Читать The Hunter of the Other World Who Is Being Misunderstood / Охотник из Другого Мира, Которого Неправильно Поняли: Глава 11: Охотник S-класса (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× ✨🎄 Новогодний марафон открыт! 🎄✨

Готовый перевод The Hunter of the Other World Who Is Being Misunderstood / Охотник из Другого Мира, Которого Неправильно Поняли: Глава 11: Охотник S-класса (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11: Охотник S-класса (2)

– Хён, вы знаете охотника Кан Чан Хо?

Кто знает? Возможно, он знает Ким Гирё, но шансы низкие. Я решил пока промолчать.

Тем не менее, взгляд охотника S-класса был устремлён на меня. Он что, думал, что я не смогу встретиться с ним взглядом?

Набираясь мужества, я рассматривал приближающегося охотника, и чем ближе он подходил, тем больше деталей я начинал замечать.

Ого, мы точно одного вида?

Ростом он был примерно 190 см.

Его острый взгляд был настолько пронзительным, что казалось, будто он скрывает в себе кровавую ауру. Даже форма носа была чётко очерченной.

Всё это придавало ему довольно экзотическую внешность – было понятно, что он метис. Но было кое-что важнее.

Эти вытянутые зрачки.

– У него очень необычные глаза.

– Это, должно быть, Драконье Око. Говорят, это крайне редкий артефакт.

Шёпотом обсуждая это с Юн Сыном, я не заметил, как охотник S-класса оказался прямо перед нами.

Я посмотрел на Кан Чан Хо, и он заговорил первым:

– Привет

Такое впечатляющее появление, и довольное обычное поведение.

– Имя?

– Что?

– Твоё имя.

Этот охотник, только что встретив меня, напрямую спрашивал моё имя.

– Ким Гирё.

Это был несложный вопрос, так что я ответил.

– Какой у тебя ранг охотника?

Не удовлетворившись лишь именем, он тут же задал следующий вопрос. Однако Ан Юн Сын тут же вмешался между нами:

– Ах, здравствуйте! Охотник Кан Чан Хо, этот человек – мой помощник. Есть ли какая-то проблема…?

Но Кан Чан Хо лишь мельком взглянул на Ан Юн Сына.

– Я не с тобой разговариваю.

Его ответ был холодным.

Он проигнорировал пробуждённого класса А и снова обратился ко мне, повторив вопрос о моём ранге. Впрочем, мне несложно было ответить:

– F-класс.

– Правда?

Я ответил охотно, но ответом который я получил, была издёвка.

– Серьёзно?

Кан Чан Хо насмешливо поднял бровь.

Рядом со мной Ан Юн Сын чуть ли не потел от волнения.

Однако для меня ситуация была достаточно ясной. Этот S-класс, обладая исключительными магическими способностями, вероятно, чувствовал магическую силу заложенную в теле Ким Гирё.

Лёгкие были лишь органом помогающим использовать магию.

То, что дыхательная система повреждена, не означает, что общее количество маны в теле уменьшилось.

Опытный маг мог, вероятно, почувствовать слабые отголоски маны, исходящие от поврежденного легкого, этого было достаточно чтобы оценить потенциал.

– Если не верите, я могу показать карточку охотника.

Я старался не выдать своё инопланетное происхождение и сохранял как можно более естественный тон.

Однако Кан Чан Хо слегка улыбнулся.

– Пробуждённый F-класса, смотрящий мне прямо в глаза.

Ах да, я вспомнил.

Юн Сын упоминал, что ему становится жутко от охотников класса S. Тогда как насчёт F-класс…?

Хм? Обычно они даже головы не поднимают при их присутствии?

– Ким Гирё, если ты не против…

Я задумался на мгновение, а Кан Чан Хо, кажется, хотел что-то предложить.

Но тут произошло нечто неожиданное.

– Ги… Гирё-хён! Уже пора!

– А?

– Мы ведь просто собирались осмотреться. Не пора ли уходить? Если задержимся, опоздаем на встречу…

Ан Юн Сын перебил Кан Чан Хо.

Одно дело вмешаться, но что он имел в виду под "встречей"? Разве наш план на сегодня не ограничивался осмотром Врат?

Я был озадачен, но вскоре всё стало ясно.

По какой-то причине Ан Юн Сын стремился увести меня подальше от Кан Чан Хо.

– Хён! Пойдёмте!

Судя по его выражению лица, он был довольно встревожен.

Честно говоря, мне не хотелось упускать такую редкую возможность встретить охотника S-класса, но в итоге я пошёл за ним.

– Верно. Спасибо, что напомнил. Я почти забыл, что занят.

Ан Юн Сын немедленно схватил меня и потащил прочь.

Кан Чан Хо молча наблюдал за нами. Он не стал нас преследовать.

Когда мы оказались на приличном расстоянии от Врат, я задал первый вопрос:

– Юн Сын, зачем ты это сделал?

Ан Юн Сын сжал виски пальцами.

– Хён, вы правда не знаете, кто такой охотник Кан Чан Хо? Вы были за границей в последнее время?

– Ну, я действительно был в отъезде…

Не зная ситуации, я почувствовал тревогу, но вскоре всё прояснилось.

– Я не хотел говорить, но этот охотник… его репутация плохая.

– Репутация?

– У него есть судимость за нападение.

– …!

– И никто не хочет заходить во Врата с преступником S-класса.

Ан Юн Сын объяснил, что собирался отказаться от исследования Врат, как только появился Кан Чан Хо.

– Даже если закрыть глаза на это учитывая сколько с тех пор прошло времени, его нынешний образ всё равно…

– Какой?

– Вы знаете охотницу Чхве Чжин?

– Нет.

– Она занимает 3-е место среди охотников класса A. Мы иногда пересекаемся, так как она моя кузина.

Хм.

На мгновение Ан Юн Сын нахмурился, издавая звук досады.

– По её словам, она подверглась нападению, когда вошла во Врата с Кан Чан Хо.

Не удивительно что такое произошло ведь, в Вратах закон внешнего мира не имел силы, но проблема была в том, что напал именно S-класс.

– Я слышал, он не смотрит на слабых охотников и выбирает только сильных Пробуждённых.

– Зачем он это делает?

– Кто знает? Как вы думаете?

В конце, он глубоко вздохнул.

– В общем, это не просто слухи, это то, что рассказала мне родственница. Я переживаю, что вы можете попасть в беду…

Выслушав всё, я наконец понял его действия.

Так вот, этот сумасшедший S-класс решил втянуть меня в неприятности?

– Я понял.

"Какое заботливое млекопитающее."

Я похлопал Юн Сына по плечу.

– Тогда на сегодня всё.

Если в новых Вратах появился настолько опасный охотник, рисковать жизнью, заходя туда вместе с ним, не имело смысла.

– Я могу посмотреть на редкие растения позже. Если нужно, просто куплю их

– Хорошо.

Как только я собрался завершить планы на день, я окликнул Юн Сына, который уже направлялся домой.

– Подожди минутку, Юн Сын.

– Да?

– Ты говорил, что Драконье Око – это предмет, да? Если это предмет, значит, его можно купить и продать, как твой щит?

Юн Сын кивнул.

– Говорят, изначально оно выглядит как маленький шарик. При использовании, кажется, его нужно проглотить или что-то вроде того.

Если это так, возможно, я смогу получить новые органы через обмен.

"Ах, конечно! Лёгкие – это особенный орган, поэтому он должен быть свежим."

Я – гениальный маг, а не безумный учёный. У меня нет намерения совершать неэтичные поступки вроде изъятия лёгких у живых людей, но если они продаются…

– Юн Сын, можно ли купить Лёгкое Дракона?

"Он вообще понимает, насколько это важно для меня?"

– Да.

– Где его можно купить? Есть ли в продаже?

– Эм, дайте-ка проверю. Одну минуту.

Тык-тык-тык.

Ан Юн Сын достал телефон и начал усердно искать. Затем он посмотрел на меня.

– Я вижу только записи о транзакциях, но, похоже, в продаже сейчас ничего нет.

Чёрт.

– Но лёгкие не пользуются популярностью, так что, может, они появятся со временем?

– Почему они не популярны?

– В отличие от глаз или сердца, они не усиливают магическую силу. Печень можно использовать для создания лекарств, но говорят, что от лёгких толку мало…

Это бесполезные предметы, которые охотники недооценивают.

– Ты можешь посмотреть рыночную цену? Ты же говорил, у тебя есть записи о сделках.

Это может сработать мне на руку. Я смогу купить лёгкие задёшево.

Я с нетерпением ждал ответа Юн Сына, стараясь скрыть волнение.

– 2,6 миллиарда.

– А, понятно. 2,6… чего?

Если бы я знал, что услышу такой ответ…

– Похоже, рыночная цена – около 2,6 миллиарда. Ух ты, это дёшево! Другие части тела за такие деньги вообще не купишь!

Я бы вообще не спрашивал.

...

На следующий день после этого случая.

Я включил телефон, чтобы проверить историю, услышанную накануне.

[Шокирующая уголовная история охотника класса S... "Год тюрьмы за нападение на водителя"]

[Кан Чан Хо, скандал с продажей акций по низкой цене]

Но чем больше я читал о Кан Чан Хо, тем более впечатляющими становились его выходки.

До того как стать охотником, Кан Чан Хо жил жизнью богатенького мальчика, единственного сына конгломерата.

Затем однажды он оказался в тюрьме за особо жестокое нападение.

Ожидаемо, что человек, нарушающий закон, должен попасть в тюрьму, но в Корее есть некоторые особенности...

Богатые обычно нанимают хороших адвокатов и заминают дела, так что сам факт его приговора – это нечто из ряда вон.

В интернете полно свидетельств того, как Кан Чан Хо регулярно избивал людей.

Но всё это лишь мелкие детали по сравнению с последующим скандалом.

– Хммм.

Годами ранее, во время Прорыва Подземелья, его родители погибли...

И Кан Чан Хо якобы сразу после трагедии продал все унаследованные акции, фактически распродав семейную компанию.

Говорят, он сделал это ради денег.

Время его пробуждения до сих пор остаётся неясным.

"Интересно."

Но моя цель – получить точную информацию.

Для человека извне, вроде меня, расплывчатые слухи – худший яд.

– Ну, слухи остаются слухами.

Пока что я решил забыть всё лишнее и сосредоточиться на официальных новостях.

Выключив телефон, я вышел на улицу.

– Ах~ я голоден.

Сегодня я планировал посетить ресторан, который заранее присмотрел.

Наслаждаться жизнью тоже нужно. Это же ради выживания.

– Такси!

Как только я вышел на главную дорогу, я остановил такси, выделявшееся среди прочих.

– Водитель, в ресторан лапши ○○, пожалуйста.

– Хорошо~

Усевшись на заднее сиденье, я снова перечитал отзывы о ресторане.

Так как горячее я ем редко, я с нетерпением ждал возможности попробовать их свинину в кисло-сладком соусе…

Скрип, удар!

– А-а-а!

Но внезапно, с криком водителя, машину сильно тряхнуло.

Такси, которое раньше ехало плавно, столкнулось с чем-то, развернулось наполовину, и меня бросило лицом в подголовник переднего сиденья.

– Ааай!

Резкая боль пронзила мой нос, заставив адреналин зашкалить.

Что, чёрт возьми, произошло?

– Что это было за чертовщина! Ох, вы не ранены?

– Наверное…

– Давайте выйдем.

Таксист в растерянности быстро выбрался из машины.

Я последовал за ним и с изумлением обнаружил, что в нас врезался красный спортивный автомобиль.

– Эй, ты! Напился среди бела дня? Водить надо нормально!

Через секунду из машины вышел расслабленный мужчина.

Ярко-синие волосы и тёмные очки...

– Извините за это. Давненько не садился за руль, перепутал газ с тормозом.

Таксист выглядел ошарашенным, но я уже знал, кто это.

– Привет, Ким Гирё, охотник F-класса.

Кан Чан Хо закрыл дверь машины и подошёл ко мне.

Остановившись передо мной, он протянул телефон и сказал:

– Я хочу уладить это. Могу я получить твои контактные данные?

Этот парень сумасшедший?

(Прим: Ким Гирё)

http://tl.rulate.ru/book/94814/5306386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку