Читать Deepest Reflections / Глубокие размышления: Том 1.. Часть 36 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Deepest Reflections / Глубокие размышления: Том 1.. Часть 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ремус смотрел на Гарри так, словно он не мог поверить своим ушам.

"Ты сбежала?" - Он вмешался с недоверием в голосе. "Вот уж чего я не ожидал, но, похоже, это сработало". Он резко закончил, не зная, что еще ему сказать.

Гарри с нарастающим чувством ужаса заметил, что Грюм смотрит на него очень подозрительно. В следующий момент он понял, что был прав.

"Думаю, нам стоит его проверить", - сказал он своим хрипловатым голосом.

"Проверить его?" - вмешался Ремус.

"Он не похож на Поттера, он не похож на Поттера, тебе не кажется, что есть большая вероятность того, что он не Поттер?" - спросил он своим раздражающе параноидальным голосом.

"О, Грюм, ради всего святого!" - пожаловалась Тонкс, но Грюм набросился на нее.

"Там было нападение дементоров! Вполне возможно, что настоящий Поттер был похищен, а это приманка, чтобы сбить нас с толку!" - шипел он на нее.

Гарри пришлось сохранять прямое выражение лица.

Грюм повернулся и пристально посмотрел на него.

"Кто-нибудь принес с собой Вертизарум?" - спросил он. Получив отрицательный ответ, он покачал головой. "Нет, я не думал, что кто-то вспомнит о таких важных вещах!"

"Простите, но вы не принесли ни того, ни другого", - горячо ответила Тонкс.

Грюм, казалось, не слышал ее, так как он топал к Гарри.

"Хорошо, расскажи нам что-нибудь, что может знать только настоящий Гарри", - потребовал он.

Гарри пришлось сдерживать себя, чтобы не нагрубить. Он не мог раскрыться, но соблазн был слишком велик.

"Два плюс два - четыре?" - Он ответил с улыбкой.

Грюм был в ярости от своего поведения. Гарри уловил удивление на лице Ремуса, но затем его губы дрогнули в улыбке. Тонкс хихикнула, но замолчала под суровым взглядом Грюма.

"Это не забава и не игра, мальчик. Не пытайся со мной шутить", - предупредил он.

Гарри было трудно не раздражаться на аврора, но он не поддался искушению.

"Какую форму принимает ваш Патронус?" - неожиданно спросил Ремус.

Гарри отчитал себя. Зачем Ремусу понадобилось спрашивать об этом? Он никак не мог этого понять. Он точно знал, что у Гарри этого мира не было бы такого Патронуса, как у него. И поскольку его Патронус в форме напугал бы до смерти большинство взрослых волшебников, он не думал, что Патронусом пятнадцатилетнего Гарри будет Нагини.

Гарри понял, что все ждут его ответа. Прочистив горло, Гарри повернулся лицом к Грюму.

"Прежде чем я отвечу на этот вопрос, как я узнаю, что ты настоящий Грюм? Насколько я знаю, все вы, ребята, можете быть замаскированными Пожирателями смерти".

Грюм на мгновение выглядел потрясенным, а затем посмотрел на Гарри с выражением, которое можно было бы назвать гордостью.

"Мальчик прав", - сказал он, повернувшись к стоящим позади него членам Ордена.

"Кроме того, форма моего Патронуса может быть открыта кому угодно. Это не скажет вам, настоящий я Гарри или нет. Любой может узнать эти подробности", - продолжил Гарри.

Грюм выглядел впечатленным.

"Что вы предлагаете?" - спросил Грюм, явно заинтригованный бдительностью Гарри.

Гарри расправил плечи и четко произнес.

"Заклинание идентификации".

Грюм потрясенно смотрел на Гарри. Он не ожидал такого.

"Идентификационное заклинание? Это идея, но нам нужна кровь, чтобы она сработала", - сказал он.

"Всего лишь капля", - ответил Гарри. Затем, вспомнив, что другой Гарри рассказывал ему о том, как его заставили участвовать в ритуале возрождения Волан-де-Морта, он добавил: "Бывало и хуже. Петтигрю выжал из меня кровь, чтобы воскресить Волан-де-Морта. Я уверен, что смогу выделить хотя бы каплю, чтобы вы поверили, что я действительно Гарри Поттер".

Атмосфера внезапно накалилась. Гарри увидел, как остальные глубоко вздохнули. Гарри задумался, было ли это из-за упоминания имени Волан-де-Морта или из-за того, что Петтигрю взял кровь Гарри. Он решил, что в основном из-за упоминания Волан-де-Морта.

Грюм внезапно отступил и неуверенно посмотрел на Ремуса. Члены Ордена смотрели друг на друга с торжественным выражением на лицах. Гарри понял, что остальным не по себе от осознания того, что Гарри пострадал во время ритуала возрождения. Меньше всего им хотелось, чтобы Гарри истек кровью до смерти.

Грюм снова повернулся к Гарри лицом и пристально посмотрел на него.

"Всего лишь капля". Он подтвердил, но слова прозвучали так, будто он убеждал Гарри.

Гарри повел остальных на кухню и наблюдал, как Ремус идет первым. Грюм взял каплю крови из его пальца и наложил на нее идентифицирующее заклинание. Имя "Ремус Джон Люпин" появилось в воздухе огненно-красными буквами, а затем исчезло. Гарри позволил Грюму извлечь каплю крови из своего пальца и с довольной улыбкой наблюдал, как в воздухе появляются слова "Гарри Джеймс Поттер".

Теперь все выглядели более расслабленными. Гарри знал, что все остальные, за исключением Ремуса, относились к Гарри настороженно, так как его внешность изменилась, и, очевидно, изменилась его манера говорить - Гарри не мог быть таким застенчивым и сдержанным, даже если бы он пытался. Но теперь, когда он носил имя Гарри Поттер, они могли ему доверять. Теперь, когда они убедились, что Гарри Поттер по-прежнему находится на Тисовой улице и в безопасности, они могли уходить.

http://tl.rulate.ru/book/94336/4037583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку