Готовый перевод Magneto of Hyuga / Магнето Хьюга: Глава 13: Второй уровень

Сатору на мгновение задумался и сказал:

— Я не уверен. Похоже, у каждого человека есть свои особенности. Может быть, моё высвобождение магнита более чувствительно к металлическим предметам — таким, как сюрикены и кунаи!

— Неужели? — Рин нахмурилась.

Просматривая архивы своего клана, она имела некоторое представление о принципе высвобождения магнита. Сильнейшим пользователем этого типа чакры в настоящее время считался Третий Казекаге из Сунагакуре. Его секретная техника Железного Песка могла подавить даже хвостатого зверя, что и принесло ему титул сильнейшего Казекаге.

Однако этот титул был немного обманчив. Его способность в основном заключалась в контроле над железным песком и лишь незначительно влияла на металлические инструменты шиноби. Он не мог управлять ими с такой лёгкостью, как Сатору. Способность контролировать металлические орудия с такой точностью — каким ужасающим оружием она бы стала, если бы развилась ещё дальше!

Рин даже представить себе не могла! Кто из шиноби не носит с собой сюрикены или кунаи? Если бы она не заменила свои инструменты на деревянные перед поединком, потеряла бы их в первую же секунду боя! Это был настоящий король поля битвы. Убийца!

Наблюдая за рассеянным выражением лица Рин, Сатору догадался, о чём она думает. Но если бы она знала, что продемонстрированные им способности — лишь верхушка айсберга… Он даже задумался, не упала бы она в обморок от шока.

Когда он достигнет второго уровня, у него появятся новые электромагнитные способности. Сатору был переполнен любопытством — ему не терпелось узнать, что это будет.

Впереди были короткие каникулы, и не нужно было посещать школу шиноби — прекрасная возможность для повышения уровня.

...

Вернувшись домой, Сатору подготовился как следует, заперся в комнате и начал интенсивные тренировки, стремясь перейти на второй уровень электромагнитной силы.

Почти одновременно с этим в клане Хьюга произошло беспрецедентное событие — у одного из членов клана пробудился второй кеккей-генкай: высвобождение магнита! Такого в древнем клане Хьюга не случалось прежде.

Поначалу в слухи никто не верил. Но по мере их распространения клану пришлось отнестись к этому серьёзно.

— Эй, вы слышали? Кто-то из Хьюга пробудил второй кеккей-генкай и победил гения из клана Учиха!

— Разве он не сбил того Учиху с ног одним движением?

— А тот не начал умолять о пощаде?

Слухи распространились, как лесной пожар, и в конце концов дошли до Ирухи. Сколько бы его ни спрашивали, он молчал. Но его поведение ясно говорило, что это правда.

С этого момента в клане Хьюга началось настоящее брожение.

— А можно ли пробудить кеккей-генкай намеренно? Есть ли в клане Хьюга другие способности, кроме Бьякугана?

Старейшинам пришлось выступить с официальным заявлением: ситуация с Хьюгой Сатору уникальна и не является показательной. Это немного остудило страсти.

Многим стало интересно, кто же этот человек с двумя кеккей-генкаями. Но он будто возник из ниоткуда — никто прежде о нём не слышал. На тренировочной площадке и в домах можно было видеть, как члены побочной ветви сбиваются в группы и шёпотом обсуждают неизвестного гения. Разговоры тут же прекращались, стоило им заметить раздражённое покашливание кого-то из главной ветви.

Однако никто из них не знал, что в этот момент сам Сатору сидел запертый в своей комнате и был поглощён суровыми тренировками.

...

В тесной комнате витал тяжёлый запах пота, повсюду лежали металлические предметы. Сатору, покрытый испариной, тяжело дышал, но в его глазах сверкала радость.

— Я сделал это!

В этот момент он услышал слабый треск, словно исходящий изнутри тела. Сосредоточившись, он тут же "увидел" в себе новый узор под звёздным орнаментом: строчку мелких символов.

\[Электромагнитная сила: уровень 2]

\[Следующее повышение: 0/6000 опыта]

Повысив уровень, Сатору с удивлением обнаружил, что его тело претерпевает серьёзные изменения — гораздо более масштабные, чем при первом пробуждении электромагнитной силы.

Нечистоты в теле начали разлагаться, превращаясь в чистую энергию, питавшую его тело. Хотя он был покрыт грязью после дней изнурительных тренировок, он ощущал себя молодым и полным сил, как будто получил инъекцию чистой жизненной энергии.

Закрыв глаза, Сатору следил за изменениями в теле.

— Моё биомагнитное поле стало намного сильнее! — воскликнул он про себя, поражённый. Это открытие многое значило.

Он уже начал понимать важность биомагнитного поля. Сложная деятельность человеческого организма создаёт уникальное магнитное поле, и его усиление напрямую влияет на жизненные процессы.

Если его биомагнитное поле станет достаточно сильным, это ускорит эволюцию его тела и повысит его качество. Похоже, он сделал первый шаг в этом направлении.

— Значит, вот в каком направлении развивается электромагнитная сила... движение к более высокому уровню жизни, — пробормотал он.

Он подавил волнение и сосредоточился на внутреннем ощущении поля.

— Я свободно управляю магнитными полями металлов, но не могу воздействовать на поля живых организмов. Это, очевидно, более высокая ступень, пока недостижимая. Однако...

Сатору нахмурился. Его биомагнитное поле походило на маленькое, но стабильное пламя, питающее и восстанавливающее тело. Причём оно подстраивалось под состояние организма, поддерживая его в оптимальном состоянии.

— Это как если бы на мне постоянно был наложен лечебный бафф, — пробормотал он.

Такое уже не укладывалось в понятие обычного биомагнитного поля.

— Назовём это магнитным полем жизни, — решил он. Несомненно, это была новая способность, пробудившаяся на втором уровне.

Кроме того, он заметил, что точность и мощь электромагнитных манипуляций возросли. Все его предыдущие способности усилились.

— Электромагнитная сила первого уровня соответствует базовому управлению полями. Второй — магнитному полю жизни. А какие способности будут на третьем, четвёртом... и далее?

Сердце Сатору затрепетало от предвкушения. Путь электромагнитной силы представлялся ему пирамидой — сложной, величественной, манящей. И он уже начал подниматься по ней.

http://tl.rulate.ru/book/94129/3218166