Готовый перевод Marvel: I Am The Man Of Steel! / Марвел: Я Человек из стали!: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов, машина вернулась в город. Было еще рано, поэтому Лин Фэн и Сьюзан решили продлить вечер небольшим шоппингом и поздним ужином. Для них ранний отход ко сну остался в прошлом — они были молоды, и ночь еще была полна возможностей.

Никто из них не упомянул о возвращении домой, как будто они молчаливо договорились продлить ночь.

«Мистер Лин! Подождите секунду!» — крикнул Хэппи, выходя из машины, когда Лин Фэн уже собирался уезжать.

«В чем дело, Хэппи?» — Лин Фэн обернулся, заинтересованный.

«Ну...» — Хэппи замялся, затем потянулся к пассажирскому сиденью и вытащил свернутый плакат и ручку.

Развернув плакат, он показал изображение Лин Фэна в костюме Супермена. Слегка застенчиво улыбаясь, он протянул его Линь Фэну. «Не могли бы вы… подписать его для меня?»

Он нервно хихикнул, а затем добавил: «И, э-э, если это не составит большого труда, сфотографироваться вместе?»

Сьюзан расхохоталась, поняв, что Хэппи все это время знал о тайной личности Линь Фэна. Было бесценно видеть, как обычно стоический Хэппи превратился в восторженного фаната.

«Ты стал звездой, Лин!» — поддразнила Сьюзан, и на ее губах заиграла игривая улыбка.

Лин Фэн беспомощно усмехнулся в ответ на ее комментарий, а затем повернулся к Хэппи. «Конечно, Хэппи».

Затем он снял кольцо с пальца, чтобы скрыть свою личность, и надел черный боевой костюм. Его аура сразу же изменилась — он полностью преобразился из знакомого Лин Фэна в поразительную фигуру, вызвав восхищение у Хэппи и Сьюзан.

Хэппи достал свой телефон, когда Лин Фэн подошел к нему и обнял его за плечи. Поскольку он был выше, ему пришлось слегка согнуть колени, чтобы поместиться в кадр.

«Хорошо, на счет три. Раз, два, три… Сыр!»

«Спасибо! Мистер Супермен!» — воскликнул Хэппи взволнованно.

«О нет! Это мистер Лин! Желаю вам обоим прекрасного вечера!» Получив автограф и сфотографировавшись, Хэппи взволнованно обнял Линь Фэна, прежде чем вернуться в машину, широко улыбаясь, когда он уезжал, поднимая руки в форме буквы «S».

«О чем ты вообще говоришь?» — рассмеялся Линь Фэн, чувствуя прилив смущения, когда он переоделся в свою обычную одежду, снова надел кольцо и превратился из Супермена обратно в соседского мальчика.

«О! Лин, хотя я вижу это не в первый раз...»

Сьюзан на мгновение замолчала, посмотрев на него задумчивым взглядом. «Без костюма ты совсем не похож на Супермена! Ты выглядишь так же, но почему-то я не могу не думать, что ты просто... не он».

«Это секрет!» — сказал Лин Фэн, похлопав по кольцу с загадочной улыбкой.

С игривым жестом он протянул ей руку. «Итак, прекрасная мисс Сьюзан, не хотели бы вы исследовать этот ночной город вместе со мной?»

Хотя она не ответила словами, ее щеки покраснели нежным розовым цветом, когда она протянула руку и положила свою маленькую ладошку в его.

*********

Нью-Йорк сверкал огнями, пока они шли, улицы были полны машин, а воздух наполняли оживленные звуки уличных артистов. Артисты пели и играли на своих инструментах небольшими группами, страстно делясь своим искусством со всеми, кто хотел слушать.

Когда они шли рука об руку, Лин Фэн почувствовал, что его немного отвлекает нежное, мягкое прикосновение руки Сьюзан к его руке. Они шли в комфортной тишине, просто наслаждаясь магией ночи и очаровательной атмосферой, окружавшей их.

Не успели они опомниться, как оказались на уютной маленькой площади.

Вдали уличные артисты наполняли воздух сладкими песнями о любви. Площадь оживала от пар, стоящих рука об руку и наслаждающихся теплом вечера. комментарий

«Эй, сэр! Хотите купить цветок для своей девушки?» Маленькая девочка в красном платье перегородила путь Линь Фэну, поднимая яркий букет.

Несмотря на свой юный возраст, ее глаза блестели хитростью опытного продавца. Пары, находящиеся на ранней стадии романтических отношений, часто не могли устоять перед ее очарованием.

Как и следовало ожидать, Лин Фэн не колебался; он купил букет роз, заплатив наличными. Девочка сияла от радости, когда взяла деньги и убежала.

Сьюзан молча приняла цветы, ее щеки покраснели, когда она осознала значение этого момента.

Они оба погрузились в комфортное молчание, наслаждаясь атмосферой, которая их окружала. Лин Фэн почувствовал, что настал тот момент. Согласно всем руководствам по свиданиям, подумал он, пришло время действовать.

Собравшись с духом, он глубоко вздохнул, повернулся к Сьюзан и сказал: «Сьюзан...»

«А?» Она подняла глаза, но тут же застенчиво опустила взгляд на розы в своих руках.

«Посмотри на меня, Сьюзан?» Его тон смягчился, в нем прозвучала нежность, от которой ее сердце затрепетало.

Когда она встретила его взгляд, она увидела свет, сверкающий в его глазах, яркий и мерцающий, как звезды. Вид ее очаровательного лица, освещенного мягким светом уличных фонарей, заставил сердце Линь Фэна забиться чаще.

http://tl.rulate.ru/book/94614/6894591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода