Читать Other World’s Monster Breeder / Селекционер монстров из другого мира: Глава 27 Подготовим снаряжение для монстров :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Other World’s Monster Breeder / Селекционер монстров из другого мира: Глава 27 Подготовим снаряжение для монстров

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта экспедиция сама по себе была очень прибыльной.

Количество привезенных материалов перевалило за 100.

Световая мешанина x 8

Слизень-амеба x 2

В болоте Зумарии мне не удалось набрать много монстров, поскольку, в отличие от гоблинов, они не проявляют группового поведения.

Однако.

Хорошо, что по дороге домой мне удалось поймать второго слизня-амебу.

Наверное, это редкий монстр, если в однодневной экспедиции я встретил только двух.

(Награда за квест - 76000 кол)

-...спасибо. Большое спасибо.

-Вы, как всегда, были великолепны! С тех пор как я начала работать более года назад, вы первый искатель приключений, который собрал так много материалов!

Секретарша Хлоя-тян посмотрела на меня удивленными большими глазами.

-Ха-ха-ха. Ничего особенного.

Сдерживая рвущееся наружу сердце, я выдал франтоватую улыбку.

-Кстати, не хочешь сегодня поужинать вместе?

-Ах. Вы не обязаны этого делать.

-......

Как мне показалось, я впервые в жизни попробовал подцепить женщину...... И был с блеском отвергнут.

Неужели я ей не интересен!?

Я совершенно ничего не понял, потому что она расхваливала меня как кого-то потрясающего.

Даже если непопулярный парень попадет в другой мир, он все равно останется непопулярным?

....... Это жестокий мир.

Благодаря деньгам, полученным от продажи большого количества материалов, в моей груди появилось теплое чувство.

Выйдя из гильдии искателей приключений, я зашел в магазин, в котором был раньше.

-Добро пожаловать. Приветствую вас в официально утвержденном магазине гильдии.

Я вхожу в магазин, и меня встречает невзрачный, пухлый мужчина средних лет.

-Каро, какое оружие тебе нужно?

-Ну, это не оружие, но если бы я могла купить менее тесную одежду. В этой одежде горничной трудно двигаться.

-Ясно. Ну, кажется, все в порядке.

Цель этого похода по магазинам заключается в пополнении снаряжения.

Пока что забота о любом бюджете была отброшена.

Поскольку моя профессия "укротитель монстров", я хочу, чтобы снаряжение Афродиты и Каролины было как можно лучше.

-Также... я буду благодарна, если вы купите мне сменное нижнее белье... у меня есть только то, что я надела.

-Мм. Мне нужно тщательно ее выбрать?

Каролина долгое время находилась в лесу, и у нее не было возможности сменить одежду после встречи со мной.

Значит, она, вероятно, не снимала одно и то же белье около трех дней?

Почему я занимаюсь такими бесполезными подсчетами?

-Ах. Если это так, то я тоже хочу купить нижнее белье!

-А разве ты не покупала его вчера?

Эта особа упорно не хотела говорить мне, какое белье она носит.

-Дурак Соута! Спрашивать об этом это значит не иметь деликатности! Сколько бы ни было у девушки белья, его недостаточно!

-.... Это так?

Я не очень хорошо это понимаю, но, наверное, стоит не обращать на это внимания.

Кстати, нижнее белье Адельхайда почти такого же дизайна, как в современной Японии.

В общем, как-то так.

После того как менеджер магазина услышал такой разговор и стал прикидывать...

Видимо, резиноподобные материалы на Адельхайде, которые легко изготовить, существуют, а по сравнению с жителями Земли культура нижнего белья развивалась очень долго или что-то в этом роде.

Я не против того, что девушки из другого мира самые лучшие, но когда дело доходит до нижнего белья, я больше привык к земному дизайну, и поэтому он мне нравится больше.

Мне, любящему красивые девичьи трусики в три раза больше, чем еду, кажется, что ситуация с нижним бельем в Адельхайде в какой-то степени приятна для меня.

Хорошо.

Пока девушки выбирают себе нижнее белье, я выберу оружие, которое будет у рыцарей-гоблинов?

В настоящее время у рыцарей-гоблинов есть дубинки, вырезанные из дерева.

Разве нельзя резко повысить их боевые способности, сменив оружие?

Стоило бы попробовать сделать все возможное.

-Простите. Я ищу оружие, с которым справятся даже новички, может, есть что-то?

-Хм. Оружие. Мы занимаемся им в нашем магазине, но я не могу рекомендовать...

-Почему?

-Есть несколько небольших предметов, но наш магазин не является специализированным. Мы не можем проводить техническое обслуживание оружия, поэтому новичку лучше обратиться в специализированный магазин. Есть много специализированных магазинов, которые проводят периодическое техническое обслуживание бесплатно.

-.... Понятно.

Видимо, мы не можем сделать все в одном магазине.

-Могу ли я сказать вам, где находятся оружейные магазины, находящиеся в Святом Колоколе?

-Благодарю за помощь.

О расположении специализированных магазинов я узнал от менеджера Эдгара-сана.

Мне нужно приобрести именно боевое снаряжение, а не декоративное.

Пока же решаю зайти в универсальный магазин и выбрать экипировку для Каролины.

Костюм рейнджера класса Е

(Одежда обеспечивающая удобство движений)

Кожаные сапоги Класс F

(Крепкие сапоги. Небольшой бонус к атаке за удар).

Вот так я выбрал костюм для экспедиции и пару сапог к нему, чтобы выполнить просьбу.

-Соута-сама. Ммм... а можно мне купить такую дорогую одежду?

Каролина, вошедшая в примерочную и переодевшаяся, издала возглас недоумения.....

Костюм рейнджера стоит 9000 кол. В японских деньгах это около 10 000 йен, но одежда была сравнительно дорогой по сравнению с другими в магазине.

-Я не возражаю. Ты много работала, и это не такие уж большие расходы.

-Спасибо! Я буду пользоваться ими аккуратно!

И хотя я сказал это довольно мягко, на самом деле на этот раз дело было в моей собственной выгоде.

Костюм рейнджера, который я выбрал для Каролины, был привлекательного дизайна: мини-юбка + пояс с подвязками + носки до колена.

Хотя это мое чувство стиля, я думаю, что это идеальный вариант для Каролины, от которой исходит "прохладный" образ.

Для Каролины, которая использует удары ногами как свой основной стиль боя, как мне кажется, лучше всего подойдет мини-юбка.

-Это немного коротковато Соута. Какого черта, что это за одежда? Неужели одежда Каро дороже моей?

-Ну, так и есть. Я позволю тебе ещё раз купить снаряжение из-за их разной стоимости.

-Мууу~. Разумеется! Ты сам пообещал!

В воздухе все еще витает недовольство, но...

Афродита, похоже, все поняла.

По сравнению с тем, что было раньше, Афродита стала намного послушнее.

http://tl.rulate.ru/book/942/28110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку