Готовый перевод The Novelist Forced to Become Famous / Писатель вынужден стать знаменитым: Глава 34. Горный отель

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Запись была запланирована на 14:00 10-го.

Цзянь Цзин проспала до 9 часов и лениво встала, просматривая в постели свой телефон. Как только она открыла Weibo, в её личных сообщениях появилось множество вопросов от поклонников, участвовала ли она в съемках «Приключения в доме с привидениями», так как многие люди сфотографировали, как она вчера заселялась в отель.

Она пролистала страницу и нашла довольно много инсайдерских новостей.

Развлекательный номер XX: Приглашенный гость «Приключения в доме с привидениями» – Цзянь Цзин, автор «Пряток» и «Доктора-демона», довольно популярный автор детективов.

818&818: в «Приключение в доме с привидениями» пригласили Цзянь Цзин, в доказательство есть фотографии, а не «Маленький цветок Икс», о котором ходили слухи ранее. Это должно быть для рекламы «Доктора-демона», съемки которого скоро начнутся.

Сплетни, Эй, Эй: В прошлом сезоне болельщики бойкотировали КП «красно-белых», поэтому на этот раз команда программы снова пригласила молодую любительницу, не зная, с кем связываться. У этой женщины есть связи с высшим руководством Feiniao Entertainment, она фанатка.

...

 

В ответ на эти, казалось бы, правдивые и ложные взрывоопасные новости, реакцию фанатов можно разделить на следующие категории: причитания о том, почему это не их семья XX, слишком бесчувственные фанаты, чтобы ускользать от них раньше; кто этот человек, никогда о ней не слышал, забери моего брата; автор детективов, приезжающий в такого рода шоу, не знаю, справится ли она с этим, живое рассуждение полностью отличается от написания романов и так далее.

Цзянь Цзин закрыла свой телефон и начала напевать про себя: «Разблокируй ограниченный доступ, разблокируй ограниченный доступ»...

Система: [После обнаружения популярность ведущего не достигла уровня «маленькая знаменитость», он не может открыться]

– Хорошо.

– Госпожа Цзянь, можно мне войти? – раздался тихий стук в дверь.

Цзянь Цзин открыла им дверь. Это пришел визажист, чтобы помочь с макияжем. После этого они потратили время на обед, и вскоре был уже 13:30 минут пополудни.

Она спустилась вниз раньше времени, желая прибыть на место происшествия пораньше, но неожиданно, когда она села в автобус, в нём уже были два человека.

Хан Бо и Цзян Бай Янь.

– Госпожа Цзин Цзин, сядьте сюда, – Цзян Бай Янь подвинулся и жестом пригласил её сесть.

Цзянь Цзин немного поколебалась.

Места в автобусе были такими:

Последний ряд: ABC

Предыдущий ряд: D, проход EF

Объектив фиксированной камеры был направлен на F, и, сидя в таком положении, вам пришлось бы поворачивать лицо назад, чтобы разговаривать с другими, но в кадре был бы только ваш затылок, что выглядело бы очень недружелюбно.

Цзянь Цзин смотрела первый сезон, Чжэн Кэ Янь обычно сидел в центре «В», Цао Цзюнь нравились «А» или «С», Цзян Бай Янь обычно выбирал второй. Цай Тун Ер предпочитала выбирать D, Хан Бо был не очень известным певцом и мог выбирать только между E и F.

Но сейчас Цзян Бай Янь сидел на F, подавая ей знак взять E.

У неё сложилось хорошее впечатление о Цзяне Бай Яне, и она не подозревала, что он готовит ловушку, поблагодарила его и села.

––

 

Время: Эфир от 25 августа

Комментарий 1: Младший брат такой теплый, знает, как заботиться о новых людях

Комментарий 2: Новичок такой сдержанный, никакого ощущения присутствия.

...

––

 

В воздухе повисла тишина.

Хан Бо прочистил горло и завел разговор на неопределенную тему:

– Я слышал, что на этот раз это гостиница в горах.

– Ого, это, должно быть, действительно страшно, – Цзян Бай Янь откинулся назад, на его лице застыло выражение страха. – Я помню, как смотрел фильм, в котором пара близняшек в голубых платьях, называется, как называется...

Как и ожидалось, он посмотрел на Цзянь Цзин, и она без удивления ответила:

– Сияние?

– Да, да, – Цзян Бай Янь быстро подхватила тему: – Мы же не хотим, чтобы кто-то гнался за нами с топором, верно?

Хан Бо недоверчиво посмотрел на него:

– Это не должно быть так жестоко, верно?

– Последняя серия была очень страшной, этот особняк династии Цин напугал меня, и я не мог спать несколько ночей, – Цзян Бай Янь очень естественно вспомнил тему съемок прошлого сезона, представив её Цзянь Цзин и напомнив зрителям о знаменитых сценах.

Воспользовавшись этой темой, все трое непринужденно поболтали, и вскоре один за другим появились остальные.

Четвертым прибывшим был Цао Юй. Он сел на позицию А, улыбнулся и поздоровался:

– Давно не виделись, Бай Янь, ты не в счет, я только позавчера видел тебя в кинотеатре, действительно отличный фильм.

– Это было хорошо поставлено режиссером Дином, – смиренно ответил Цзян Бай Янь, затем повернулся к Цзянь Цзин, – и хорошо написано мастером Цзин Цзин.

Цзянь Цзин почувствовала задумчивость Цзян Бай Янь и продолжила:

– Вы тоже показали себя очень хорошо.

Она была вовлечена в разговор, Цао Юй, естественно, не мог игнорировать её и поприветствовал:

– Госпожа Цзянь талантлива и красива, потрясающая.

– Цзянь Цзин, – она протянула руку и обменялась вежливыми приветствиями, – Приятно познакомиться с вами, господин Цао.

Цао Юй был сильным актером, не очень популярным в Сети, но снимался во многих популярных телевизионных дорамах, пробуя себя в ролях от пожилых людей с отцовскими замашками до зрелых и стабильных руководителей, он исполнял их все с широким репертуаром.

Называть его Учителем тоже было не очень лестно.

Цао Юй улыбнулся и нежно сжал кончики её пальцев.

Чжэн Кэ Янь и Цай Тун Ер прибыли одна за другой вскоре после этого, обе некоторое время болтали с фанатами у входа в отель, в автобусе были слышны радостные крики фанатов.

Надо сказать, что визуальное воздействие женщин-звезд в реальной жизни было велико, они были потрясающе красивы с первого взгляда, прекрасно подчеркивая разницу между обычными красавицами и великими красавицами.

Чжэн Кэ Янь отличался элегантной зрелостью, носил рубашку из настоящего шелка и широкие брюки простых и элегантных цветов, с мощной аурой. Её характер также казался очень дружелюбным, увидев Цзянь Цзин, она улыбнулась:

– На этот раз у нас новенькая, я Кэ Янь, зовите меня просто сестра Кэ Янь.

«...»

Цзянь Цзин не хотела называть её так интимно, они не были знакомы друг с другом, но камера снимала в стороне, и отказ от оливковой ветви, протянутой большой звездой, имел бы непредсказуемые последствия.

Она вежливо кивнула:

– Сестра Кэ Янь.

У Цай Тун Ер был другой стиль, от прядей волос до складок одежды, все было изысканно, её макияж был очень характерным, просто молча сидя там, она была похожа на искусно сделанную куклу.

Но когда она заговорила, её голос звучал совсем как у соседки, совсем не высокомерно:

– Добро пожаловать, добро пожаловать, я слышала, что на этот раз будет автор детективов, я чувствую облегчение, пришло время двигаться к победе, – она также очень внимательно отнеслась к реплике: – Мастер, зовите меня просто Тун Ер.

Цзянь Цзин искренне восхищалась ими, даже если это была игра актеров, в ней не было недостатков, это было мастерство.

После приветствий все продолжили обсуждать сюжет последнего сезона, вспоминая основные поворотные моменты каждого приключения.

Затем наступила молчаливая тишина.

Цзян Бай Янь ткнул её в бок и жестом попросил выключить беспроводной микрофон. После того, как она это сделала, он прошептал:

– На данный момент съемки закончены, мы можем немного отдохнуть. Все, что связано с домом с привидениями, снимается с вечера до рассвета.

Цзянь Цзин: «...»

Так что атмосфера, которая была до этого, была актерской.

– Я собираюсь вздремнуть.

Он с чувством выполненного долга лег, закрыл глаза, и менее чем через три минуты его дыхание выровнялось.

Цзянь Цзин стало скучно, и она достала телефон, чтобы поиграть в пазлы с числовыми связями. После инцидента на вилле «Юхуэй» у неё появился живой интерес к этим маленьким механизмам на случай, если ей когда-нибудь понадобится сбежать.

Полтора часа пути пролетели в мгновение ока.

Режиссёр уведомил:

– Почти на месте.

Все гости включились в рабочий режим, приводя в порядок свою одежду и микрофоны, взволнованно появляясь перед камерой.

– Пожалуйста, все наденьте повязки на глаза и передайте мне свои телефоны.

В темноте Цзянь Цзин почувствовала, что машина постепенно замедляет ход, спускается по склону и, наконец, медленно останавливается.

Дверь открылась, гости в порядке очереди вышли из автобуса, навстречу им подул холодный горный воздух, несколько капель воды упали ей на руки, прохладные и освежающие.

– Идёт дождь.

– Впереди лестница.

– Такая скользкая.

В разгар этого хаоса все вошли в дом, и в нос им ударил слабый затхлый запах.

Дверь за ними закрылась, и начался сюжет:

– Вы – любители пеших походов, оказавшиеся в горах из-за необычно внезапного ливня. После более чем часовой прогулки под дождем вы нашли заброшенную гостиницу и решили провести здесь ночь...

После представления они сняли повязки с глаз, но всё равно ничего не могли видеть. В заброшенной гостинице, конечно же, не было электричества, окна были плотно закрыты, мрачная погода снаружи усугубляла мрачную атмосферу, внутри дома было почти темно.

– Сначала найдите источники света, – обычно наставлял всех Цао Юй, – включите свет.

– Выключатель здесь, но он не включается.

Хан Бо был последним в очереди и вскоре нашел выключатель на стене, но, как он ни щелкал им, свет не загорался.

– Тогда поищи свечи, проверь ящики, тумбочки и т.д., – Цао Юй был невозмутим.

Хотя Цзянь Цзин умела включать ночное зрение, обманывать в игре не было необходимости. Она отступила на несколько шагов, прислонилась к стене, ощупью пробираясь вдоль неё.

Вскоре она дотронулась до дивана, всё ещё прикидывая его размеры, когда Чжэн Кэ Янь сказала с другой стороны:

– Кажется, здесь есть зажигалка.

Она чиркнула зажигалкой, и слабое пламя осветило планировку комнаты.

Это был вестибюль гостиницы, не очень большой, около 20 квадратных метров, прямоугольной формы. Слева от входа стояла стойка высотой примерно в половину человеческого роста, поверхность которой была покрыта пылью. Дальше, справа, у стены, стоял потертый кожаный диван. Рядом с его внутренним подлокотником была запертая дверь.

Под углом в девяносто градусов к двери находилась лестница, ведущая наверх. За поворотом стены была ещё одна дверь. В направлении двери была ниша со статуей Бога богатства.

Схема следующая:

...Лестница... Дверь... Дверь... Ниша... Диван… Счетчик... Стойка администратора...Входная дверь.

На прилавке стояла наполовину сгоревшая свеча, конечно же, электронная. Но эффект был тот же: как только они зажглись, у всех наконец появился стабильный и безопасный источник света.

– Здесь есть гостевая книга, – Хан Бо раскрыл её. – Что в ней написано?

Цао Ю наклонился, чтобы заглянуть:

– Регистрация гостя и пароль.

На первой странице журнала регистрации была такая строка текста: «Пароль к кабинету для ключей сбрасывается каждый день в полночь».

Понедельник??????

Вторник 20????

Среда ??05??

Четверг ????21

Пятница ????09

Суббота ??01??

Воскресенье 19????

Все вопросительные знаки были замазаны пятнами, и их невозможно было разглядеть.

– Сегодня понедельник, мы должны придумать пароль, чтобы получить ключи, – Цао Юй взял бумагу и ручку и начал что-то писать.

Чжэн Кэ Янь оторвала первый лист бумаги и отдала ему, а затем сама начала просматривать список приглашенных; Цай Тун Ер и Хан Бо начали осматриваться по собственной инициативе, уделяя особое внимание святилищу.

– Это Бог богатства! – воскликнула Цай Тун Ер. – Я помню, что есть песня, – и она запела: – Уважай Бога богатства, призывай Бога богатства, призывай богатство и сокровища, поклоняйся Богу богатства...

Хан Бо присоединился к припеву:

– Удача приходит сама собой~~

Цзянь Цзин была сбита с толку, что это было за представление, когда она ни с того ни с сего запела?

– Мисс Цзин, – тихо обратился к ней Цзян Бай Янь, – здесь кровь.

Цзянь Цзин посмотрела туда, куда он указывал, и увидела несколько темных, засохших пятен крови на спинке дивана и стене.

– У вас хорошее зрение, – сказала она.

Источник света находился на стойке регистрации, а остальная часть помещения была слабо освещена, поэтому она действительно не заметила необычных пятен в углу. Однако, видя самообладание Цао Юя, она не хотела портить ему настроение. Она на мгновение задумалась, затем подошла к алтарю и сняла электрическую свечу, стоявшую у входа.

Внизу был выключатель, в котором ещё оставалось немного энергии, чтобы испускать красное свечение.

Красная лампочка плохо освещала красные пятна. Цзянь Цзин подошла к стойке регистрации:

– Могу я выключить свет? – спросила она, взглянув на пароль на бумажке.

– Конечно, – Цао Юй поднял глаза и, увидев, что это она, секунду поколебался, прежде чем спросить: – У вас есть какие-нибудь идеи по поводу этого пароля?

Цзянь Цзин сказала:

– Открытый текст – слева направо, посередине налево направо.

– Правильно, это должно быть 6 цифр, по 2 числа в каждой, – Цао Юй действительно был стратегом с ясным мышлением. – Мне интересно, как и первые две цифры среды, могут ли они быть 15? 15 плюс 05 равно 20, указанным выше?

– Это устранило бы прямую связь с днями недели. Три графы слева, посередине и справа могут соответствовать английским аббревиатурам «Tuesday» это вт, t – 20.

После пребывания на вилле «Юхуэй» Цзянь Цзин стала гораздо более восприимчивой к английским буквам и цифрам.

http://tl.rulate.ru/book/94591/6968937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода