Читать I Received the Beast Male Lead as a Birthday Present / Я получила лучшего мужчину в Качестве Подарка на День Рождения: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I Received the Beast Male Lead as a Birthday Present / Я получила лучшего мужчину в Качестве Подарка на День Рождения: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

**Эпизод 6**

— …Оба довольны?

Я с легкой улыбкой вытерла лицо полотенцем, которое слуги специально подготовили заранее.

Оглядевшись, я заметила, что ванная комната была в полном беспорядке, как будто через нее пронесся ураган.

В центре этого хаоса стояли Михаэль и Эрен, понурив головы, словно виновники происшествия.

— Сиси…

Эрен, выглядевший как мокрая мышь, как и я, осторожно заговорил.

Я подняла руку, призывая его замолчать, и холодно сказала:

— Не нужно оправдываться. Главное, что вам обоим было весело, не так ли?

На мои слова Эрен только опустил плечи.

— Но ведь это не я начал…

— Вуф!

Когда он пробормотал это, потирая мокрую шею, Михаэль, стоявший рядом, громко возразил, как будто был обижен тем, что на него сваливают вину.

Я наблюдала за ними, а затем провела рукой по лицу, смахивая воду, стекающую с волос и платья, которые отяжелели от влаги.

«…Дура я, что доверилась им обоим».

Все началось с того, что Эрен внезапно плеснул воду на Михаэля. В ответ Михаэль, словно из мести, облил его водой, и Эрен не остался в долгу.

Так началась их «война», из-за которой ванная комната превратилась в настоящее поле боя.

«Ведут себя, как малые дети».

Я усмехнулась, смахивая воду с лица тыльной стороной руки.

Оба взрослых мужчины устроили такой беспорядок из-за ерунды. Чем больше я об этом думала, тем абсурднее это казалось.

— Я пойду переоденусь в другую комнату, а вы пока приведите здесь все в порядок. Поняли?

Я сурово посмотрела на них, и Эрен с Михаэлем одновременно кивнули, выглядя подавленными и виноватыми.

«Если вернусь и увижу здесь тот же бардак, пощады не ждите».

Я еще раз бросила на них предупреждающий взгляд и, стекающая водой, направилась к двери ванной.

Когда я вышла в коридор, рыцарь, стоявший на страже у входа, заметил меня.

— Вы закончили… Леди?

Начав говорить как обычно, рыцарь заметил мое состояние и был поражен.

— Что, ради всего святого, произошло там, что вы так промокли?

— Если начать объяснять, займет много времени.

Я вздохнула и указала подбородком на комнату рядом с ванной.

— Я пойду туда переодеться. А ты следи, чтобы никто не входил в ванную.

— …Понял.

Оставив рыцаря с обеспокоенным взглядом, я направилась в соседнюю комнату.

Когда я вошла, меня встретило запыленное помещение.

«Надеюсь, здесь найдется что надеть».

Я направилась прямо к шкафу. К счастью, там висело платье, скорее всего, оставленное на случай, если гостю понадобится что-то на замену.

«В любом случае, я переоденусь снова, когда вернусь в свою комнату, так что пока надену это».

Хотя платье было немного старым и покрытым пылью, это было лучше, чем ходить, как мокрая мышь.

«…Интересно, пока меня не было, эти двое снова что-то натворили?»

Неожиданное беспокойство начало подниматься внутри меня, но я постаралась его подавить.

«Нет, не может быть. Они же должны иметь хоть каплю совести, не будут же они снова это делать…»

***

Тем временем.

Когда Михаэль и Эрен остались наедине, между ними повисло напряженное молчание.

Им нечем было заняться, и в тишине они начали приводить ванную в порядок.

Хотя, если быть точным, Эрен занимался уборкой, а Михаэль просто сидел и наблюдал за ним.

Тем не менее, постепенно ванная комната начала возвращаться к своему первоначальному виду.

— ...Вместо того чтобы просто сидеть, почему бы тебе не вымыться самостоятельно? — сказал Эрен, уже закончивший уборку, холодным тоном, глядя на Михаэля.

Этот человек, который только что так тепло улыбался перед Синтией, теперь выглядел совершенно иначе.

«...Он это мне сказал?»

Михаэль недоуменно посмотрел на Эрена.

И Синтия Эвергрин, и этот ветеринар, похоже, оба уверены, что он понимает человеческую речь.

«Они ведь даже не знают, что я зверочеловек».

Михаэль усмехнулся, но вдруг замер, охваченный сомнением.

«...Неужели они действительно догадались, что я зверочеловек?»

Однако это сомнение длилось недолго. Михаэль быстро отбросил эту мысль.

«Нет, это невозможно».

Если бы Эрен сам был зверочеловеком, он мог бы распознать его, но отличить зверочеловека от обычного человека невооруженным глазом было почти невозможно.

«От этого человека и от Синтии Эвергрин не исходит запаха зверочеловека».

Это означало, что вероятность того, что они являются зверочеловеками, была практически нулевой.

«Конечно, есть способы скрыть запах, но...»

Михаэль пристально посмотрел на Эрена.

Среди растений, растущих на Севере, было одно редкое, известное как «призрачное растение». Из него можно было сделать духи или лекарство, которые могли скрыть запах, характерный для зверочеловека.

Однако это растение было настолько редким, что даже добыть его было непросто.

«Если бы этот парень использовал призрачное растение, я бы это почувствовал».

Использование призрачного растения полностью убирало запах, делая человека как бы «невидимым» для обоняния. Это означало, что даже обычный человеческий запах был бы полностью устранен.

«Но от этого ветеринара исходит обычный человеческий запах».

Хотя было трудно точно определить, что это за запах, он определенно не был нейтральным.

Синтия Эвергрин тоже не была исключением.

— Эй, волк, — вдруг прервал его размышления голос Эрена.

Он обратился к Михаэлю с язвительным тоном, явно раздраженный его медлительностью.

— Ты собираешься оставаться в таком виде до возвращения Сиси? Неужели хочешь, чтобы она видела тебя в этом жалком состоянии?

Михаэль бросил взгляд вниз, как бы отвечая на упрек Эрена.

Он наконец заметил, что его тело все еще покрыто мыльной пеной.

— ...Черт.

С легким раздражением Михаэль вышел из ванной и принялся стряхивать пену с тела, разбрасывая ее по всему помещению.

— ...Ну и ну.

Эрен усмехнулся, глядя на ванную, которая снова оказалась в беспорядке.

Похоже, сегодня закончить уборку не получится.

***

— ...То есть, вы хотите сказать, что я дала вам время, чтобы убраться, а вместо этого вы снова затеяли ссору? — с недоумением спросила я, глядя на Михаэля и Эрена, стоящих на коленях передо мной.

Они оба выглядели как мокрые мыши, полностью пропитанные водой.

— Это... Сиси...

— Если собираешься оправдываться, даже не начинай. Я не собираюсь слушать, — резко прервала его, и Эрен, потупив голову, лишь вздохнул.

Если бы у него были уши и хвост, они, несомненно, были бы опущены.

«Говорят, что люди повторяют одни и те же ошибки... Просто дура, что снова доверилась этим двоим».

Я устало вздохнула, поднеся руку ко лбу.

Повернув голову, стало заметно, как слуги суетятся, приводя ванную в порядок.

Я позвала их на помощь, понимая, что если оставить уборку на Михаэля и Эрена, это может продолжаться вечно.

Я, с трудом успокаивая пульсирующую боль в голове, снова посмотрела на Михаэля и Эрена.

Оба, похоже, понимали свою вину, так как стояли с опущенными глазами, словно преступники.

— …Эрен.

— Да, Сиси?

Эрен посмотрел на меня с надеждой, когда я позвала его по имени.

Я встретила его взгляд холодными зелеными глазами и сказала:

— Лечение закончено, так что я бы хотела, чтобы ты покинул мой дом.

— …Что?

Эрен на мгновение замер, явно не ожидая, что я выставлю его за дверь.

И в этот момент.

— Ха.

Я услышала что-то похожее на смешок и сразу же повернула голову в сторону звука, как и Эрен.

Перед нами стоял Михаэль, который, казалось, старался сделать вид, что ничего не произошло.

«…Что это было? Он только что засмеялся?»

Я с недоумением посмотрела на Михаэля.

«Он натворил дел, и теперь еще и смеется в такой ситуации?»

Это начинало раздражать.

— Похоже, нашему псу потребуется урок хороших манер.

— …Вуф?

Михаэль вздрогнул и повернулся ко мне, явно не веря своим ушам.

— Что, тебе не нравится, когда тебя называют псом?

Я слегка улыбнулась, глядя ему в глаза.

Независимо от того, что он главный герой, я решила, что нужно проучить его, чтобы облегчить свое раздражение.

— Даже если тебе не нравится, ничего не поделаешь. С сегодняшнего дня я буду называть тебя псом. Понял, Песик?

— …Фуф.

Эрен, стоявший рядом, начал хихикать, пытаясь сдержать смех, когда я несколько раз повторила это прозвище.

Я не обращала внимания на его реакцию и продолжила:

— Ладно, в честь того, что у тебя появилось новое имя, начнем с команды «Сидеть».

— …!

http://tl.rulate.ru/book/93904/4676017

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку