Готовый перевод Multiverse's Ghost Rider / Призрачный гонщик мультивселенной: Глава 70: Клеймо греха

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только тяжелая дверь со скрипом открылась, на Джона обрушилась волна греха, запах которого был настолько сильным, что его можно было потрогать. Этот запах пробудил в нем что-то первобытное, голод, который одновременно пугал и возбуждал. Комната была тускло освещена, единственным источником света служила одна-единственная мерцающая лампочка, неуверенно свисавшая с потолка. На стенах плясали тени, создавая жуткую атмосферу, одновременно тревожную и странно подходящую.

"Ты - Призрачный гонщик?" Голос был спокойным, почти безмятежным. Он принадлежал гуманоидной тваре Лайке, сидевшей во главе длинного деревянного стола. Его глаза были холодными, лишенными каких-либо эмоций, когда он жестом предложил Джону сесть. "Садись".

Слова Лайки сопровождались звуком его зубов, погружающихся в "еду" на его тарелке. В тот момент, когда он откусил кусочек, Джон почувствовал, как от него исходит прилив греха, греховная аура, которая опьяняла. Это ощущение было одновременно отталкивающим и манящим, парадокс, от которого по позвоночнику пробегали мурашки.

Джон сел напротив Лайки, не сводя глаз с камбалы. "Простите Лайка! Является ли то, что ты ешь, плацентой человеческой женщины на Земле?" Его голос был ровным, но в тоне слышался намек на любопытство.

"Да." Лайка ответил отрывисто и пренебрежительно. Он продолжил в разговорной манере: "Эта штука просто самая вкусная во Вселенной. Я ем ее каждую ночь в качестве полуночного перекуса". Он поднял глаза на Джона, его взгляд был пронзительным. Он увидел, что Джон облизывает губы, на его лице появилось жадное выражение.

"О, Джон", - в голосе Лайки послышалось веселье. "Похоже, тебя тоже привлекает эта манящая закуска, верно? Но это неважно, ты пришел ко мне, потому что хочешь поработать под моими ручками, верно? Не волнуйся, я не буду плохо относиться к своим подчиненным. Если ты будешь усердно работать, то сможешь есть это каждый день, как я. Кроме того, у меня есть кое-какие запасы. Я могу дать тебе их сначала, чтобы ты попробовал".

"Нет необходимости." Голос Джона был твердым, его глаза не отрывались от глаз Лайки. Он встал, слегка наклонившись вперед, на его губах играла хищная улыбка. "Меня привлекает не его аромат, а твой".

Как только слова покинули его рот, голова Джона вспыхнула огнем, и он полностью превратился в Призрачного гонщика. Его глаза, теперь светящиеся неземным огнем, впились в Лайку, заставив камбалу в страхе отшатнуться.

"Что ты...?!" в голосе Лайки послышалась паника, и он вскочил на ноги, отступая от стола. "Охрана! Охрана! Идите сюда, охрана!"

Но его крики остались без внимания. В мгновение ока Призрачный гонщик оказался рядом с ним, его огненная рука схватила Лайку за плечо. Камбала была парализована страхом, ее крики замирали в горле.

"Я голоден", - раздался низкий голос Призрачного гонщика, страшное рычание, эхом прокатившееся по всей комнате.

И тут, когда испуганные крики Лайки заполнили комнату, адский огонь охватил его тело, пламя поглотило его, и Призрачный Всадник вкусил первобытного греха. Комната наполнилась запахом горящей плоти и греха - запахом одновременно ужасающим и приятным.

[Дзинь! Вы убили межзвездного преступника и получаете 100 очков]

[Дзинь! Функция "Жертвоприношение души" была успешно активирована, душа была обменена, вы получаете 200 очков]

Внезапное вторжение двух инопланетных охранников было встречено ужасающим зрелищем того, как их босс, Лайка, был поглощен адским пламенем Призрачного гонщика. "Босс~!" - в ужасе закричал один из них. Они быстро достали свои лазерные пистолеты и дрожащими руками направили их на Призрачного гонщика.

Но Призрачный гонщик был быстрее. Стремительным движением он метнул горящее тело Лайки в сторону охранников. Адское пламя, все еще державшееся за тело Лайки, прыгнуло на охранников, поглотив их в своих огненных объятиях. Их крики были недолгими, их тела превратились в пепел за считанные секунды.

[Дзинь! Функция "Жертвоприношение души" успешно активирована, душа была обменена, получено 100 штрафных очков]

[Дзинь! Функция "Жертвоприношение души" была успешно использована, душа была обменена, вы получаете 100 очков]

С пистолетом Atomic No. 4, который он прихватил из штаб-квартиры ЛвЧ, Призрачный гонщик вышел из комнаты, волоча за собой обугленные останки Лайки. Когда он вышел из комнаты, навстречу ему бросилась группа инопланетных охранников, их оружие полыхало лазерными лучами. Но Призрачный гонщик остался невредим, его тело не поддавалось их атакам.

Стремительным движением он выпустил из пистолета зачарованный луч, превративший охранников в пепел. Он пробирался по лабиринту коридоров, а путь ему преграждали десятки инопланетных охранников. Но они не могли сравниться с Призрачным гонщиком. Его адская цепь пронзала их тела и превращала их в пепел.

Расправившись с охранниками, Джон, все еще в форме Призрачного гонщика, понес обгоревшее тело Лайки в зал клуба. Его вид вызвал переполох среди посетителей, их глаза расширились от страха и растерянности. К нему подошел крабоподобный пришелец с дрожащим голосом, "Эй, Джон! Почему ты так быстро вышел? Подожди, кто это у тебя в руке?!"

Но не успел он договорить, как Призрачный гонщик схватил его за горло, его голос стал низким рычанием: "Заткнись, Пидка!" Шар адского пламени охватил крабоподобного пришельца, превратив его в пепел.

[Дзинь! Вы убили межзвездного преступника и получаете 100 очков]

[Дзинь! Функция "Жертвоприношение души" была успешно активирована, душа была обменена, вы получаете 100 очков]

С обгоревшим трупом Лайки в руках Призрачный гонщик двинулся вперед, заставив толпу в страхе разбежаться. Джон зажег все выходы адским пламенем, зажав их внутри, но их крики наполнили воздух, и они попытались спастись, но Призрачный гонщик одним щелчком пальцев зажег все выходы, зажав их внутри.

Когда паника усилилась, Джон вернулся в свою человеческую форму. Он достал Бузинную палочку и прижал ее к горлу, прошептав,

"Сонорус!" Его голос усилился и эхом разнесся по всему клубу, властно требуя внимания. "Тишина!" Ему не нужно было повышать голос: благодаря усиливающим чарам его слова долетали до каждого уголка комнаты.

"Дорогие инопланетные друзья, вы видели обгоревший труп?" Голос Джона был спокойным, почти непринужденным. Он жестом указал на обугленные останки Лайки. "Это тело Лайки, владельца этого клуба". Его слова вызвали волну паники в толпе, ропот стал громче.

"Это случилось совсем недавно, и я убил всех охранников, которые его защищали, так что теперь последнее слово за мной!" - заявил Джон, его тон не оставлял места для споров.

Зжав Бузинную палочку, Джон направил ее к потолку и прошептал "Импиус!". Из палочки вырвался луч красного света, ударил в потолок и превратился в красный звездный песок, который медленно опустился вниз, приземлившись среди пришельцев.

Заклинание "Клеймо греха" было творением Джона, сочетавшим в себе знания о магии из мира "Гарри Поттера" и его способность воспринимать грехи. Заклинание отмечало грешников красной меткой на левой руке или на левой стороне тела, если у человека не было левой руки.

"Теперь посмотрите на свою левую руку. У некоторых из вас есть красная метка на левой руке. Если нет, осмотрите всю левую сторону тела". приказал Джон.

Собравшиеся подчинились, их страх перед Джоном был вполне ощутим. Он только что убил Лайку, известного во всей Вселенной преступника, и его демонстрация силы повергла их в ужас.

"Если вы видите на своем теле красное клеймо в виде черепа, встаньте с левой стороны. Если ничего нет, встаньте с правой стороны". Голос Джона был твердым, приказы четкими. Толпа зашевелилась, их действия были наполнены страхом, они разделились на две группы, не подозревая, что их судьба уже решена.

http://tl.rulate.ru/book/94415/3411389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода