Готовый перевод Becoming Popular Through The “All Villains” Variety Show / В шоу “Все злодеи” она стала популярной [Завершено✅]: Глава 30.3 Характер не имеет ничего общего с популярностью

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Некоторые нетизены также начали критиковать:

[Разве ты не видишь выражение лица Шан Лу? Это так отвратительно!]

[Но просто читая эти комментарии, я вижу, что на самом деле очень много людей попадаются на эту уловку].

[Защитим нашу Лулу! Подонок, проваливай!!!]

Шан Лу полностью проигнорировала присутствие Цзян И, и запись на сегодня официально началась.

В первом сегменте семь человек были разделены на две команды: Сун Цзэцянь вел Шан Лу и Линь Яньянь, а Юэ Ци, Цзян Цзин и Сюй Цзэ были в другой команде. Е Лу выступал в роли судьи, ответственного за подсчет очков.

Первый сегмент включал в себя просмотр киноролика и угадывание следующего сюжета.

Юэ Ци и Сун Цзэцянь, казалось, напряженно соревновались, так как на протяжении всего времени монополизировали все ответы. Они шли вровень, но в итоге Сун Цзэцянь выиграл первый раунд с перевесом всего в одно очко.

Шан Лу энергично зааплодировала.

Нетизены смеялись.

[Ха-ха-ха, для этих двух режиссеров дело не в их знаниях, ведь они и так все знают. Это просто тест на скорость их реакции, ха-ха-ха].

[Все остальные: действительно ли остальным нужно участвовать в этой игре?]

Как оказалось, нужно.

Потому что в первом туре были представлены классические фильмы, а второй тур состоял из фильмов, которые общепризнанно ужасны.

И на этот раз правила игры немного изменились. Вместо того чтобы анализировать сюжет и предсказывать развитие событий, теперь им нужно было лишь посмотреть клип и определить главную тему или сюжет фильма.

Когда начал играть первый фильм, Сун Цзэцянь и Юэ Ци оказались в тупике.

Конечно, как они могли смотреть такие ужасные фильмы?

Затем они услышали голос Шан Лу:

— Молодежный фильм с элементами насилия в кампусе, самоубийствами и абортами. Главный мужчина — подонок, который изменяет главной героине, а в конце главная героиня заболевает неизлечимой болезнью.

— Следующий — это городской романтический фильм, и основной конфликт, как ни удивительно, вращается вокруг отношений между свекровью и невесткой. Но настоящая проблема заключается в главном герое, который является безответственным подонком.

— Это романтический фильм о трех отморозках, которые являются хорошими друзьями, и история о том, как эти трое гоняются за женами в крематории.

«...»

Команда программы подготовила пять «плохих фильмов», но каждый раз Шан Лу точно указывала, что показывают эти фильмы, и ее команда выиграла этот раунд игры с подавляющим преимуществом.

Выражение лица Е Лу стало довольно сложным, когда он спросил:

— А что ты обычно смотришь?

Нетизены тоже очень развеселились.

[Почему сегодня твоя очередь играть со мной, Е Лу? Довольно неожиданно].

[Ха-ха-ха, Шан Лу, что за странные вещи у тебя в мозгу?]

[Шан Лу, «мудрейшая»].

[Женщины-звезды обычно смотрят такие вещи? Она такая милая, ха-ха].

[Мое внимание сосредоточилось на странном моменте. Почему в каждом фильме есть отморозок? Ха-ха-ха].

[Может, я слишком много думаю, но мне всегда кажется, что Шан Лу на самом деле косвенно критикует какого-то человека. Ха!]

[@Цзян И, вызываю тебя, подонок!]

[Можем ли мы взять крупным планом Цзян И? Раз уж он здесь, позвольте мне увидеть его выражение лица, когда он столкнулся с комментарием Шан Лу «подонок». Можно?]

Даже Сун Цзэцянь не мог в это поверить, спрашивая Шан Лу:

— Откуда ты так много знаешь? Ты что, смотрела их все?

Смутившись, Шан Лу потрогала свой нос и ответила:

— Когда я только начала изучать актерское мастерство в университете, у меня очень плохо получались сцены плача. Чтобы найти нужные эмоции, я в основном смотрела все молодежные фильмы, доступные в интернете.

И хотя это может показаться клише, эти шаблонно построенные сюжеты каким-то образом умудрялись заставить ее пролить несколько слезинок.

В этот момент Линь Яньянь каким-то образом нашла ручку и бумагу, старательно записала названия всех фильмов, которые они только что посмотрели, и выпалила:

— Я посмотрю их, когда вернусь!

Нетизены: «?»

[Ха-ха-ха, Шан Лу смеет учить, а Линь Яньянь смеет учиться].

[Если честно, я считаю, что сцены плача Шан Лу — самые заразительные среди нового поколения актрис (включая ее предыдущие работы со сценами плача, которые тоже были неплохими)].

[Шан Лу уже раскрыла свои уникальные способности! Другим актрисам стоит пойти и поучиться у нее, ха-ха-ха!]

Победив в первом раунде игры, они получили преимущество и, соответственно, награду.

Е Лу также стал членом их команды.

Е Лу на мгновение был ошеломлен и не мог поверить в это, воскликнув:

— Я — награда? Ха-ха-ха, они так старались только для того, чтобы выиграть меня? Поздравляю, Шан Лу! Это твои собственные способности помогли команде выиграть меня! — сказал Е Лу, протягивая руку и делая жест «дай пять» Шан Лу и Линь Яньянь.

Шан Лу: «...»

Шан Лу вытянула указательный палец и легонько коснулась ладони Е Лу, оттолкнув его в сторону, давая понять свое отношение.

Линь Яньянь воскликнула:

— А-а-а?..

В одном слове было видно ее отвращение.

Е Лу: «???»

[Шан Лу: Что это за награда? Если бы ты сказал раньше, я бы не выиграла!]

[Мне просто нравится смотреть, как они препираются, ха-ха-ха].

Конечно, они просто шутили. Е Лу быстро присоединился к ним, и вторая часть сегодняшнего мероприятия официально началась.

Команда программы сразу предложила вызов, попросив Юэ Ци и Сун Цзэцяня возглавить свои команды и исполнить сцены из классических произведений друг друга в виде сценической постановки. Выступления будут оцениваться и комментироваться нетизенами путем голосования.

Как и ожидалось, Юэ Ци и Сун Цзэцянь одновременно нахмурились; было очевидно, что ни один из них не хочет видеть, как их собственные фильмы переделывает другой.

Однако Юэ Ци нашел плюс:

— К счастью, помимо режиссера, качество наших актеров намного выше. С учителем Цзян Цзин в нашей команде я верю, что мы победим.

Юэ Ци окинул взглядом всех присутствующих, кроме Цзян Цзин, включая Сун Цзэцяня.

Цзян Цзин быстро сказала несколько вежливых слов, чтобы выразить свою благодарность.

После того как Юэ Ци закончил говорить, он случайно взглянул на Шан Лу с явной враждебностью.

Отношения между Юэ Ци, Сун Цзэцянем и Хань Чэном были не очень хорошими. Поэтому, когда Юэ Ци узнал, что Шан Лу — актриса, которой Хань Чэн в последнее время отдавал наибольшее предпочтение, и что он хочет снять ее в своей новой постановке, у Юэ Ци возникло сильное чувство отторжения.

По мнению Юэ Ци, работы Сун Цзэцяня были излишне сентиментальными, а работы Хань Чэна напоминали жесткие презентации в PowerPoint. Они оба испытывали взаимное презрение друг к другу и часто распространяли его на актеров, которых любили использовать.

Это был перенос, и Юэ Ци открыто признавался в этом, и лично делал язвительные замечания.

Шан Лу: «...»

http://tl.rulate.ru/book/93882/3480334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ладно, делить апельсин, пожалуй, не будут 😅
Фу таким быть 😬
Развернуть
#
Ещё не вечер!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода