Читать Tales of the Immortals and the Go / Lan Ke Qi Yuan / Сказания о Бессмертных и Го: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Tales of the Immortals and the Go / Lan Ke Qi Yuan / Сказания о Бессмертных и Го: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Испытав на себе удивительное умение слушать все, что происходит под дождем, Цзи Юань был уверен в своем слухе. Хотя сейчас его нельзя было назвать разумным, но звук шагов человека на таком близком расстоянии он бы не упустил.

Вспомнив слова Цзинь Шуньфу, Цзи Юань почувствовал холод в сердце.

В холодную ночь в диких горах внезапное появление ученого неизвестного происхождения было не совсем обычным явлением.

Однако поведение и действия ученого были на высоте, а в сочетании с его личностью и безобидным видом, казалось, что ему удалось завоевать доверие странствующих купцов.

По правде говоря, этот храм не был частной собственностью странствующих купцов, каждый имел право зайти и отдохнуть. В конце концов, они не злобные и неразумные люди, так что даже если к ученому все еще испытывают настороженность, прогнать его невозможно.

Странствующие купцы, конечно же, не остались в стороне, хотя внешне вежливо поприветствовали ученого, чтобы тот присел, но при этом попросили его пройти следом.

"Могу ли я спросить, как вас зовут? Где живет ваша семья и где вы учились?"

Чжан Шилинь, читавший, по крайней мере, несколько книг, спросил у ученого это более вежливо, так что младший Ван Дун не смог удержаться и несколько раз взглянул на него.

Услышав это, ученый не посмел медлить и, протянув руку в сторону Чжан Шилиня, поклонился.

"Меня фамилия Лу, зовут Синцзы, семья проживает в городе Шуй Сянь провинции Пай Мен Фан, являюсь студентом академии Цин Сон провинции Де Шэн, в этот раз с друзьями по академии возвращались в родные города, вместе поднимались на гору ......".

Вероятно, из-за того, что Чжан Шилинь задал вопрос, ученый счел его полуграмотным и изменил свой титул с "я" на "Маленький Шэн".

Ученый одновременно предавался воспоминаниям и страху, по очереди рассказывал, с кем из друзей пошел в горы, почему ненамеренно разлучился в горах, где живет его семья, в какой академии учиться, в промежутках изрекал полусонную поэзию, слова все выстроены и понятны, ничего не выдумывал.

В поведении ученого нет ни мягкости, ни вычурности, а слова его вежливы и приличны.

Особенно когда они услышали, что ученый был студентом ортодоксальной академии, это заставило группу странствующих купцов затрепетать. По сравнению с ученым, который усердно учился дома в одиночестве, студенты академии были намного лучше с точки зрения статуса, семьи и таланта, который также известен большим количеством золота.

Чтецы всегда вызывали восхищение, не говоря уже о студентах академии "Зеленая сосна".

Постепенно даже Чжан Шилинь ослабил бдительность, не говоря уже о том, что все с уважением относились к ученому Лу.

А ученый не был высокомерным, принимал воду, еду и прочее, даже благодарил, только говорил, что не голоден и поэтому не ест.

Сердце Цзи Юаня опустилось на дно пропасти, этот так называемый ученый оказался чересчур способным человеком, если бы Цзи Юань не сделал в своем сердце вывод, что этот парень никогда не был человеком, боюсь, что и сам бы ему поверил.

Это было слишком страшно, слишком страшно!

Если бы у Цзи Юаня была возможность выбирать, продолжать путешествие или сразу вернуться домой, он бы без колебаний выбрал последнее, но сейчас, к сожалению, у него не было выбора.

В данный момент Цзи Юаню все еще повезло, ведь то, что этому ученому понадобилось вести себя так, означало, что это существо не должно быть мастером,который может убить их всех, и похоже, что другая сторона не поняла, что за статуей Горного Бога лежит нищий.

В это время ученый Лу и странствующие купцы уже оживленно беседовали и смеялись - редко когда студент крупной академии не испытывал предубеждения против торговцев, и общение было вполне дружеским.

Как будто внезапно вспомнив о чем-то, ученый постучал себя по голове и загадочно сказал Чжан Шилину и остальным.

"Точно! Денег у меня с собой немного, поэтому я не смогу отблагодарить вас за помощь, но по дороге в Храм Горного Бога я приметил одну хорошую вещь, поэтому думаю, что смогу принести вам немного прибыли!"

Конечно, это сразу же вызвало всеобщий интерес.

"Интересно, что это за хорошая вещь?"

Ученый понизил голос.

"Королевский Горный Женьшень высшего качества!"

Женьшень был ценным лекарственным растением, и добавление слова "Королевский Горный" перед словом "Женьшень" часто означало, что это самый лучший женьшень.

Странствующие купцы, которые круглый год ходили по горам, если встречали соответствующие травы, то также тщательно выкапывали их и увозили с собой, что приносило немалый доход.

Как только все услышали о Королевском Горном Женьшене, их лица стали немного взволнованными.

Чжан Шилинь нахмурился, услышав об этом, и посмотрел на ученого Лу.

"Господин Лу, вы же ученый, вы тоже можете распознать внешний вид Королевского Горного Женьшеня?"

"Хахаха, то, что сказал брат Чжан, совершенно верно, хотя я и читал о свойствах женьшеня в книге "Сущность трав и растений", я не могу с первого взгляда распознать Царский Горный Женьшень, но остальные-то знают!"

Ученый Лу, сказав это, внимательно осмотрелся по сторонам, а затем понизил голос.

"Я житель города Шуй Сянь, я знаю, что время от времени появляется группа людей, которые едут с гор в город, чтобы застать рынок для продажи горных трав. Я также несколько раз разговаривал с ними, и мне известна некоторая внутренняя история."

"Это королевский горный женьшень, с девятью листьями, с высокими вертикальными пучками красных цветов, самый важный ......".

Говоря об этом, все странствующие торговцы, включая Чжан Шилиня, непроизвольно закивали головами.

"Самое важное — это стебли женьшеня, к которым привязывают три маленькие красные веревочки. Этот способ используется для того, чтобы не дать королевскому женьшеню сбежать!!!"

Это заявление поразило многих странствующих купцов и привело их в восторг.

"Да, я слышал, как старики говорили, что крупные женьшени будут убегать, пробуравив землю, и только самый лучший искатель горных трав сможет их поймать!"

Цзинь Шуньфу тоже пересказал услышанное.

"Да, конечно, конечно! То, что сказал брат Цзинь, - правда!"

Ученый Лу легонько хлопнул в ладоши и кивнул в знак согласия.

"Искатели горных трав, привязали красную веревку, не стали копать дальше. Надо было подождать, пока горный королевский женьшень не вырастит, но не обязательно так делать. Если удастся раздобыть этот горный королевский женьшень, наверняка тоже будет немалый выигрыш. Если бы в то время я не боялся, что сердце не выдержит, и боялся при откапывании повредить лечебные свойства трав, может быть, и откопал бы".

"Точно-точно!!!"

"Брат Шилинь, пойдем и откопаем!!!"

"Ученый, а где этот Королевский Горный Женьшень?"

......

Странствующие купцы были в таком восторге, что им не терпелось поскорее пойти и выкопать Королевский Горный Женьшень.

Деньги двигали сердцами людей, и жажда наживы заставляла их еще больше доверять словам ученого Лу.

В сердце Цзи Юаня все больше и больше нарастал холод, и была только одна мысль, что все будет плохо!

Встретив нетерпение странствующих купцов, ученый немного подумал, прежде чем ответить.

"Это место находится недалеко от того места, где я раньше укрывался от дождя, дорога туда и обратно займет горения не больше двух палочек благовоний. Поэтому, если вы действительно этого хотите, то лучше отправиться за мной до восхода солнца".

"Это почему? В темноте дорога скользкая, не слишком ли это небезопасно?"

Подозрительно спросил Чжан Шилинь.

"Брат Чжан не знает, все искатели горных трав выходят в горы накануне рассвета. Сейчас уже стоит красные веревочки с Королевским Горным Женьшенем, если за эти один-два дня искатели горных трав придут копать женьшень, не упустим ли мы возможность, если не пойдем сегодня?"

"Да!!!"

"В этом есть смысл!"

"Брат Шилинь, я справлюсь, я пойду!!!"

"Да, пойдем копать!!!"

В наше время создание семьи - это самое главное, а Горный Королевский Женьшень родился и вырос благодаря небу и земле. Нельзя сказать, людям, идущим в гору, привязав к ней красную веревку и сказать, что она должна принадлежать им. До тех пор, пока они не столкнутся с ними, у них все будет хорошо.

"Не нужно всем идти, пойдут несколько человек с ловкими руками и ногами, остальные останутся здесь, чтобы присмотреть за всем".

Чжан Шилинь не стал долго раздумывать и принялся отыскивать в корзине Лао факелы, тряпки и другие вещи.

"Лао Цзинь, Сяо Дун, Лю Цюань и Ли Гуй, вы вчетвером пойдете с господином Лу, в горах дорога скользкая, будьте внимательны в пути, убедитесь, что господин Лу в безопасности!!!"

"Положись на меня! Не волнуйся, брат Шилинь, я не дам упасть господину Лу!"

"Благодарю, благодарю!"

Ученый Лу поклонился в знак благодарности, а в стороне от света костра, куда никто не смотрел, улыбнулся причудливой улыбкой .......

Цзи Юань только почувствовал, как холодок пробежал по его голове, а сердце бешено заколотилось.

'Не ходи!!! Не ходи с ним!!!

http://tl.rulate.ru/book/94734/3183771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку