Читать Insta Millionaire / Инста Миллионер: Глава 26 - Служащий парковки взял ключ? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Insta Millionaire / Инста Миллионер: Глава 26 - Служащий парковки взял ключ?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 26 - Служащий парковки взял ключ?

Вскоре Зара и остальные окружили Алекса с насмешливыми улыбками на лицах.

Группа переговаривалась между собой.

«У этого парня светлая голова. Он знает, что все люди, которые сюда приходят, — белые воротнички, поэтому он сможет получить здесь немного денег».

«Кажется, он только что попросил два доллара. Два доллара на одного человека. Это немалая сумма. Алекс, скажи мне, сколько у тебя сейчас денег?»

Группа продолжила оскорбления. Все они относились к Алексу как к нищему.

Зара посмотрела на Алекса, который подбирал деньги, которые кто-то уронил, и подумала: «Я не ошиблась ли я в оценке Алекса. В последнее время он все хуже и хуже. Он даже подумывал просить деньги таким образом!»

Думая об уговоре между ней и ее сестрой, уголок рта Зары изогнулся в холодной улыбке.

Если бы моя сестра влюбилась в такого неудачника, Роберт Миллер был бы в шоке! «Так Роберт будет активнее преследовать мою кузину», — подумала она.

«Алекс, хватит. Я дам тебе десять баксов. Ты можешь собрать вещи на сегодня и вернуться завтра и попросить еще денег». Зара попросила десять долларов у мальчика рядом с ней и передала их Алексу.

Алекс принял деньги не раздумывая, но внутри ругался: у меня больше миллиарда долларов. Как я мог просить деньги у кого-то другого? Вселенная просто шутит со мной?

Однако Алекс не собирался уходить после того, как забрал деньги Зары.

«Почему ты не уходишь? Тебе мало?» Зара сердито посмотрела на Алекса.

Алекс хотел уйти, но его машина все еще стояла там.

Если бы они увидели, как он водит «Мерседес-Бенц», для него это было бы огромной проблемой. Его личность как сверхбогатого ребенка может быть раскрыта. Алекс не хотел этого делать.

"Пошел!" Зара так разозлилась, что ударила Алекса по заднице.

Зара привыкла командовать Алексом и совершенно не воспринимала его всерьез.

Осмелилась бы она говорить со мной так, если бы знала, что у меня активы на сумму более миллиарда долларов? он задавался вопросом.

Алексу было лень возиться с Зарой.

Когда Алекс решил уйти, с обочины подошел еще один человек. Это была Рэйчел О'Коннор, которую он раньше видел на тренировочном поле.

«Алекс, ты тоже пришел», — приветствовала его Рэйчел с улыбкой.

«Да», - кивнул Алекс.

«О, Рэйчел. Ты здесь». Заявил Дин Маршалл, который был в баскетбольной команде. Он посмотрел на Рэйчел с глупой улыбкой.

Рэйчел вела себя так, как будто не слышала его, и полностью его проигнорировала.

Рэйчел и Зара последние несколько дней обедали вместе, и Дин дважды бесстыдно присоединился к ним. Его легкомысленная манера поведения вызвала отвращение у Рэйчел.

Это было огромным ударом для Дина. Рэйчел взяла на себя инициативу поприветствовать Алекса, но проигнорировала его. Означало ли это, что он не мог сравниться даже с Алексом?.

«Рэйчел, на самом деле его зовут вовсе не Алекс. Он просто стоит здесь и просит денег» — усмехнулся Дин, пытаясь избавиться от Алекса.

"Правда?" Рэйчел с любовью посмотрела на Алекса и сказала Заре: «В любом случае, Алекс в команде поддержки. Пусть он поест с нами».

Рэйчел сказала несколько слов похвалы Алексу, и Зара неохотно согласилась позволить ему поесть с ними.

Алекс не отверг приглашение Рэйчел и вошел в ресторан вместе с ней и остальными.

Дин был позади группы. Он стиснул зубы от гнева, наблюдая, как Алекс и Рэйчел идут перед ним.

Когда они вошли в ресторан, вокруг уже было довольно много людей. Посередине сидел высокий, крупный мальчик с завитыми волосами и очень стильно одетый, Гарри Гамильтон. Он был капитаном баскетбольной команды Престонского университета, а также парнем Зары.

«Зара, ты здесь. Садись и посмотрим, что они едят». Гарри подошел к Заре и, естественно, взял ее за руку. В его глазах мелькнуло желание.

"Хм?" Затем Гарри заметил Алекса и нахмурился: «Разве он не нянька группы поддержки? Почему он тоже здесь?»

Баскетбольная команда часто тренировалась с командой поддержки, поэтому Гарри часто виделся с Алексом, но никогда не имел с ним никаких дел.

Неудачник, годный только для того, чтобы таскать вещи для группы поддержки — с чем там было общаться? думал Гарри.

Зара украдкой взглянула на Рэйчел с оттенком жалобы в глазах.

Зара сказала Гарри, что видела, как Алекс снаружи просил денег, поэтому позвала его. Если он будет раздражать, она просит Алекса уйти.

«Ха-ха, этот парень снаружи просил денег. Никто, кроме него, не сделал бы такого», — Гарри громко рассмеялся, услышав это, — «Неважно — на этот раз тут дешево. Просто позволь ему бесплатно поесть. Народ — садитесь. Мой брат тоже придет. Просто оставьте для него место», — сказал Гарри, когда все начали садиться.

Зара, естественно, села вместе с Гарри.

Алекс уже собирался сесть, когда услышал, как Зара сказала: «Алекс, садись у двери. Когда официант входит и выходит, дует ветерок. Ты поможешь нам защититься от ветра!»

«Правильно, идея Зары очень хороша!» согласился один человек.

«Алекс, сядь у двери и закрой ветер», — вмешался другой.

Алекса это не волновало, поскольку, где бы он не сидел, все было одно.

Но лицо Рэйчел покраснело, и она не смогла удержаться от крика: «Не слишком ли вы, ребята, далеко заходите? Мы здесь все друзья – вам обязательно быть настолько враждебными по отношению к Алексу?»

Настроение стало каким-то неловким.

«Мы его вообще не спрашивали. Он бессовестно последовал за нами», — пробормотал Дин.

Рэйчел посмотрела на него и поднялась со своего места рядом с Алексом.

«Почему ты там садишься? Если подует ветер, ты замерзнешь», — обеспокоенно сказал Дин.

Рэйчел полностью его проигнорировала.

«Рэйчел, хватит. Садись рядом со мной», — сказала Зара, подойдя к Рэйчел и потянув ее сесть рядом с собой.

Алекс был глубоко тронут. Он посмотрел на Рэйчел с благодарностью.

Официант принес тарелки и блюда.

В этот момент дверь комнаты снова распахнулась.

"Всем привет!" Вошел элегантно одетый молодой человек.

«Говард, ты, наконец, здесь!» Гарри подошел к своему брату Говарду Гамильтону и обнял его. «Позвольте мне вас всех познакомить. Народ — это мой брат Говард. Он уехал в Швейцарию после окончания средней школы и последние несколько дней преодолевает смену часовых поясов».

Когда Гарри представлял их, он долго смотрел на Рэйчел, как будто знакомил ее.

«Ты можешь сесть здесь», — предложила Рэйчел. Гарри и Говард подошли к Рэйчел и жестом предложили остальным уступить свои места.

Говард сел рядом с Рэйчел, внимательно осматривая ее сверху донизу. Он не мог не нервничать.

Рэйчел была красивой, с белым лицом, тонкими губами и пышной грудью.

Накануне вечером Говард попросил Гарри познакомить его с красивой девушкой. Фотография, которую прислал ему Гарри, принадлежала Рэйчел. В результате он плохо спал.

Говард попытался завязать разговор с Рэйчел. Он тонко пытался раскрыть Рэйчел силу своей семьи. Он думал, что это поможет завоевать ее расположение.

Но Рэйчел проигнорировала его, и это разозлило его еще больше, когда она обратила внимание на Алекса, сидевшего у двери.

Этот парень выглядит таким бедным. Зачем ему привлекать внимание этой великолепной девушки? Говард задумался.

« Гарри, ты не представил мне этого парня», — прошептал Говард, указывая вилкой на Алекса.

«О, он нянька из группы поддержки. Он только что был у входа и просил денег», - сказал Гарри со злой улыбкой.

«Посмотри на него, одет как нищий, он совсем не похож на нас. Мы не просили его прийти — он пришел только потому, что Рэйчел пожалела его. Ему повезло, что он пошел с нами, иначе он бы никогда не смог сюда попасть». Дин воспользовался возможностью, чтобы наступить Алексу на ногу.

«Попрошайничал?» Говард показал очень удивленное выражение лица и сказал: «Он начал попрошайничать, но даже не пытался усердно работать. Эх, такой парень не амбициозен — в реальном мире он просто ходячий труп — его не спасти».

«Именно — это все, чем он когда-либо станет», — согласились остальные. 1

Алекс на самом деле не злился, но он чувствовал, что это смешно, поскольку он подумал про себя: «Я сверхбогатый человек — вы, ребята, мне не ровня совсем — но теперь вы бесстыдно высмеиваете меня».

« Давай больше не будем говорить об этом отбросе, — продолжил Гарри. — Ах да, Говард, почему ты сегодня так долго?»

«Разве папе не пора купить мне новую машину? Я просто выбирал машину со стоянки, прежде чем приехать», — небрежно сказал Говард.

«Ты купил машину!» Гарри взглянул на Рэйчел и сказал: «Скажи мне, какую машину ты купил?»

«Это не очень хорошая машина — это всего лишь Мерседес Е-класса. Я буду ездить на ней пару лет, а потом куплю машину получше, когда женюсь», — сказал Говард.

Друзья болтали друг с другом.

«Хех, Говард потрясающий, он уже перешёл на Е-класс! Он даже не думает, что это хорошая машина».

«Для кого-то это может быть хорошая машина, но кто такой Говард? Он произвел фурор!»

Остальные начали хлопать в ладоши. Судя по всему, он был богаче Гарри. Они последовали примеру Гарри и стали еще больше обожать Говарда.

Когда группа посоветовала ему показать новую машину, Говард с радостью согласился. Это была хорошая возможность попытаться произвести впечатление на Рэйчел.

Группа встала и пошла ко входу в ресторан. Говард был в центре внимания.

«Подождите, я сейчас отвезу вас, ребята, в караоке», — сказал Говард, позвякивая ключами от машины в руке.

«Разве у парковщика нет ключа от машины?» Из толпы послышался вопрос, и остальные повернулись к Алексу. Алекс задал себе этот вопрос тихо, поэтому не ожидал, что все остальные его услышат. В этот момент он чувствовал себя довольно неловко.

Говард посмотрел на Алекса недружелюбным взглядом и усмехнулся: «Идиот, ты думаешь, какой-нибудь случайный парковщик припаркует её? Посмотри на это место — парковка здесь стоит уйму денег!»

Говард чувствовал, что очень немногие клиенты будут платить за парковку своих машин, поэтому он совсем не чувствовал себя смущенным.

«Правильно. Когда я сюда ехал, мне все равно некому было припарковать машину. Если не понимаешь, то и не говори!» - сказал Гарри Алексу. «Не обращай на него внимания — он просто дурак, который никогда раньше не видел мира. Эй, братан, поторопись и поезжай!»

«Хм… невежественный!» Говард выругался, болтая, посмеялся с Гарри и пошел к машине.

Остальные остались у входа и ждали их, но через пять минут Зара позвонила Гарри прежде, чем они успели выйти из машины.

«Эй, почему он еще не вышел?»

«Эй, все мой придурошный брат, он помял Мерседес какого-то парня», — прошептал Гарри в телефон, уходя от Говарда на парковке.

http://tl.rulate.ru/book/94595/3463452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку