Готовый перевод Multiverse's Ghost Rider / Призрачный гонщик мультивселенной: Глава 75: Возвращение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Эй, что ты делаешь?!" Воскликнул охранник с беспокойством в голосе. Их внимание привлек Джон, фигура интригующая и загадочная. Его действия, казалось бы, неуместные в этой стерильной обстановке, мгновенно привлекли к нему их оружие.

"Ступефай!" Голос Джона был спокойным, но властным. Заклинание сорвалось с его губ, и охранники мгновенно потеряли сознание, их тела рухнули на землю. Эхо их падения вскоре сменилось грозным рыком Бориса, его лицо было измазано пирогом, а глаза горели яростью.

"Кто ты такой?!" потребовал Борис, его голос был низким грохотом. Его взгляд был устремлен на Джона, как у хищника, выискивающего жертву.

"Я - твой билет в ад". Джона был холоден, а слова несли в себе обещание неминуемой гибели. По мере того как он говорил, его форма менялась, превращаясь в ужасающий облик Призрачного гонщика. Он прижал Бориса к холодной, жесткой стене, и его карающий взор впился в душу грешника.

"Посмотри мне в глаза, - прошептал Призрачный Гонщик. Душа Бориса сгорела в огне, превратившись в пепел.

[Дзинь! Основная миссия выполнена: Осудите Бориса Животного, вы получаете 1800 очков]

[Дзинь! Легендарная миссия обновлена: Осудите тысячу грешных душ. Текущий прогресс: 62/1000]

[Дзинь! Функция "Жертвоприношение души" была успешно активирована, душа была обменена, вы получаете 500 очков]

[Врата для возвращения в основной мир были открыты, и вы можете покинуть текущий мир. Вы хотите покинуть этот мир немедленно? Да/Нет]

"Нет, пока нет". Голос Джона был тверд, его решение было принято без колебаний. Тюрьма была шведским столом с душами, ожидающими своего часа, от которого он не собирался отказываться.

Внезапно взвыла тюремная тревога, какофония звуков прокатилась по коридорам. Тюремная охрана, предупрежденная о беспорядке, бросилась к месту происшествия. Призрачный гонщик, щелкнув пальцами, заставил землю под охранниками взорваться, разбросав их во все стороны.

Джон, вернувшись в человеческий облик, пошел по длинному коридору, держа в руке Бузинную палочку. Он взмахнул ею у дверей тюрьмы с обеих сторон, зачаровывая замки заклинанием. Дойдя до конца коридора, он обернулся, и глаза его заблестели от предвкушения.

"Алохомора!" раздался в коридоре голос Джона, когда он круговым движением взмахнул своей палочкой. Двери тюрьмы распахнулись, выпустив на свободу целую ораву заключенных, которые смотрели на Джона со смесью страха и благодарности.

"Почему вы нас выпустили?" спросил один из заключенных, в его голосе звучали растерянность и недоверие.

Джон ответил улыбкой, от которой по спине пробежали мурашки. Его тело охватило пламя, и он снова превратился в Призрачного гонщика.

"Конечно, чтобы полакомиться вами!" Взмахнув огненной рукой, цепь адского пламени пронеслась сквозь толпу, мгновенно испепелив ряд инопланетных преступников. Огонь заплясал по толпе, превращая пришельцев в пепел.

Джон обменял их души, набрав одним махом более 3 000 очков. Его миссия была далека от завершения, а жажда душ все еще оставалась неудовлетворенной. Тюрьма, бывшая когда-то местом заключения, стала местом его охоты, местом, где он продолжит свое стремление к могуществу.

***

Одновременно с этим в тускло освещенном кабинете повисло ощущение срочности.

"Босс, ЧП!" В комнату ворвался блюститель порядка с бледным лицом и прерывистым дыханием.

Директор тюрьмы, внушительного вида мужчина, поднялся со своего кресла: "Что случилось?"

"Борис Животное....". Голос начальника тюрьмы дрогнул, слова повисли в воздухе, как предсмертный крик.

"Что?!" Лицо начальника побледнело, мысли метались: "Борис сбежал из тюрьмы?!"

"Нет, он... на него было совершено покушение!"

"Убит?" Директор нахмурился, пытаясь осмыслить новость: "Кто, черт возьми, может убить Бориса на Луне?!"

"Только что кто-то пришел в гости к Борису с тортом, а потом убил Бориса. Мало того, он также убил всех заключенных на том этаже тюрьмы!" Слова хранителя нарисовали мрачную картину, от которой у директора по спине побежали мурашки.

"Убил всех?! Как он это сделал?" В голосе директора звучало недоверие, "Где была охрана?! Неужели они все просто стояли и смотрели?"

"Они вообще не смогли его остановить!" Голос охранника был полон ужаса, его слова рисовали картину непреодолимой силы.

"Блять!" Начальник хлопнул кулаком по столу, его разочарование было очевидным. Его положение на посту руководителя тюрьмы теперь висело на волоске.

Вдруг в комнату ворвался другой охранник: "Начальник!"

"Что еще?" В голосе директора слышалось нетерпение.

"Кто-то атаковал второй этаж тюрьмы. Теперь он прорван. Всех охранников уложили, а потом убили всех преступников внутри!" Слова охранника вызвали волну паники в кабинете.

Прежде чем директор успел отреагировать, в комнату ворвались еще охранники, их доклады были очень похожи: "Кто-то напал на третий этаж тюрьмы".

"Кто-то напал на четвертый этаж тюрьмы".

"Кто-то напал на пятый этаж тюрьмы".

"Откуда, черт возьми, взялся этот сумасшедший?!" Голос директора был полон гнева и разочарования.

После минутного молчания один из охранников заговорил: "Сэр, не хотите ли вы сами пойти и посмотреть?!"

В ответ на это директор прорычал: "Даже с таким количеством охранников мы не смогли его сдержать, он убил всех заключенных в тюрьме. Должны ли мы идти туда и искать смерти?"

Директор сделал паузу, его мысли неслись вскачь: "Спрячьтесь на время в аварийном убежище!"

Теперь его позиция была заведомо проигрышной. Единственное, что сейчас имело значение, - это выживание.

Тем временем в тюрьме Призрачный гонщик стоял среди трупов инопланетных преступников, и пламя на его теле медленно гасло, обнажая человеческий облик Джона.

[Начинается обратный отсчет времени до возвращения: пять, четыре, три, два, один]

Когда обратный отсчет зазвучал в его голове, перед ним появилась сияющая дверь.

[Ноль!]

[Возвращение!]

Ослепительный свет окутал Джона, и его сознание померкло. Когда он пришел в себя, то обнаружил, что вернулся в свой дом, а хаос тюрьмы остался лишь далеким воспоминанием.

***

По возвращении Джон первым делом оценил результаты своего путешествия во вселенную Людей в Черном. Функция "Жертвоприношение души" оказалась очень полезной, позволяя обменивать души провинившихся инопланетян на очки.

Он мысленно вызвал систему, и данные, отобразившиеся на ней, показали, насколько велики его успехи.

[Основная миссия: Судите Серлину Ксат (выполнено), получено 1500 очков]

[Основная миссия: Судите Бориса Животного (выполнено), получено 1800 очков]

[Побочная миссия: Судите не менее пяти межзвездных преступников (выполнено), получено 1000 очков]

[Побочная миссия: Исследуйте штаб-квартиру ЛвЧ (выполнено), получено 800 очков]

[Побочная миссия: Защитите штаб-квартиру ЛвЧ от нападения Серлины, получено 600 очков]

[Легендарное задание, судите тысячу грешных душ, текущий прогресс - (62/1000)]

[Во время этого путешествия вы получили в общей сложности 8400 очков с помощью функции "Жертвоприношение души"]

[Также: [Во время этого путешествия вы убили дополнительных 134 межзвездных преступника, заработав 6700 очков]

[Вы заработали в общей сложности 20 880 очков]

"На этот раз урожай действительно богатый! Однако это произошло в основном благодаря недавно открытой функции жертвоприношения. В конце концов, среди пришельцев из фильма "Люди в черном" на Земле было довольно много инопланетных отбросов!" размышлял Джон, испытывая чувство удовлетворения. Затем он открыл свой рюкзак и обнаружил в нем высокотехнологичное оружие, приобретенное в мире ЛвЧ: лазерные пистолеты, дробовики, ионные пушки, нейрализаторы и модифицированный спортивный автомобиль ЛвЧ.

Затем он обнаружил, что в магазине появился новый мир "Люди в черном". Он был заполнен различными технологиями, в том числе и "Аркнет" защитное устойство, появившееся в третьей части ЛвЧ. Эта технология позволяла эффективно предотвращать вторжения пришельцев, хотя и не могла полностью их уничтожить. Пришельцы во вселенной Марвел были гораздо опаснее, чем в ЛвЧ. Однако цена в 200 000 очков была ему не по карману.

http://tl.rulate.ru/book/94415/3421437

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода