Читать The Cold Prince Dotes On His Wild Wife / Любовь ледяного принца: Глава 33: Спасая У Шана, провоцируем Хелянь И (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Cold Prince Dotes On His Wild Wife / Любовь ледяного принца: Глава 33: Спасая У Шана, провоцируем Хелянь И (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Мо Юю ушел, остались только У Шан и Юэ Эр. Слуги неловко переглянулись.

Юэ Эр робко подошла к У Шану и негромко сказала:

— Старший У Шан, позвольте мне помочь вам подняться.

— Не нужно! — сказал У Шан и поднял себя на ноги. У Шань терпел боль и с большим трудом покинул Северный двор.

Юэ Эр стояла на месте. Она смотрела на хромую фигуру У Шана, медленно удаляющуюся от нее, и недоуменно хмурила брови. Интересно, как поживает юная госпожа? Не издевается ли над ней принц?

Мо Юю вошел в кабинет Хэлянь И и наугад нашел место, где можно присесть. Хелян И, сидевший за столом, взял перо и начаа писать на бумаге, изредка поглядывая на Мо Юю.

Через некоторое время Мо Юю не выдержала молчания, встала и подошла к Хэлянь И. Хелянь И почувствовал, что что-то не так, и быстро прикрыл бумагу на столе. Он поднял голову, посмотрел на Мо Юю холодными глазами и произнес голосом, лишенным всякой теплоты.

— Ты понимаешь, что ошиблась?

Мо Юю недовольно присела на край стола Хэлянь И. Чтобы унять гнев Хэлянь И, ей оставалось только опустить голову и признать свою ошибку. Ведь она жила в чужом доме. Она ела чужую еду и даже спала в чужой постели. Опустив глаза, Мо Юю кивнула головой с ноткой недовольства.

Однако от такого признания своей вины Хэлянь И потерял дар речи. Только у Мо Юю хватило бы смелости сидеть на его столе и признавать свои ошибки!

Видя, что Хелян И почти хочет заставить ее глотать слезы, Мо Юю поняла, что села не на то место, и, спрыгнув со стола, виновато улыбнулась Хелянь И.

— Простите, королевский дядя! Хе-хе, привыкай, привыкай...

— Хамф! Ты должна выучить правила этого княжеского поместья у старшей няни. Будет лучше, если ты избавишься от своего негодяйского вида перед завтрашним входом во дворец!

Услышав слова Хэлянь И, Мо Юю в гневе скрежетнула зубами и указала на него, а затем на себя.

— Ты! Я...!

— Хм?

— Я... я знаю Королевского Дядю. Тогда, если больше ничего нет, я пойду.

После этого Мо Юю повернулась и выбежала из кабинета Хэлянь И.

Проводив взглядом миниатюрную фигурку Мо Юю, идущую со слугой по берегу пруда, Хэлянь И нахмурился, его глаза внезапно потемнели.

Он подошел к своему столу и открыл законченную картину. Подойдя к окну, он взглянул на Мо Юю, сидящую на корточках снаружи. Хелянь И почувствовал, что его сердце замирает, а губы слегка приоткрылись.

— Неужели этот принц может заинтересоваться тобой?! Мо Юю, ты действительно глупая девятая госпожа генерала Мо?

В этот момент в резиденции Мо перед столом сидели Мо Янь и Мо Ли. Они смотрели на человека в черной одежде, стоящего на коленях на полу.

Прошло несколько минут, и Мо Ли заговорила первой, нарушив гнетущую тишину. Ее мрачный голос эхом разнесся по комнате.

— Мусор! Почему бы не поступить так же, как все? Осмелиться подбежать к карете принца Цзина, чтобы зарезать его, — да у вас кишка тонка! Почему моя мать вообще поддерживает таких отбросов, как вы?!

Мо Янь встала и помогла Мо Ли.

— Старшая сестра, не злись пока. Пусть он закончит.

Мо Янь приказала человеку в черной одежде дать им разумное объяснение. Человек в черном поднял голову, посмотрел на сестер и ответил:

— Докладываю второй госпоже и четвертой госпоже. Мы решились на это нападение, так как весь Зал Жизни, который мы кропотливо взращивали все эти годы, не доживет до сегодняшнего дня! Кроме того, наши люди понимали, что Мо Юю и Его Высочество наследный принц очень близки. Поэтому они и осмелились на необдуманный поступок.

Услышав слова Мо Ли, она посмотрела на Мо Янь. Она не ожидала, что Мо Юю осмелится соблазнить наследного принца королевства Тон Ли!

Глаза Мо Янь внезапно загорелись, и она тут же обратилась к Мо Ли,

— Вторая сестра, разве Хэлянь Яоэр не наследный принц? Помнится, император даже разрешил вам пожениться? Скажи, если мать узнает об этом деле, что будет с Мо Юю?

Мо Ли взглянула на Мо Янь и начала расхаживать перед ней взад-вперед. Через некоторое время она обратилась к мужчине в черной одежде.

— Ты можешь идти!

Дождавшись, пока мужчина в черной одежде уйдет, Мо Ли взял Мо Янь за руку и снова уселся на стол, шепча ей на ухо.

— Янь'р... Такая вещь, как эта...

Услышав слова Мо Ли, Мо Янь кивнул с довольной улыбкой и подумал:

— Мо Юю! Посмотрим, будет ли тебе так же везти, как и в прошлый раз! Яд не смог отравить тебя! Утопление в септике тоже не помогло! Твоя жизнь такая крепкая! Но я не верю, что ты сможешь выйти из Императорского дворца живой, если окажется, что ты шлюха!

— Четвертая сестра, не говори об этом матушке, хорошо? Я не хочу, чтобы она волновалась за нас.

Мо Янь взяла Мо Ли за руку и рассмеялась.

— Я знаю, старшая сестра! Не волнуйся.

Мо Юю, только что вошедшая в южное крыло, вдруг почувствовала, как по позвоночнику пробежала дрожь, она чихнула и тихонько пробормотала,

— Кто меня отругал? Или кто-то скучал по мне? Хм... Может, сегодня мне повезет и я заработаю небольшое состояние?

Юэ Эр подумала, что хозяин обращается к ней, и, поколебавшись, спросила Мо Юю.

— Госпожа, это вы позвали Юэ Эр?

Мо Юю обернулась и посмотрела на Юэ Эр, которая стояла позади нее:

— Ничего. Давай сначала вернемся. Боюсь, скоро наступит черная дыра в моей жизни.

— Госпожа, что такое черная дыра в жизни?

Мо Юю думала, как объяснить Юэ Эр, пока шла. Дойдя до входа в спальный зал, она сказала Юэ Эр.

— Юэ Эр, понимаешь... Позже ко мне придет старшая няня, которую прислал принц Цзин, чтобы научить меня этикету. Похоже, это будет мучительно для головы.

Мо Юю вспомнила передачу, которую смотрела, где старшая няня была очень свирепой и даже колола ученика иголками. От одной мысли об этом уже становилось больно!

При мысли о том, как Старшая Няня проучит ее, у Мо Юю защемило сердце.

Однако она не знала, что Старшая Няня, которую прислал Хэлянь И, совсем не такая, как она себе представляла.

Юэ Эр все еще задавалась вопросом, что имела в виду Мо Юю, когда за пределами южного двора поднялась суматоха. Мо Юю опустился на стул, посмотрел на прохожих и негромко сказал Юэ Эр:

— Юэ Эр, все плохо. Моя жизнь становится черной.

Юэ Эр уставилась на вошедшую женщину. На ней было дворцовое платье, на талии висела серебряная нить, инкрустированная нефритом. В уголках глаз залегли морщинки, лицо было невыразительным. Она шла прямо к ней.

Мо Юю сразу поняла, что это старшая няня, которую устроил для нее Хелян И. Понаблюдав за старшей няней некоторое время, Мо Юю встала, подошла к ней и поприветствовала.

— Здравствуйте, тетушка.

Старшая няня слегка наклонилась. Ее голос был спокойным, в нем слышались нотки сдерживания. Она напомнила Мо Юю.

— Девятая госпожа, пожалуйста, следите за своими словами и действиями! Я была послана сюда принцем Цзином, чтобы помочь вам освоить дворцовые правила. Я надеилась, что Девятая госпожа хотя бы знает этикет настолько, чтобы различать госпожу и служанку. Девятая госпожа может называть меня старшей няней Жун.

Услышав эти слова, Мо Юю не удержалась от рвоты кровью.

Она лишь наблюдала за внешностью няни, ее слегка полноватым телом и пучком на голове, из которого виднелось множество белых волос. Но она не ожидала, что ее также называют старшей няней Жун!

В этот момент Мо Юю начал подозревать, что старшая няня Жун тоже телепортировалась сюда из династии Цин!

 

http://tl.rulate.ru/book/93749/3481254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку