Готовый перевод Marvel: I Need A New Body / Марвел: Мне нужно новое тело: Глава 15: Запись

За последнюю неделю Джерри и Гамора много общались в связи с их миссией на Анти-Земле. Однако он не обратил внимания на то, что она стала считать его дядей.

Когда она назвала его "дядя Мо", по позвоночнику пробежал неприятный холодок, заставивший его вздрогнуть.

Гамора, которой сейчас было около 23 лет, была всего на два года моложе Джерри. Разница в возрасте была несущественной. Но, несмотря на это, её нельзя было винить - в этом теле Джерри был ископаемым, которому несколько веков.

Тем не менее, его план удался!

Гамора сбежала, ничего не заподозрив. Она твердо уверена, что Мо покинул царство живых.

Для обеспечения его будущего было необходимо, чтобы Гамора считала его мертвым. Девочка из расы Зен-Хобери была не из тех, кому можно доверить тайну.

Она могла раскрыть Таносу местонахождение гребаного Камня Бесконечности, отправив вселенную в ад только ради Небулы. Сказать лысику, что Мо все еще жив, не составит для нее никакого труда.

Джерри поднялся, смахнул пыль со своего черного халата и активировал портативный терминал на запястье, чтобы подтвердить уход Гаморы.

Через тот же терминал он отдал приказ армии возвращаться, а затем направился обратно в командный центр. Когда он шел туда, то не мог не вздохнуть, глядя на разрушения, которые они с Гаморой произвели.

Но не стоит беспокоиться: кроме мостов, разрушенных левиафаном, все можно было восстановить в течение дня. Более того, ни одно из повреждений не нарушило работу корабля.

Прибыв в командный центр, он потянулся и собрал все необходимое для следующего этапа. Вновь применив свои актерские навыки, он снял видеоролик с помощью наручного терминала, а затем выполнил небольшой монтаж.

Для съемок ему пришлось изрядно походить туда-сюда по кораблю, но через 40 минут видео было готово.

Джерри просмотрел отснятый материал. Видео передавало ощущение срочности, отчаяния и мрачности, казалось, что оно сделано наспех.

На видео видно, как он задыхается и хромает вперед. Стабильность была минимальной, поскольку запись велась камерой наручного терминала.

-Начало-

— Она каким-то образом проникла в наши системы... Армия в хаосе. Воцарилась анархия. Воцарился хаос, все нападают на всех... ха-ха-ха. Она тяжело ранила меня... ха-ха-ха... Мое время ограничено, сир…

Эбони Мо тяжело дышал, но твердо смотрел прямо в камеру.

— Я направляюсь в командный центр, чтобы повернуть курс... Сир, если это окажется моим последним сообщением, то я надеюсь, что вы простите меня за мой промах, за то, что я не смог служить вам долго... 

Боль и сожаление  заполнили его лицо.

Видеоряд сместился, показав потолок после падения, затем вернулся к его окровавленному лицу. 

— Я завершаю это послание, сир. Пусть наши судьбы исполнятся. 

Его подбородок дрожал от горя, а из старых глаз грозили хлынуть слезы.

-Конец-

«Хм, выглядит идеально!»

Отправив видео, он достал специальное оборудование, приобретенное у наемников. Оно было довольно дорогим... Или его просто обманули с ценами (в любом случае, это были не его деньги), но все работало как надо.

Этим оборудованием было два устройства - редкие межгалактические штуки: одно могло копировать сигнатуры любого корабля и часто использовалось для того, чтобы обмануть преследователей, заставив их следовать за тем, кто несет это устройство, а не за настоящей целью.

Другое устройство могло изменять сигнатуру корабля, превращая ее в нечто случайное, но уникальное.

После того как Джерри изменил сигнатуру материнского корабля, он установил его оригинальную сигнатуру в другое устройство и поместил его в некро-корабль, а затем отправил его прямо на солнце.

Несколько часов назад он уже переписал команды Таноса, исключив его и всех остальных из командной иерархии и сделав этот корабль и армию полностью своими.

Именно так он организовал весь этот спектакль. Рана, полученная им в последний момент, также была явно поддельной: выстрел солдата был нелетальным энергетическим взрывом, который служил для того, чтобы разорвать кровеносные пакеты, установленные в его скафандре.

А вот удар по голове был настоящим. Однако он относился к тем ранам, которые можно быстро вылечить обычной аптечкой.

Джерри пришлось приложить немало усилий, чтобы срежиссировать фальшивый побег, каждое движение и положение армии было запрограммировано.

Все усилия стоили того. Теперь никто не мог отследить Мо. Своим последним посланием Джерри натравил Таноса на Гамору, при этом хитроумно умолчав о ее имени в видеоролике... чтобы Безумный Титан был занят преступником, а не расследованием предполагаемой смерти Джерри.

И он был уверен, что Безумный Титан ничего не сделает с Гаморой. Ведь он любил ее как родную дочь. Возможно, Танос даже гордился бы тем, что Гамора смогла одолеть Мо.

В таком случае внимание Таноса будет больше направлено на поиски и последующее преследование Гаморы, чем на то, чтобы разобраться в причинах его смерти.

Джерри откинулся на спинку стула и вздохнул, а затем на его морщинистом лице образовалась теплая улыбка: 

— Свобода…

Глубокое чувство триумфа охватило его. Он был свободен, и теперь может жить как Джерри Йохан Андерсон, а не как Эбони Мо.

«Лучше побыстрее улететь» — подумал он, вводя координаты Земли — «Или нет, вначале лучше на Марс… для безопасности»

И вот материнский корабль Читаури исчез из Солнечной системы Анти-Земли.

На этом огромном корабле размещалось 200 миллионов солдат-читаури, левиафанов и горилл. На его борту находилось около ста тысяч кораблей, и на каждом были миллионы аутрайдеров.

Итого восемьсот миллионов солдат.

Не говоря уже о всевозможном оружии массового поражения, встроенном и загруженном на корабль. Топлива и материалов, необходимых для армии, уже хватало на десятилетие, так что беспокоиться было не о чем.

Не будет лишним сказать, что в одиночку он мог покорить десятки планет. Кроме Земли, конечно.

Корабль был силой, с которой приходилось считаться, если бы не его ахиллесова пята. Вся армия, сплоченная и беспредельно преданная ему через ядро разума, падет замертво, если его уничтожить.

Достаточно одной ядерной бомбы, Локи это хорошо усвоил.

Прибыв на Марс, Джерри просто припарковал корабль в подходящем месте, после чего отправился спать.

Лежа на кровати, он размышлял о том, как он будет соединять всевозможные ДНК, хранящиеся в его лаборатории, в своем новом теле, сохраняя при этом человеческую эстетику.

Основные черты, такие как цвет глаз, волос и кожи, останутся такими же, как и в предыдущей жизни, а структура лица будет изменена, чтобы выглядеть более привлекательно.

В прошлой жизни он был особенно недоволен формой своего носа, но не мог позволить себе операцию, однако в этой жизни он много ночей молился о том, чтобы вернуть хотя бы тот нос.

«В этой жизни я точно стану самым красивым!»

http://tl.rulate.ru/book/94428/3288479