Необычно, хотя правильнее будет сказать странная обыкновенность. Будни и жизнь обычного работяги.
Совершенно не амбициозный герой, который несмотря на свои совсем неординарные способности, самостоятельно, специально, уклоняется от внимания всего мира. ГГ обладая заурядной внешностью вбил себе в голову, что он не должен общаться с красивыми девушками и быть на виду у окружающих. Это поведение действительно имеет обоснование, которое изначально было подтверждено его школьной жизнью, но даже понимая его действия, немного обидно за то как он живет.
Рассказ похож на монолог неожиданно завалившегося к Вам старого школьного друга, который уставший, придя в гости, сидит за столом напротив и изливает свою измученную душу. И выгнать некрасиво, но и слушать мутурно. Простое повествование и перечисление событий, которое как бы озвучивается ГГ, не дает яркой истории, но на удивление позволяет и попереживать ГГ, и удивиться его поступкам, и почерпнуть что-то новое, из довольно однообразного сюжета.
Произведение неплохое, но за многие главы мы так и не увидели идеи автора истории, как и какого-либо изменения поведения ГГ, все ровно и одинаково буднично. В обычной жизни не бывает, что тихий, невзрачный гений получает признание, а пока дело обстоит именно так.
Перевод неплох, да и история могла бы заиграть, но автор принудительно загоняет ГГ в разряд невзрачных персонажей.
Надеюсь, что все же прорыв в истории состоится...
