Читать After Being Robbed of Everything, She Returns as a Goddess / Лишенная всего, она возвращается как Богиня: Глава 31 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 2.0!

Готовый перевод After Being Robbed of Everything, She Returns as a Goddess / Лишенная всего, она возвращается как Богиня: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 31 - Что ты о себе возомнила? (1)

"Ладно, продолжим". Продюсер закурил. "Время почти вышло, готовьтесь к записи".

Десять минут спустя в комнате для оценок...

В холле другой наставник по танцам, Лин Цинъянь, бросила взгляд на пустующее место рядом с ней: "Говорят, что эта Мисс Си совсем не такая, как ее описывают в сплетнях в Интернете... Она сегодня придет?"

"Придет она или нет - никакой разницы это не сделает", - произнес наставник по вокалу Ли Цзинчэнь с холодным выражением лица. "Что она может сделать, если придет?"

Лин Цинъянь сказала: "Учитель Ли, она еще молода и не знакома с правилами индустрии развлечений, нам нужно проявить больше понимания".

"Учитель Лин, к ней не нужно проявлять понимание", - нетерпеливо нахмурился Ли Цзинчэнь. "Если у нее нет эмоционального интеллекта, пусть не работает в индустрии развлечений".

За исключением Си Фуцин, остальным четырем наставникам было уже за 25 лет, и их можно было считать ветеранами в этой отрасли.

Ли Цзинчэнь в этом году исполнилось 32 года, и он был очень недоволен нынешним положением дел в индустрии развлечений.

Не только способности артистов становились все хуже и хуже, но и в этой отрасли научились использовать маркетинг выталкивания-подтягивания [1]. Видя, что Си Фуцин даже не выполняет элементарных обязанностей наставника, он, естественно, не питал к ней особых симпатий.

[1] Выталкивание-подтягивание: вознесение кого-то одного и одновременно унижение кого-то другого.

"Я читал в Интернете, что семья Цзо собирается выгнать ее". Лин Цинъянь нахмурила брови и явно была обеспокоена. "Если она покинет семью Цзо, то..."

Ее слова были прерваны шумом открываемой двери.

На девушке была абрикосово-белая полосатая рубашка в стиле барокко под кожаной курткой. Ее ноги были стройными и прямыми.

На лице был яркий макияж, что выглядело очень экстравагантно.

Увидев, как она вошла, Лин Цинъянь замолчала.

Си Фуцин неторопливо подошла к свободному месту и села, игнорируя все взгляды.

Она взяла лист с оценками и взяла ручку своими тонкими пальцами, чтобы поиграть.

Она действительно никогда не была в кругах развлечений Империи Дася, поэтому решила попробовать.

Лин Цинъянь сняла улыбку и на секунду заколебалась: "Учитель Си?"

Си Фуцин оперлась подбородком на руки, слегка подняла глаза и улыбнулась: "Что такое?"

Когда она улыбалась, ее лисьи глаза изгибались, вызывая легкую улыбку, как будто по ним плыл свет, и лед и снег мгновенно таяли.

Ее настоящего лица было совершенно не видно. Но сидя там, лишь немного наклонив голову, она легко привлекла всеобщее внимание.

Прирожденная привлекательность королевы.

"Это не так уж и важно". Лин Цинъянь сделала паузу и снова улыбнулась. "Скоро состоится вторая оценка. Если учитель Си не справится, я предлагаю вам выйти из программы".

"Это лучше, чем быть униженной и осмеянной всем Интернетом. Верно, учитель Си?"

Лин Цинъянь прекрасно знала, насколько плохие профессиональные навыки у Си Фуцин.

Работая так долго в индустрии развлечений, она прекрасно знала правила и нормы этой индустрии.

Хотя она была всего лишь наставницей в этом шоу, у нее тоже были конкуренты.

В "Юности" пригласили в качестве преподавателей четырех наставников по вокалу, пению и танцам, но в качестве преподающего танцы пришли два наставника.

До записи программы Лин Цинъянь беспокоилась о том, что она станет ступенькой для Си Фуцин [2].

[2] Ступенька: метафора человека или вещи, которая используется кем-то другим для продвижения вверх по карьерной лестнице.

Сейчас она полностью успокоилась.

В индустрии развлечений Си Фуцин, независимо от того, способна она или нет, красива она или нет, явно не могла ужиться с ней.

Когда шоу закончится, Си Фуцин станет бесполезной.

Си Фуцин взглянула на оценочный лист, который уже был заполнен. С безучастным видом она лениво произнесла: "Тогда я неохотно прокомментирую его".

http://tl.rulate.ru/book/93995/3967401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку