45
Когда Е Чжу открыла глаза, её окружала лишь непроглядная тьма. Она была уверена, что прыгнула в дверь, за которой виднелось море, но, похоже, выбор оказался неудачным.
— Чёрт.
Она несколько раз провела ладонями по лицу. Кажется, ей удалось сбежать от того психа, но вышло так, что, спасаясь от лисы, она угодила прямиком в логово тигра.
— Нет, нет. Думай о хорошем, Е Чжу…
Ей претила мысль о заточении в тёмном пространстве, но в этом было и нечто положительное: она получила время, чтобы прийти в себя вдали от него. Здесь не нужно ни есть, ни спать, и при этом остаёшься бодрым. А значит, если она будет просто идти вперёд, пока не появится настоящая дверь в будущее, она сможет найти какой-то ответ.
— Ха-а…
Однако ноги стали ватными, и она никак не могла заставить себя сделать шаг в пугающую бесконечную тьму. Тело дрожало, как осиновый лист. Е Чжу так и осталась, съёжившись, сидеть на месте. Она обхватила колени руками и уткнулась в них лицом. Дрожь понемногу начала утихать.
По мере того, как разум возвращался, а охваченная паникой голова остывала, на смену ужасу пришла гнетущая тишина.
«Почему всё это случилось? За что? Что вообще происходит?».
Мысли прояснились, но понимание так и не пришло. Почему он начал лгать ей и использовать её?
Может, всё дело в том, что она с самого начала честно не рассказала ему о своей силе? Поэтому он усомнился в ней и в итоге отправил к племени ног, чтобы она доказала свою полезность?
Если так, то когда именно он заметил её способности? Когда она сбежала из пустыни и прибыла на Восточный континент? Или когда прошла сквозь дверь в особняке вождя племени рук и оказалась прямо перед ним? Или же с самого начала? С того первого раза, когда она ускользнула через дверь, спасаясь от его молний?
Е Чжу кивнула сама себе. Это вполне могло быть так. Он всемогущ, для него не составило бы труда увидеть насквозь её ничтожную способность. Ведь говорят, что племя глаз почитает его как Бога.
Но почему же он не подал виду? Он лишь спросил, нет ли у неё другой способности, и больше ни намёка. Впрочем, даже если бы намёки и были, она со своей непроходимой тупостью ничего бы не заметила. Она была слишком занята тем, что млела от него, заворожённая чувствами, которые испытывала впервые в жизни…
Она всё так же прятала лицо в коленях. Лишь подняла руки и принялась в отчаянии рвать на себе волосы.
— Дура. Идиотка, тупица. Какая же ты бестолочь!
Она и не подозревала, что он уже всё знает, мучилась чувством вины за то, что обманывает его, и из кожи вон лезла, чтобы остаться рядом. Как же, должно быть, забавно она выглядел в его глазах. Насколько же глупой и жалкой она была…
Мысли, цепляясь одна за другую, терзали её и, в конце концов, снова вылились в рыдания.
— Хы… хы-ы-ы…
Перестав дёргать волосы, она подтянула колени вплотную к груди и сжалась.
Что сталось с Юной, когда она ушла? Наверное, та успела спастись. А если её сожрал монстр? Тогда… тогда она сама…
Колени под глазами обдало жаром, и вскоре ткань намокла. Стоило ей осознать, что у неё текут слёзы, как она разрыдалась в голос. Она ведь правда его любила. Она всерьёз думала, что готова навсегда оставить прошлое и вернуться, лишь бы быть рядом с ним. Что ей теперь делать? Что с ней будет?
Е Чжу содрогалась от рыданий, пока не начала задыхаться. И вдруг она ощутила, как место, на котором она сидела, зашевелилось, словно живое существо. Мало того, что на душе паршиво, так ещё и эта проклятая тьма ведёт себя из рук вон плохо.
Сначала пространство лишь слегка вибрировало, но со временем стало ходить ходуном и вздуваться. Е Чжу почувствовала тошноту. Только тогда она поняла, что происходит нечто странное, и оторвала от колен мокрое от слёз лицо.
— Чт... что это?!
Её охватила паника. Тьма вокруг осыпалась, словно стены ветхого глиняного здание. На её место хлынул ослепительно яркий, режущий глаза свет. С каждой секундой он захватывал всё больше пространства, вытесняя мрак.
— Что происходит? Почему... почему так?
Е Чжу в растерянности озиралась по сторонам. Она никогда раньше не сталкивалась с подобной ситуацией. И в этот миг её тело начало куда-то затягивать. Ощущение было такое, будто кто-то крепко схватил её и силой вытаскивает из воды. Её бросали? Тащили? Или засасывали в бездонную пучину? Скорость была настолько невообразимой, что Е Чжу зажмурилась и неистово закричала:
— А-а-а-ах!
Тело, которое безвольно кружилось в неизвестном пространстве, внезапно замерло. Прежде чем она осознала, что падение прекратилось, первым делом к ней вернулся слух. Оглушительные крики, выстрелы и звериный рык - всё смешалось в невыносимый шум. Звуки были до боли знакомы.
А-а-аргх! Танг! Танг, танг, танг! Кх-а-а! Рррр, гав!
Она осторожно приоткрыла зажмуренные глаза.
— Я ведь говорил, что единственный путь к побегу для тебя - это смерть.
Он смотрел на неё сверху вниз своим пылающим взглядом, подобно жнецу, пришедшему из ада.
«Это... это сон или реальность?»
Пока она смотрела на него с разинутым ртом, её охватило странное чувство. Его глаза полыхали красным цветом, совсем как в её кошмарах. Но этот оттенок был гораздо темнее и насыщеннее, словно... Кровь.
Стоило ей подумать об этом, как в нос ударил резкий металлический запах.
— Теперь бесполезно пытаться сбежать с помощью своих способностей. Что бы ты ни предприняла, я всё равно верну тебя обратно.
Это было больше похоже на рычание зверя, чем на человеческую речь. Е Чжу опустила взгляд чуть ниже и увидела его левое плечо. Оттуда фонтаном била кровь. На том месте, где должны была быть рука, зияла пустота, а остатки разорванного рукава беспомощно трепетали на ветру.
— Хы... хы-ы...
Е Чжу резко вскинула взгляд на его лицо. Ему словно было совсем не больно. Он смотрел на неё с леденящей душу улыбкой.
«А-а... Нет, этого не может быть».
Чувствуя, что рассудок вот-вот окончательно покинет её, она отчаянно затрясла головой и начала в ужасе пятиться.
«О боже, совсем как в том сне... Рука Рама исчезла! Нет, это сон. Это точно сон. Это просто кошмар!»
Но Рам, словно доказывая, что всё происходит наяву, опустился перед ней и уцелевшей рукой мёртвой хваткой вцепился ей плечо. Горячие красные капли брызнули на её бледное лицо.
— Ты никуда не уйдёшь, — произнёс он.
Его глаза были темнее и гуще самой крови. Слова будто вонзались в сознание Е Чжу.
— Куда бы ты ни сбежала, я уничтожу это место до основания. Тогда у тебя не останется иного выбора, кроме как вернуться ко мне.
Истекающий кровью, Рам улыбнулся ей ослепительной и пугающе красивой улыбкой.
— Хы... хы-а-а! А-а-а-а-ах! — Е Чжу сорвалась на пронзительный крик и тут же лишилась чувств.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/94213/23866654
