Готовый перевод Just a Defence Against the Dark Arts Professor / Просто профессор защиты от темных искусств: Глава 10 Человек с одним инструментом

Одна из самых оживленных улиц Лондона.

Сюда приходила и уходила суетливая толпа, одетая в черные одежды, которые были очень несовместимы с современным обществом. Стройный и худощавый молодой человек стоял на обочине дороги, изучая адрес, который он выписал из книги, которую держал в руке.

Столкнувшись с бесчисленными странными взглядами вокруг, смотрящими на него Шерлоку было все равно.

Хотя он не преувеличивал до такой степени, что был социально нездоровым, он был достаточно толстокожим, чтобы игнорировать эти странные взгляды.

Адрес Дырявого котла, скопированный из Путешествий Волшебника, точно соответствует действительности.

Теперь в том направлении, куда смотрит Шерлок, стоит ветхий бар, который очень не гармонирует с окружающими его современными магазинами и открывает свои двери. Просто прохожие на улице, казалось, не могли видеть этот бар, который был еще более уникальным.

После более чем месяца занятий дома Шерлок имеет общее представление в большинстве основных основ магии в волшебном мире.

Что заставляет обычных людей игнорировать эту полосу, так это заклинание отпугивания магглов, которое волшебники чаще всего используют перед магглами. Такое заклинание действовало только на магглов, а для Шерлока, который был волшебником, дверь Дырявого котла была действительно заметной.

Выход из дома был рискованным шагом для Шерлока.

Он ничего не знает о межличностных взаимодействиях первоначального владельца в волшебном мире. Поэтому, если он встретит каких-либо знакомых в Дырявом Котле или

Косом переулке, он будет подвергаться большому риску разоблачения.

Но эта поездка в Косой переулок была неизбежна.

Потому что ему не только нужно купить все виды магических предметов первой необходимости, чтобы отправиться в Хогвартс, но также нужно пойти в хранилище первоначального владельца в Гринготтсе, чтобы получить немного денег для нормального использования.

Так что, даже если бы он знал, что существует риск. Шерлок должен был рискнуть и выбраться из дома.

Кроме того, это то, с чем ему рано или поздно придется столкнуться К счастью, оригинальный главный герой снят, а вероятность встречи со знакомыми очень мала.

Не обращая внимания на застенчивое приближение четвертой девушки, он перешёл дорогу, и Шерлок вошёл в старый Дырявый котел. Грубые деревянные столы и стулья, скрипучие двери бара, примитивные камины из

кирпича и простые люстры со свечами над головой делают Шерлока, внезапно вошедшего с современной городской улицы снаружи, словно путешествующим во времени. чувствовать.

Здесь его одежда тоже не бросается в глаза

Большинство гостей в баре были одеты как он, и было даже несколько старых ведьм с преувеличенно огромными остроконечными шляпами на головах, и они становились центром внимания магглов, когда бы они ни выходили.

Прибытие Шерлока не вызвало особой реакции в Дырявом котле.

Большинство выпивших волшебников даже не взглянули на него. Только Том, владелец и

бармен этого бара, обратил внимание на Шерлока, когда тот вошёл в дверь.

"Ха, новое лицо, что ты хочешь выпить

Снаружи, хотя никто вообще не знал первоначального владельца, Шерлок всегда оставался холодным

В любом случае, всегда полезно быть осторожным

«Сливочное пиво, спасибо»,

Он попросил выпить, в названии которого было слово «пиво», но не пиво, поэтому он добрался до пустого столика в углу.

Вскоре бармен Том принес ему сливочное пиво. Шерлок держался подальше от незнакомцев, так как он мало разговаривал.

Шерлок сделал глоток фирменного напитка волшебника.

Сладкий вкус был немного жирным, не совсем в его вкусе.

Сделав всего один глоток, он отставил стакан сливочного пива в сторону, сел за стол и стал спокойно ждать Дело не в том, что Шерлок не хочет попасть в Косой переулок прямо через дырявый котел, он просто не знает, как войти в Косой переулок.

Дырявый котел был найден. Он также вспомнил, что вход в Косой переулок находился перед стеной на заднем дворе бара

Просто коснитесь палочкой кирпича на стене, и вход откроется.

Но... какой именно кирпич?

Даже если в книге упоминались такие конкретные детали, он не мог их запомнить.

Конечно, он также может стучать по кирпичикам, чтобы попробовать правильный ответ.

Но было бы неловко, если бы во время попытки подошли другие волшебники.

Они боялись, что хотят заподозрить Шерлока в том, что он агент под прикрытием, присланный маглами!

Значит, он собирался попасть в Косой переулок с лучшей стороны.

Я просидел на стуле минут пятнадцать.

Пара, которая, казалось, покупала школьные принадлежности для своих детей на новый семестр, отвела свою дочь в «Дырявый котёл»

Пара одевалась не как волшебники, а скорее как магглы в обычном обществе

Однако в кармане есть дочь с пушистыми кудрявыми волосами, но у нее в нем палочка, показывающая, что она маленькая волшебница.

Семья не остановились в баре «Дырявый котел», и пошла прямо через задний двор, к которому шел вестибюль бара.

Увидев это, Шерлок, который ждал, тут же встал со своего места и достал из кармана

несколько монет. Валюту волшебник медный кнут нашел в кабинете дома, бросил на барную стойку и расплатился за выпивку.

Когда он вышел на задний двор бара, семья маленькой девочки стояла у стены и пересчитывала кирпичи.

Ты помнишь, что это было за произведение?

«Конечно, помню! Как я мог забыть такую важную вещь, мама»,

Девушка подняла голову и пересчитала мусорное ведро как контрольную.

«Считай три кирпича вверх и два кирпича поперек да, вот так

Она прошептала и в то же время достала палочку и решительно постучала по кирпичу.

Кирпич, по которому она постучала, задрожал и начал двигаться, а в середине образовалась маленькая дырочка. Отверстие становилось все больше и больше. Вскоре перед ними появилась широкая арка, ведущая к извилистому невидимому концу, мощеная улица.

Шерлок, который был позади них, наблюдал за всем процессом своими глазами и четко зафиксировал местонахождение кирпича, о который ударила маленькая девочка

Потом он прошел мимо этой «полезной» семьи хороших людей,

Семья маленькой девочки не осознавала, что стала инструментом Шерлока.

Это второй раз, когда пара приехала в Косой переулок, и они до сих пор чувствуют себя здесь так невероятно.

Шерлок по-прежнему сохраняя отчужденный характер и шел по прямой посреди Косого переулка в Гринготтс, что также привело к тому, что он не услышал разговора маленькой девочки позади него..

- Куда мы пойдем сначала? Гермиона.

«Я договорился с Гарри, Роном и остальными встретиться сегодня в Косом переулке, так что сначала нам нужно дождаться их у ворот Гринготтса»

Это был ее второй год в Хогвартсе, сказала Гермиона Грейнджер отцу.

http://tl.rulate.ru/book/94105/3157378