Готовый перевод Becoming Popular Through The “All Villains” Variety Show / В шоу “Все злодеи” она стала популярной: Глава 17.1 На взгляд Шан Лу, самый красивый мужчина

Линь Яньянь сегодня вела себя очень тихо. С того момента, как она вошла на виллу, она держалась рядом с Шан Лу.

Потому что всего мгновение назад Шан Лу кое-что шепнула ей на ухо.

— Если говорить правду, то ты, должно быть, мой первый друг, — сказала Шан Лу.

Линь Яньянь отчаянно сдерживала порыв приподнять уголки губ. Она изо всех сил старалась казаться спокойной.

В конце концов, во время учебы в старшей школе Линь Яньянь никогда не думала, что сможет подружиться с такой девушкой, как Шан Лу. Тогда Шан Лу была настолько красива, что, казалось, внимание всех должно быть сосредоточено только на ней.

Тем временем бизнес семьи Линь еще не процветал по-настоящему, а Линь Яньянь переживала период полового созревания, набрала лишний вес, у нее появились прыщи и двойной подбородок. Она не была знаменитой маленькой принцессой, какой является сегодня, а была обычной девочкой в школе.

Но родители любили и баловали ее так же, как и сейчас, что сделало Линь Яньянь достаточно уверенной в себе, чтобы признаться в своих чувствах самому красивому мальчику в классе. Однако после того, как он разнес эту новость повсюду, словно проклятие, она поняла, что... в глазах мальчика, который ей нравился, она была всего лишь обычной девочкой.

С другой стороны, Шан Лу была совершенно не похожа на нее. Она была известна как самая красивая девушка в школе, с хорошим семейным положением и отличными оценками. Всякий раз, когда кто-то упоминал имя Шан Лу, за ним следовал ряд титулов вроде «школьная красавица» и «академический гений».

Шан Лу была той, на кого Линь Яньянь когда-то смотрела свысока и даже презирала. Но в глубине души она также завидовала Шан Лу.

И вот теперь эти прошлые проблемы, похоже, перестали иметь значение, потому что они стали друзьями.

Шан Лу протянула руку в сторону Линь Яньянь.

Не раздумывая, Линь Яньянь крепко сжала ее.

Сегодня Е Лу чувствовал себя необъяснимо растерянным.

Как только он прибыл к месту записи и вышел из машины, его фанаты неожиданно заявили, что он ведет себя по-детски. Однако, несмотря на устрашающий взгляд в его глазах, никто из фанатов не ответил, что произошло.

Затем, войдя на виллу, он увидел Линь Яньянь и Шан Лу, сидящих вместе, что было необычно, потому что раньше они никогда не ладили друг с другом. Эти двое казались вполне...  гармоничными?

Е Лу уставился на них, затем на Сюй Цзэ и спросил глазами: «Что случилось?»

По какой-то причине Е Лу и Сюй Цзэ показалось, что между ними установилась связь, потому что Сюй Цзэ в ответ покачал головой.

Нетизены также были шокированы.

[Чего добиваются Е Лу и Сюй Цзэ этой маленькой пантомимой? Неужели они тоже собираются стать друзьями?]

[Излишние размышления — это чересчур. Сюй Цзэ, скорее всего, не понял, о чем хотел спросить Е Лу, но, покачав головой, мог на 100% отвергнуть все что угодно в этом мире].

Вскоре машина Сун Цзэцяня и машина Цзян Цзин подъехали почти одновременно, и все один за другим вошли на виллу.

Теперь, когда все прибыли, первая часть сегодняшней повестки дня — объявление гостя для этого эпизода.

Линь Яньянь потеряла дар речи от глупости происходящего и прямо выпалила:

— Имя Ся Юань уже было в тренде рано утром. Не нужно играть в таинственность, это лишнее.

В процессе голосования на этой неделе самым ожидаемым гостем, согласно голосам фанатов, был Ся Юань.

В этот момент в чате уже собралось множество поклонников Ся Юаня, ожидающих его с нетерпением.

Поскольку график Ся Юаня в последнее время не разглашался, фанаты, естественно, предположили, что наиболее вероятно его появление на этом варьете-шоу.

В конце концов, при нынешней популярности программы многие популярные фигуры выстраивались в очередь, чтобы принять в ней участие, и даже у такой звезды, как Ся Юань, не было причин отказываться.

Вместо того, чтобы напрямую вывести гостя на сцену, производственная команда открыла видеозвонок в режиме реального времени и соединилась с Ся Юанем. Вскоре Ся Юань появился на экране в халате.

Естественно, поклонники Ся Юань были очень взволнованы.

[Ах-ах-ах, это действительно брат!]

[Мне очень нравится Ся Юань, но видеть Е Лу — это тоже своего рода мучение для меня из-за Ся Юаня].

[SN был бы идеален без Е Лу. Я мечтаю о том, чтобы Ся Юань «парил» в одиночку].

[Королевская пиявка заслуживает того, чтобы ее навечно пригвоздили к столбу позора!]

Если в прошлом эпизоде Нин Линь пригласили на шоу, нацелившись на Шан Лу, то на этот раз Ся Юань мог прийти на эту программу, естественно, с целью провоцировать Е Лу.

Видеозвонок соединился.

Ся Юань мягко улыбнулся и помахал рукой в сторону камеры:

— Всем привет. Я Ся Юань. Давно не виделись. Я слышал, что третий эпизод «Самые ненавистные она и он» уже начали записывать, и мне очень хочется принять в нем участие. Однако по состоянию здоровья я не смогу лично присутствовать на этом эпизоде. Приношу всем свои извинения. Итак, позволь представить гостя этого эпизода, ещё одного участника нашей SN — Юй Су. Давайте поаплодируем ему!

Если бы Ся Юань сказал это в первом эпизоде, всем было бы всё равно, но сейчас раздалось несколько разрозненных хлопков.

Фанаты, смотревшие прямую трансляцию, были очень разочарованы, но некоторые из них уже видели, что расписание Ся Юаня не совпадает с сегодняшним днем записи, поэтому они были мысленно готовы к этому. Впрочем, они все еще сохраняли некоторую надежду.

Тем временем дверь толчком открылась — и в комнату вошла еще одна высокая и стройная фигура.

Молодой человек был одет во всю черную спортивную одежду, чрезвычайно высок, по оценкам, не менее метра девяносто, и имел пропорции международной супермодели.

Идеальные до такой степени, что кажется, будто угол его челюсти был точно измерен при лепке, тонкие, слегка поджатые губы, высокий и прямой нос, а над ним... э-э, пара очень маленьких, узких глаз, которые кажутся изъяном на таком идеальном лице.

Юй Су относительно менее популярен в рамках всей группы SN, и его специализация заключается в написании песен. Естественно, поклонников привлекает его талант.

И в этот момент снова раздался голос Ся Юаня, сопровождаемый улыбкой:

— У нашего Юй Су от рождения, естественно, маленькие глаза. Надеюсь, все не поймут неправильно; он не проявляет ни к кому неуважения, не глядя в глаза. Он уважает всех своих коллег и старших.

http://tl.rulate.ru/book/93882/3342526