Готовый перевод Flying-Bird Hourglass / Песочные часы Летящая птица: Глава 4.33

Любовь была эфемерным, вечно присутствующим, неоднозначным газом, которому достаточно мгновенной искры, чтобы разжечь в прерии бушующий пожар.

"Секрет долгой любви - в сохранении ощущения свежести." сказал Жун Цяньшань.

И надо сказать, так оно и было.

Даже до конца жизни он оставался для меня потрясающим.

Он был нескончаемым пламенем моей жизни.

http://tl.rulate.ru/book/93688/3148137