Готовый перевод Dimensional Sovereign / Пространственный властитель: Глава 42

– Должен ли я заплатить дань?

Кан Джун думал, что если Огр не будет нападать, а его база будет в безопасности, то это неплохое предложение. Конечно, его гордость не позволяла легко склонить голову перед огром. Если бы не штраф, он бы, наверное, отдал 500 узлов и нанял огра в качестве наемника. Если бы Огр защищал его базу в здании Эко, Кан Джун мог бы легко заманить туда войска Чжон Кван Хёна. 500 узлов за победу над Чжон Кван Хёном без потерь – это выгодно. Огр сохранит свою гордость, а Кан Джун достигнет цели!

Однако, Харизма – это неизменный и очень важный показатель. Поэтому даже одно очко Харизмы терять нельзя.

"Нет. Пожалею потом."

Возможно, однажды он будет горько жалеть об этом потерянном очке. Проблема была в том, что у Кан Джуна не было плана, если он откажет. Разъяренный огр мог сразу напасть, и Кан Джун не был уверен в победе.

"Если битва неизбежна, я должен победить."

Это был рискованный вызов. У него оставалось мало времени, чтобы победить Чжон Кван Хёна, Босса 7-го этажа. Он словно владел семиэтажным зданием в реальной жизни.

"Я одолею Огра."

Глаза Кан Джуна загорелись. В этот момент снова появилось сообщение.

[Огр Гермуз снова требует дань.]

[Хотите предложить дань? Да/Нет]

– Нет! Я отказываюсь.

Кан Джун принял решение.

[Огр Гермуз очень зол на вас.]

Внезапно раздался рев!

– Аааааарррр!

Рев был настолько громким, что всё здание затряслось. Казалось, ревел динозавр. Конечно, это был не динозавр, а огр Гермуз.

"Отлично. Я чуть не упал только от этого рева."

Но сейчас не время расслабляться. Кан Джун быстро вернулся на свою базу в комнате 307. Он взял железный меч, который получил раньше.

Саак.

Он почувствовал странное волнение, держа меч. Что это за чувство? Кан Джуну казалось, что меч – продолжение его руки! Это было необъяснимо, но он чувствовал, что умеет обращаться с мечом лучше, чем с таэквондо.

"Может, это из-за навыка?"

После изучения Кровавого Меча Небесного Стиля тело Кан Джуна изменилось, чтобы лучше использовать меч.

"Прекрасно."

Появилось сообщение.

[Миссия 7: Победите Огра Гермуза! Награда: Опыт, 1000 узлов, Меч Воина (редкий).]

Наконец, появилась новая миссия. Нужно победить Огра Гермуза!

"Щедрая награда."

1000 узлов! Еще и редкое оружие, Меч Воина.

"Мне всё равно придётся с ним сразиться, а с миссией – ещё лучше."

В конце концов, властители получали миссии, которые сами желали. Но если сейчас такие сложные миссии, то какими будут миссии ближе к 100-му уровню? Здравый смысл подсказывал, что 100-я миссия будет намного сложнее.

"Надо сосредоточиться на текущей миссии."

Он сам навлёк это на себя. И это не так уж плохо, даже если миссия сложная. Чем сложнее миссия, тем лучше награда. Другими словами, даже если в системе Хванмон 100 миссий, награда за каждую миссию будет разной в зависимости от сложности.

Дууум!

Может, в здание попала бомба? Всё здание содрогнулось от ужасного рева.

– Уаааааар!

"Крыша."

Выражение лица Кан Джуна напряглось. Он понял, что Огр спрыгнул с крыши здания Дэйн на крышу здания Эко.

"Этот невежественный ублюдок!"

В любом случае, он решил бороться, так что времени на раздумья не было. Кан Джун быстро поднялся на крышу. Площадка в центре крыши была широкой, как школьный двор. И там стояло нечто. Высотой четыре метра. Оно было похоже на Родиума в трансформации. Однако оно выглядело жутко. С пояса свисали кости и черепа. Это были кости и черепа монстров и людей.

– Кукуку! Мелкий властитель, ты пришёл сюда, услышав мой рев, но для тебя всё ещё не поздно. Поклянись, что будешь давать мне дань. Тогда я сохраню твою жизнь.

Тёмные глаза, покрытые сединой, зловеще блестели. Дикий вид. Всё его тело было мускулистым и крепким, как сталь. Его огромный кулак казался больше головы взрослого человека. Огр выглядел устрашающе. Казалось, он мог убить Кан Джуна одним ударом. Одного удара хватило бы, чтобы отправить кого угодно в ад. Однако Кан Джун лишь улыбнулся и крикнул:

– Ты смеешь просить меня о дани! Почему бы тебе не стать одним из моих подчинённых? Тогда я пощажу тебя.

– Что?

Гермуз ошеломлённо и недоверчиво посмотрел на Кан Джуна. Слова Кан Джуна о милости были нелепы. Огр взял один из черепов, свисающих с его талии, и сказал:

– Щенок, ты знаешь, что это? Это череп властителя, который осмелился сопротивляться мне.

Череп властителя! Неужели правда? Кан Джун был удивлён.

– Кукуку, ты, похоже, не веришь. Посмотри, этот плащ, который я ношу сейчас, – знак властителя, который я забрал у его трупа.

Гермуз быстро повернулся и продемонстрировал свой плащ. Огр носил его как шарф и выглядел нелепо. Кан Джун рассмеялся.

– И что? Ты думаешь, стал властителем только потому, что у тебя есть знак властителя?

Гермуз нахмурился.

– Нет, я не властитель. Властителями станут те, кому суждено. Но это моя судьба – идти против законов. Я покорю властителей и буду господствовать над ними. Хуахахаха!

– Это всего лишь болтовня.

– Что ты только что сказал?

– Твои мечты останутся мечтами. Прекрати болтать глупости и нападай.

Гермуз уставился на Кан Джуна как на добычу. Потом он бешено рассмеялся.

– Хехе! Хахаха! Хуахахаха! Похоже, сегодня у меня будет ещё один череп.

Гермуз стукнул себя кулаками по груди и побежал на Кан Джуна. Глаза Кан Джуна похолодели.

"Если я не убью его, то погибну."

Он отбросил все остальные мысли и сосредоточился только на поединке.

Донг донг донг!

Гермуз был в 10 метрах от него.

"Аура Ветра! Его скорость передвижения и скорость атаки увеличились благодаря ветру, это самый полезный навык в такой ситуации."

– Хуахаха! Сдохни, маленький властитель!

Огр ударил кулаком. Если он попадёт под этот удар, это будет как если бы его сбил грузовик на скорости 120 км/ч.

Свист!

Если он не увернётся, он умрёт. Кан Джун двигался очень быстро.

Свист! Свист! Свист!

Гермуз продолжал бить кулаками. Его, кажется, взбесило, что Кан Джуну удавалось уворачиваться от его ударов.

Свист!

Кан Джун мог спокойно уклоняться от атак Гермуза.

Свист! Свист! Свист!

Его ноги двигались по странной траектории.

Тело Кан Джуна само по себе уклонялось от ударов Гермуза. Казалось, что ноги двигаются сами собой, будто под действием Небесного Стиля Кровавого Меча. Несмотря на невысокий уровень Кан Джуна, это помогало уворачиваться от атак огра, особенно в сочетании с Аурой Ветра. Однако, это было всё, что он мог делать – только уклоняться.

«Чёрт! Я вообще не могу попасть по упырю!»

В это время Гермуз заорал от злости, что никак не мог попасть по Кан Джуну.

– Аааар! Эта крыса!

В тот же миг Кан Джун прыгнул вперёд. Его меч молниеносно метнулся к шее огра.

Сссвист!

Этот удар был нацелен на дыру в защите Гермуза. Это было словно инстинктивное движение, результат тренировок Небесного Стиля Кровавого Меча. Гермуз тут же отшатнулся. Меч Кан Джуна лишь чуть порезал шею Гермуза. Толстая, грубая кожа огра была лишь слегка поцарапана.

«Чёрт!» – мысленно выругался Кан Джун. – «Обычного человека такой удар бы убил! А тут только царапина. Кожа у него крепкая, да и меч мой слабенький».

– Хах! Неплохо, – наоборот, Гермуз был удивлён движениями Кан Джуна. Огр стал вести себя осторожнее.

Хуак! Свист-свист! Свист! Топ-топ!

Он усилил натиск атак, сражаясь не на жизнь, а на смерть.

– Тьфу, никаких слабых мест не вижу, – бормотал Кан Джун.

Поддержание Ауры Ветра отнимало много чёрной магии. У него, конечно, были зелья для восстановления, но под таким напором огра не было ни секунды, чтобы их выпить. То же самое и с зельями здоровья. Если Кан Джун хотя бы немного травмируется, он не сможет продолжать бой.

«В этом случае, я обречён».

Кан Джун глубоко вздохнул. Он изо всех сил старался, а на лице Гермуза была спокойная улыбка.

Через некоторое время холод в глазах Кан Джуна усилился.

«Если я ничего не придумаю, всё кончится плохо».

Тело Кан Джуна подпрыгнуло, как только кулак огра полетел в сторону его головы. Нет, скорее, казалось, что он прыгнул вперёд.

Сссвииист!

Увидев, что Кан Джун прыгнул, Гермуз махнул кулаком. Однако Кан Джун прыгнул совсем в другую сторону.

Ссвуок!

Гермуз опешил, но тут же поднял руку, чтобы заблокировать меч. Выражение лица Кан Джуна исказилось.

«Провал!»

У Гермуза была потрясающая реакция.

Дзынь!

Потом произошло неожиданное. Меч Кан Джуна сломался, ударившись об руку огра. В то же время осколки меча разлетелись, попав в глаза огра.

Всучь!

– Аааааааргх!

Кан Джун не упустил момент, когда Гермуз закрыл глаза, и остатками меча сильно ударил его по шее.

Хрусть!

Хотя лезвие стало короче, ему удалось нанести глубокую рану.

– Уооооо! Я тебя убью! – взревел Гермуз ​​и бросился на Кан Джуна.

Кан Джун заблокировал удар огра мечом.

Бам!

– Уааааа!

Кан Джуна отбросило на 20 метров.

– Тьфу! – он тут же вскочил.

[Здоровье: 162/310.]

Один удар! Хоть и с блокировкой мечом, у него осталась только половина здоровья. Кровь капала изо рта, но Кан Джун лишь смотрел на Гермуза.

– ......?

Гермуз исчез. Кан Джун обернулся и увидел, как огр взбирается на стену здания, соседнего с домом Дэйн.

– Аарг! Сегодня я тебя отпущу, но в следующий раз всё будет иначе, – после этого Гермуз скрылся из виду.

Он сбежал? Кан Джун едва отдышался и огляделся. В этот момент появилось сообщение:

[Миссия 7 выполнена.]

[В качестве награды будет повышен ваш уровень.]

[В качестве награды вам будет дано 1000 узлов.]

[В качестве награды вы получите Меч Воина.]

– Уф! Еле справился, – Кан Джун приложил руку к сердцу. Ему повезло, что он смог одолеть огра.

Благодаря выполненной миссии Кан Джун достиг 13-го уровня. Перед ним появился чёрный меч.

http://tl.rulate.ru/book/950/34604