× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Please Stop My Pope / Пожалуйста, остановите Папу: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Благодаря активной деятельности последователя Мин Су многие начинают проявлять интерес к вам и вашей Божественной Грани. Вы получаете 10 Божественных очков.]

Да, митюбер с аудиторией в 5,4 миллиона – это вам не шутки. Как я и просил, Мин Су вскоре запустил прямую трансляцию. Тема стрима была донельзя простой: обсуждение Врат среднего размера в Йоидо, с которыми я в прошлый раз разобрался в одиночку. Несмотря на то что стрим был организован на скорую руку, Мин Су пригласил двух экспертов и еще пару известных митюберов–Игроков. Вместе они подробно разобрали мое видео из Йоидо. Благодаря этому внимание публики, прикованное к видео Культа Пэкмён, рассеялось, и люди снова заинтересовались моим роликом.

Но вишенкой на торте стала концовка стрима:

— На следующий стрим мы пригласим главного героя этого видео. Как только согласуем расписание, я сообщу об этом на своем канале, так что следите за новостями.

Он намеренно оставил затравку для зрителей. Из–за этого эффект превзошел все ожидания: на МиТьюбе и в других интернет–сообществах тут же разгорелись жаркие споры.

«Игрок К сдулся, теперь клепает фейки? кек.»

«лол, да даже Управление способностями не может выяснить, кто этот скрытый Игрок, а какой-то митюбер его вдруг пригласил? ржу.»

«рил, посадят какого-нибудь косплеера для вида и будут втирать дичь. митьюберы всегда так делают?»

«вы чего, он не такой;;»

«Разве Игрока К когда-то обвиняли в подставах? Вроде нет.»

«Но он же там в больничной робе, это выглядит убедительно, не? Похоже, стрим и правда был из больницы.»

На какой сайт ни зайди, везде кипели сетевые баталии на эту тему. В итоге всего за полдня интерес к моей персоне взлетел до небес.

«Хм-м…» — Я лежал на кровати, листая на смартфоне комментарии, а потом со вздохом отложил его в сторону.

Когда митюбер–пятимиллионник лично подливает масла в огонь угасающей интриги, пламя разгорается куда жарче, чем я ожидал. Если так пойдет и дальше, мой план осуществится без сучка без задоринки. План у меня был несложный: с помощью Мин Су и его стрима подогреть интерес, а затем Управление способностями должно будет провести пресс–конференцию, чтобы окончательно закрепить мой образ в сознании людей. А после этого можно приступать к главному – расширению паствы и привлечению последователей. Что–то вроде показательного выступления. Если все пойдет по плану, я без особого труда смогу произвести на публику нужное первое впечатление.

Я как раз заканчивал мысленно приводить в порядок завтрашние планы, собираясь отойти ко сну, когда… Бззз… бзззззз…

Смартфон, брошенный на кровать, принялся яростно вибрировать. Раздраженно хмыкнув, я схватил его. И только я собрался посмотреть, что там за чертовщина… Бах! Дверь распахнулась, и в комнату ворвался Ин Ук с перекошенным от паники лицом.

— Брат!

— Подожди. Я быстро гляну, что там в телефоне.

Телефон все не унимался, так что я первым делом посмотрел на экран. Одно за другим появлялись экстренные оповещения – такие же, какое в прошлый раз показывал мне Ин Ук.

«17 октября, 21:32. В районе Куро-гу, в окрестностях университетской больницы Хангук, открылись внезапные Врата Хаоса среднего размера. Радиус – 1,5 км. Тип Врат: нежить».

«До взятия ситуации под контроль всем гражданским лицам в указанном районе немедленно проследовать к убежищам, следуя указаниям эвакуационных команд».

«Объявлен экстренный сбор Игроков. Данное сообщение отправлено только целевым адресатам. Хантеры С-класса и выше, получившие это оповещение, обязаны явиться на место сбора».

Ви–у–у–у! Ви–у–у–у! Я не успел дочитать, как в жилом комплексе взвыла сирена. Вслед за ней раздалось объявление с требованием эвакуироваться. Услышав его, я нахмурился. Какого черта внезапные Врата открылись именно у той больницы, где лежит съемочная группа Мин Су – те самые, что выжили в подземелье Бездны?

— …Чёртова причинность. Слишком уж нарочито, чтобы быть простым совпадением. Больше походило на откровенную ловушку.

— Братики… — Испуганная внезапным шумом, Си Ён, готовая вот–вот расплакаться, вышла в гостиную. Ин Ук, пытаясь ее успокоить, повернулся ко мне.

— Си Ён, испугалась? Все хорошо, мы же здесь.

— Мы с Си Ён пойдем в убежище. А ты иди, брат.

— А я и не говорил, что куда–то собираюсь.

— Говорят, один Иррегуляр из соседней страны в одиночку закрыл сверхбольшие Врата. Ты же все равно пойдешь, даже если я буду отговаривать. Ты ведь не хуже, чем эти ребята, а, брат?

— А то! Да и мне самому любопытно, кто решил так зло подшутить.

Пока мы с Ин Уком обменивались парой фраз, в дверь позвонили. Динь–дон. Ин Ук тут же открыл. На пороге стояли агенты Управления способностями в строгих костюмах. Они вежливо поклонились и произнесли:

— Мы проводим вашу семью. Господин министр приказал эвакуировать родных господина Си У в первую очередь.

— Прошу, позаботьтесь о них.

— Мы доставим их в убежище Управления в безопасной зоне. Господин Си У, вы можете проследовать с главой группы Кимом, который ожидает внизу.

Я коротко кивнул, а затем присел на корточки, чтобы встретиться взглядом с Си Ён. Ее глаза уже наполнились слезами. Дрожащим голосом она спросила:

— Братик, ты куда?

— Я ненадолго, Си Ён. Побудешь с братом, хорошо?

— Ты скоро вернешься?

Услышав это, я горько усмехнулся, обнял ее и ответил:

— Скоро буду. Обещаю.

— Опоздаешь – штраф, братик. Понял?

— Штраф – это случайно не токпокки?

— Ага!

«Вот только я все еще безработный, так что на свои деньги токпокки ей не куплю. Видимо, придется разобраться со всем побыстрее и вернуться».

От моего дома до зоны оцепления вокруг внезапных Врат Хаоса было всего пятнадцать минут езды. По дороге глава группы Ким ввел меня в курс дела, рассказав все, что было известно о Вратах: оттуда в основном лезла нежить, ядро Врат еще не обнаружили, а вход был разрешен только Игрокам–хантерам C–класса и выше. По словам главы группы Кима, внезапные Врата Хаоса не появлялись посреди города со времен трагедии в Пусане три года назад.

— Прибыли, господин Си У.

Я и не заметил, как за его рассказом мы добрались до места. Я кивнул и вышел из машины. Перед глазами тут же разверзся сущий ад.

— Игроки, участвующие в зачистке Врат, прошу пройти сюда!

— Уважаемые граждане, просим вас оказывать максимальное содействие при эвакуации! В данный момент спасательный отряд из Игроков готовится войти в зону…

Толпы эвакуирующихся жителей, солдаты, пытающиеся сдержать панику. Но это было еще не все: люди, рвущиеся сквозь оцепление в поисках родных, рыдающие женщины, цепляющиеся за солдат и о чем–то умоляющие. Настоящее воплощение хаоса. Единственным проблеском надежды было то, что какой–никакой порядок все еще сохранялся. Даже в такой ужасающей ситуации, когда Врата открылись в самом центре города, люди не сдавались.

— Сюда.

По указанию главы группы Кима я сразу прошел внутрь оцепления. Там меня ждала совершенно иная картина. В отличие от внешнего периметра, где раздавались крики и вопли отчаяния, внутри оцепления царила на удивление спокойная, почти деловая атмосфера.

[В этой области ощущается зловещая аура Врат Хаоса.]

Если бы не это сообщение, всплывшее перед глазами, я бы и не подумал, что ситуация критическая. Повсюду кучками стояли Игроки. Некоторые из них громко хохотали, обмениваясь шутками. При виде этого я нахмурился. Зрелище было не из приятных. Всего в паре шагов отсюда люди выли от горя. Я понимаю, что шутки помогают сбросить напряжение, но так громко смеяться в подобной обстановке… меня это раздражало.

Глава группы Ким, заметивший мое состояние, с пониманием сказал:

— Это Игроки из гильдий. Вам, возможно, непривычно, но для них такое поведение в порядке вещей. Они не станут рисковать до тех пор, пока не будут распределены секторы ответственности. Особенно в таких непредвиденных ситуациях.

— Распределены секторы?

— Для обычных людей Врата Хаоса – это катастрофа, а для Игроков – своего рода бизнес. Прямо сейчас представители гильдий, скорее всего, делят между собой зоны зачистки.

Забавный мир. Я и сам не святой, но даже меня коробило от происходящего. Нет, если честно…

— Мерзко. Просто омерзительно.

«Мир настолько перестроился под Игроков? Я могу это понять. В некотором смысле, это закономерное изменение. В мире, где сила Игроков решает все, естественно, что все вертится вокруг них. Да взять хоть МиТьюб – он же весь забит контентом про Игроков. Я не говорю, что эти перемены – зло. Просто мне это не по душе. А потому, пожалуй, я немного повредничаю».

Я долго, нахмурившись, смотрел на них, а потом обратился к главе группы Киму.

— Помните условия, которые я выдвинул Управлению способностей в связи с делом Культа Пэкмён?

— Да.

— Я хотел бы их изменить.

— …Слушаю вас.

Глава группы Ким сглотнул и уставился на меня. Я же продолжил нарочито ленивым тоном:

— Эти Врата я закрою в одиночку. Отдайте их мне.

— Что?

— Всех остальных бросьте на спасение выживших. Все, что касается боя, я беру на себя. И разумеется, все материалы тоже будут моими.

Сказав это, я легко потянулся. А затем, как и в прошлый раз, легонько стукнул себя по плечу. В тот же миг Святая сила окутала все мое тело. Вокруг меня на мгновение вспыхнуло белое пламя, тут же обратившись в черное облачение священника, которое окутало меня с головы до ног. Остатки пламени разлетелись искрами, озаряя темную улицу. При виде этого не только глава группы Ким, но и все Игроки вокруг замолчали на полуслове. В мгновение ока воцарилась мертвая тишина.

Довольно улыбнувшись воцарившейся тишине, я обратился к главе группы Киму:

— Вы ведь сами сегодня днем сказали, что Управление способностей еще не до конца понимает пределы моей силы.

— …Ах.

— Что ж, вот вам отличная возможность попытаться. Не уверен, правда, что у вас получится… Ах да, и подготовьте пресс–конференцию.

«Драматичное появление? Сама ситуация более чем драматична. Что может быть драматичнее Врат, открывшихся посреди мирного города?»

«МиТьюб, прямые трансляции… Все планы, что я строил целый день, можно выбросить. А может, мне и вовсе не стоило ничего планировать».

— Как забавно.

«Да и какая, к черту, разница. Раз план пошел наперекосяк, можно просто делать то, что хочется. Точно так же, как я поступал в Эдеме».

Криво усмехнувшись, я воззвал к Святой силе, что ждала моего приказа, и легко топнул правой ногой. Па–а–ах!

[Синхронизация информации об активном навыке <Освящение>!]

[На определенное время окружающая вас территория будет наделена эффектом <Освящение>!]

[Сила демонов и нежити в этой области будет значительно ослаблена, а нежить ниже определенного уровня будет немедленно уничтожена.]

[Законы причинности, управляющие измерениями, наблюдают за вами.]

Хлынувшая из–под моих ног Святая сила волной прокатилась по асфальту, а затем взметнулась вверх, заливая темное небо ослепительным белым светом. С ночного неба хлынули потоки слепящего сияния. В этом ослепительном, головокружительном свете, от одного взгляда на который можно было ослепнуть, я опустился на правое колено и тихо произнес молитву.

— Ниспошли свой беспощадный суд на этих проклятых тварей. Я с радостью принесу тебе в жертву их жалкую кончину.

http://tl.rulate.ru/book/94994/9456352

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода