы мы от этого избавились?

– Совершенно верно.

Хан Ён Су взяла чёрную сумку обеими руками. Большой мешок стал уменьшаться, пока не исчез совсем, без следа.

– И всё?

– Как вы это сделали?

– Колдовство.

– А-а.

Обычный человек был бы поражён, но не Кан Джун. Он уже понял, что Хан Ён Су обладает таинственной силой. К счастью, она была нейтральной, так что врагами они не являлись.

Хан Ён Су взяла свои сумки и сказала:

– Тогда удачи вам. Надеюсь, увидимся в следующий раз.

Чтобы снова с ней увидеться, нужно одолеть враждебного Властителя. Хан Ён Су вдруг посмотрела на Кан Джуна со странным выражением.

– Честно говоря, я не слишком обращала внимания на Ли Кан Джуна. Юридическая фирма «Чёрный дракон» предсказывала победу Чжон Кван Хена. Но результат оказался совершенно неожиданным.

Кан Джун тихо рассмеялся.

– Возможно, мы ещё увидимся.

– Хо-хо, какой вы самоуверенный. В следующую встречу я куплю вам выпивку.

– Договорились!

Кан Джун проводил Хан Ён Су до лифта и вернулся. Теперь, когда все дела были улажены, Кан Джун стал полноправным хозяином зданий Юйган и Дафэн. На данный момент у него было шестьсот миллионов вон и прекрасный дом. Но всё в этом мире не вечно. Если он проиграет хотя бы раз. Всё это может быть отнято в любой момент. Кан Джун сжал кулак, вспомнив, как тени утащили Чжон Кван Хена.

Кан Джун позвал Кольта. Кольт тотчас появился и поклонился.

– Вы звали, Лорд?

– Ты это сделал?

– Да, я послал низших призраков осмотреть все здания в округе.

Главной задачей Кольта был сбор информации. Хотя его боевая мощь была ниже, чем у Хайян, он отлично справлялся с поиском сведений.

– Нашёл потенциальные территории других Властителей?

– Я нашёл несколько подозрительных мест.

Кольт передал Кан Джуну карту с отмеченными зданиями.

http://tl.rulate.ru/book/950/35120