× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод City of Backstreet Nymphs / Нимфа из Городского Переулка: глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

041 – Онои и маленький канцелярский магазин # 5

Как бы выглядела картина, если бы кто-то пытался восстановить ее по воспоминаниям? Потребуется решить множество споров и ошибок, чтобы восстановить то, что случилось 10 лет назад. Медленно, но уверенно наступал вечер. Ранняя весна.

«Я стоял слева? Ты, вроде, был справа?»

«Я был слева. Помню, тогда стоял перед этим. Тогда у меня еще были волосы.»

«Ублюдок!»

Люди искали в памяти подсказки, чтобы восстановить события того дня. После множества проб и ошибок мне показалось, что я вернулся в то время, когда мне было 17 лет.

«Неловко, спустя столько лет держаться за руки.»

Сестры Ли держались за руки, но левая рука Джины Ли была пуста, видимо за нее держалась ее мама. Не уверен стоит ли попросить кого-то помочь, или оставить это место пустым.

«Начинаем!»

Я крикнул, словно режиссер. Люди начали двигаться, словно актеры на съемочной площадке, конечно, они порой смеялись друг над другом или скрипели, как старые шарниры. Это можно было назвать провалом. Разлом не открылся. Если смотреть правде в глаза, воссоздать в точности события десяти летней давности. Мы сделали все, что было в наших силах, но разлом не открылся.

«… …»

Сначала я мог видеть в их лицах надежду, но постепенно она сменилась усталостью и разочарованием. Это коснулось и сестер Ли. Сона Ли курила сигарету, Джина Ли сидела на тротуаре и хмуро наблюдала за сестрой. Все устали. Затем Онои сказала:

«Все усердно работают! Онои тоже хочет поскорее встретится со своей сестрой-нимфой! Онои тоже хочет принять участие в реконструкции!»

Вставить Онои в сцену? 10 лет назад ее еще не было, но после стольких неудач у многих были мысли, что нужно попробовать что-то еще.

Щут~

Онои заняла место пропавшей матери. Онои, Джина Ли и Сона Ли, когда они взялись за руки, картина получилась очень странной. Однако Онои была в прекрасном настроении.

«Гулять вот так, держась за руки… Онои это напомнило то время, когда она гуляла по лесу со своими сестрами-нимфами! Онои во время прогулки держалась за руки, но, увидев малину, побежала ее собирать… Когда Онои опомнилась и глянулась, то заметила, что сестер нигде не видно!»

Онои, собирающая малину. Почему-то эта картина отчетливо предстала перед моими глазами.

«Онои бродила в полном одиночестве и наткнулась на нечто странное! Сейчас Онои знает, что это был разлом, но тогда еще не знала… Онои упала в разлом!»

Верно. Теперь стало ясно, как Онои попала в разлом. Онои, которая выбралась из разлома, рылась в мусорках, пока не встретила меня.

«Онои лучше, чем кто-либо другой, знает о желании снова встретится с близкими… Онои надеется, что сегодня все получится!»

Повлияла ли харизма Онои, но движения уставших людей, казалось, немного оживились. Владелец магазина канцелярских товаров сказал:

«Мы все равно сегодня собрались. Давайте сделаем все, что в наших силах! Если сегодня не выйдет, мы можем собраться в следующий раз. Если эта история станет известна, то, может, компании поддержат нас?»

Его слова стали сильным стимулом для нас. С новыми силами все преступили к последней попытке.

Улица перед канцелярским магазинов, ставшая важной для многих. В то время она, как и весь мир, были спокойны. Улица, на которой отражается ленивый закат. Скучный мир, в котором не было разломов, монстров и нимф. Я почувствовал, что вот-вот произойдет что-то «великое». Как и тогда, десять лет назад.

Оооо~

«Осторожно!»

Я рефлекторно выплюнул слово.

Свап~

Странные искры появились на улице, где ничего не происходило сколько бы мы не пытались. Другие могли не знать, но не я.

«Аномальный разлом! Все будьте осторожны! Держитесь как можно дальше! Уходите!»

Кваджик, кваджикджик~

Раздался звук, похожий на то, что кто-то расколол арбуз. Повернув голову, я увидел, как пространство над головой Онои исказилось. Над ней появился разлом.

Тоже сомое произошло и тогда.

«Хехехехе! Оно чувствует что ее куда-то засасывает!»

Трещина размером с человека образовалась раньше, чем я успел осознать. Онои начало затягивать. Джина Ли, которая держала Онои за руку, и Сона Ли, которая держала за руку Джину, не выдержали воздействия и их также затянуло.

«Тогда… все было по-другому! Останови это! Это отличается от разлома десятилетней давности!»

Джина Ли за счет своей сверхчеловеческой силы вытащила Онои. Обняв Онои, она отдалилась от разлома. Согласно алгоритму реагирования, при появлении аномального разлома, я обнял ближайших людей и быстро эвакуировался.

Вау!

Разлом стабилизировался со звуком раскалывающегося на части замороженного айсберга. Разлом поглощает окружающие объекты только на стадии рождения. Стабилизированные разломы не засасывают людей.

«Это реально?»

«Что произошло?»

«Выглядит в точности, как и тогда!»

Люди запаниковали. Все было как и 10 лет назад. Но некоторые вещи были иными.

«Кунгконнг, Ант, вы готовы!»

-Гав!

-Зидзу!

Я стал другим. В то время я был зеленным новичком, но сейчас я ветеран с 10-летнем опытом. 27-летний я должен сделать все лучше, чем когда мне было 17.

«Я не знаю, сколько он будет существовать.»

Я подошел к разлому с Кунгконнгом и Антом, которые сидели у меня на плечах. Посмотрев на меня, Джина Ли, которая эвакуировала людей, сказала:

«Не слишком ли это опасно? Никогда не знаешь, что может быть там.»

«Я не уверен, будет ли разлом таким как тогда, но я привык иметь дело с подобным.»

По сравнению с днями 1-го поколения, когда мне приходилось проникать в разломы без магического снаряжения, , теперь я был похож на полностью вооруженный танк.

Джина Ли вышла вперед.

«Я тоже пойду.»

«Эй?»

«Там моя мать. Это то что я должна сделать.»

Джина Ли, казалось, приняла решение. Но ее отец, наблюдавший из далека, казалось очень смутился.

«Не слишком ли это опасно?! Если ты войдешь в разлом и не сможешь выбраться, я с этим не справлюсь! У тебя не очень большой опыт!»

«… …»

Босс выглядел потрясенным.

Щут~

Но босс, наблюдавший за этим издалека, нахмурился.

«Джина! Не слишком ли это опасно?! Если войдешь в разлом и не сможешь вернуться я с этим не справлюсь! Ты редко входила в разломы!»

«Отец, все хорошо. Я лгала тебе. Я часто попадала в похожею ситуацию раньше, поэтому куда лучше разбираюсь в подобных ситуациях, чем ты думаешь.»

«… …»

Ее отец был потрясен.

Щут~

Джина прыгнула в разлом. Я не успел помешать ей. Неужели все охотники поколения М такие бесстрашные? К слову, поколение М – поколение магических пробужденных. В любом случае.

«Босс, на этот раз я всех верну.»

Я дал обещание. Онои подбежала ко мне:

«Онои тоже пойдет! Может быть, Онои встретит там сестру-нимфу! Она может помочь вернуться домой!»

Действительно~. Похоже Онои приняла решение. Неужели я один еще колеблюсь?

В этот разлом я попадал и раньше, но сейчас мне показалось, что я вернулся в то время. Я принял решение. Мне нельзя быть беспечным. Я должен вернуться к Хидо, исследователю разломов, надежде человечества, пора отпустить того Хидо, который провел 10 000 лет в D-классе.

Хлоп!

Я дал себе пощёчину, и произнес заклинание, чтобы успокоится.

«Окееей, код Два. 17:32 входим в аномальный разлом, появившийся перед лучшим канцелярским магазином.»

# # #

«Холодно.»

Это было первое ощущение, которое я испытал. Пронизывающий холод пробежал по моему телу. Когда я пришел в себя, меня выбросило в пространство, где бушевала ужасная снежная буря.

- Клюрермнг!

Кунгконнг обхватил меня за шею, словно спасаясь от холода. Мне стало теплее, из-за того, что он обернулся вокруг меня, словно шарф.

«Хехехехе! Здесь очень холодно! Онои считает, что оказалась не в том мсте! Онои хочет наружу! В таком холодном месте не может быть сестер-нимф!»

Однажды холодной зимой, пришлось забраться на заснеженную гору, чтобы закрыть разлом возле Канвондо, там было тоже холодно.

По ощущениям температура 30-40 градусов ниже нуля.

Онои плохо переносила подобных холод.

«Онои – нимфа, родившаяся летом, когда жаркое солнце обжигает волосы медового цвета! Вот почему она так слаба против холода!»

Мотивация Онои испарилась. Увидев, что она хочет выйти наружу, я был вынужден извиниться.

«Если это место похоже на тот разлом, который я помню, то вход и выход будут в разных местах. Выход будет дальше, нужно только немного пройти.»

Но я не могу сейчас идти к выходу. Это было место из прошлого, в которое я вернулся спустя много лет.

«Я должен найти мать Джины Ли.»

Мне нужно найти ее, которая могла быть где-то среди этой бури. К счастью этот разлом не изменился.

Чик~

Я снял с пояса прибор, похожий на сигнальную ракету, и актевировал его.

Чаа~

Сигнальная ракета извергла ослепительный огонь.

«Ах, здесь тепло, как у костра!»

«Действительно? Это факел, сделанный из берез, добытых в рифте. Он не только яркий, но и излучает высокую температуру. Прошло 10 лет, но видимо ничего не изменилось.»

Так где же Джина Ли? Когда я повернул голову, то увидел вдалеке человеческую фигуру. Это была Джина Ли.

«Эй, решила отправится в самостоятельное плаванье?»

«Я попыталась найти ее. Но никого не нашла. Повсюду только заснеженный лед. Все как тогда, но я не смогла найти свою мать.»

Похоже она не смогла унять своего сердца и отправилась исследовать окрестности.

«Думаешь, безопасно двигаться без стратегии? Вот почему женщины также должны проходить базовое обучение Нонсану. Людям нужно планировать и двигаться эффективно. Вот так~»

Шук~

Я достал из-за пояса радар. Детектор биологических реакций. 10 лет назад это было нечто невообразимое. Хотя это старая военная модель, которую я купил за 10 миллионов вон пять лет назад, она настолько прочная, что будет работать в таких холодных условиях. Новые модели в обмен на повышенную точность быстро выходят из строя в экстремальных условиях.

«Хотел бы я, чтобы у меня тогда было что-то подобное.»

Так~

Когда я включил устройство, экран радара вспыхнул.

Бип-бип, бип-бип~

На радаре отразилось наше местоположение. Он распознает “Магические волны”, излучаемые живыми существами, и выражает их в виде точек.

«Пять точек здесь - это мы. Кунгконнг, Ант, Онои, я и ты, Джина Ли.»

Пять точек в центре - это мы. Затем~

«Что это за точки повсюду?»

Радар имеет радиус работы в 50 метров.

Бип-бип, бип-бип~

У меня побежали мурашки по коже, когда я увидел более 30 точек. Джина Ли спросила: «Он сломан? Мы тут одни.». Если бы я не испытал этого 10 лет назад, я бы тоже так подумал. Но сейчас, я знаю, что это значит.

«Радар показывает радиус 50 метров не только по осям X и Y, но и по оси Z. Это значит, что сигналы говорят о том, что есть существа над и под нами. На земле ничего нет…»

Щу~

Я опустился на колени и попытался ладонью счистить снег с пола. Я увидел что-то странное, застывшее под голубым льдом.

Я использовал имевшиеся у меня сигнальные ракеты и смотрел на пол, пока растапливал снег вокруг себя. Когда снег в радиусе 20 метров растаял и обнажился холодный пол, у меня не было другого выбора, кроме как изменить свои мысли.

«Это не просто ралом с суровыми условиями. Он схож с разломом в Седжоне. Он покрывает место вокруг руин.»

Под моими ногами была толстая стена льда, а еще ниже возвышалось огромное замерзшее сооружение. Невозможности измерить его размеры было достаточно, чтобы у меня по спине побежали мурашки.

«У нас под ногами что-то живое.»

«Ах! Онои знает это место!»

http://tl.rulate.ru/book/94462/4072995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода