× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Losing Money to Be a Tycoon / Проиграйте,чтобы разбагодеть с самого начала игры: Глава 460. Обучаемый!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 460. Обучаемый!

Ву Бин кивнул. «Как ты думаешь, что из этого отражает дух Tengda?»

Цуй Гэн подумал немного и неуверенно сказал: «Эм… компания не следит за тем, что сотрудники делают в рабочее время. Они могут отдыхать и бездельничать, как захотят? Босс Пэй поощряет всех лениться?»

Ву Бин на мгновение замолчал, а потом спросил: «Подумай, разве обычный человек сделает такой вывод?»

Цуй Гэн: «…Нет».

Подсознательно он отреагировал так, но сразу понял, что это совсем нелогично, когда Ву Бин задал ему этот вопрос.

Тогда Ву Бин пояснил свою точку зрения о духе Tengda.

«Те, кого ты видел, отдыхающими или смотрящими сериалы, либо уже завершили свою работу, либо им нужно было немного отдохнуть, чтобы работать с большей эффективностью.

Их отдых и развлечения не только для отдыха, но и для того, чтобы лучше выполнить свою работу.

Если дух Tengda свести к одной фразе, то это… как правильно использовать отдых и развлечения для повышения продуктивности и долгосрочного результата.

Дух Tengda поощряет отдых и развлечения, но не бездумные. Это разрушит человека.

Использовать отдых и развлечения для поддержания физического и психического здоровья, чтобы лучше реализовать себя — вот что на самом деле пропагандирует дух Tengda».

После этих слов Ву Бина Цуй Гэн погрузился в глубокие размышления.

Значит, действия Босса Пэя имели такое значение? Босс Пэй поступил очень просто, отправив его сегодня в игровую комнату, чтобы тот расслабился.

Однако сейчас Цуй Гэн ощущал какое-то неописуемое чувство пустоты внутри себя.

Почему так?

Возможно, частично из-за того, что он играл, пока остальные авторы работали, но это была не вся причина.

Слова Ву Бина заставили Цуй Гэна внезапно осознать одну проблему. Его отдых и развлечения не имели цели!

Вот почему он часто ощущал пустоту.

Возьмём, к примеру, дневной сон. Кто-то спит, чтобы оттянуть работу. Но проснувшись, они всё равно должны её завершить и могут пожалеть о потраченном времени.

Однако другие спят, чтобы улучшить своё состояние и лучше поработать после. Проснувшись, они сразу берутся за работу.

В этом случае сон приобретает смысл, и поэтому он не ощущается как потеря времени.

С развлечениями всё то же самое. Отдых и развлечения — важная часть жизни, но они не должны стать её смыслом.

Настоящая ценность человека всё равно определяется его делами.

Это простая истина, но Цуй Гэн понял, что раньше не осознавал её.

Из-за внезапных доходов от проекта переселения он мог позволить себе расслабленный образ жизни, но игры каждый день не приносили ему счастья — только бесконечное чувство пустоты.

Он никогда не понимал, откуда берётся это чувство.

Сегодня Босс Пэй позволил ему провести день в игровой комнате, а потом Ву Бин дал ему несколько намёков, и он сразу всё осознал.

Брови Цуй Гэна расслабились, и он выразил своё понимание: «Значит, дух Tengda — это…

Поощрение отдыха и развлечений, но с целью поддержания состояния для лучшего самовыражения».

Ву Бин кивнул: «Что ещё?»

Цуй Гэн нахмурился, продолжая размышлять. «Если бы я применил дух Tengda к себе…

Я стал самым медлительным автором, потому что у меня не было такого духа.

Мой отдых и развлечения — это просто лень и уклонение от работы. Моё время тратилось впустую. На самом деле, если я смогу сочетать отдых, развлечения и работу, то смогу и отдыхать, и получать больше результата…

Недавние всплески написания тоже были следствием сопротивления работе. Мне нужно срочно изменить своё отношение…

В любом случае…

Мне не нужно сопротивляться отдыху и развлечениям, но и не стоит чувствовать себя виноватым из-за этого. Я должен использовать их для поддержания лучшего состояния для работы.

При этом нет смысла зацикливаться на объёмах текста. Гораздо важнее — качество результата».

«Правильно ли я понял?» — Цуй Гэн посмотрел на Ву Бина.

Ву Бин улыбнулся: «У каждого своё понимание духа Tengda. Я не могу судить твоё понимание. Если ты считаешь его правильным, значит, так и есть».

Цуй Гэн немного помолчал, а затем с грустью сказал: «Tengda — действительно особенная компания.

Другие компании спешат развесить свои девизы на стенах и включить их в пособия для сотрудников. Некоторые даже заставляют сотрудников учить их наизусть.

А Tengda скрывает свой дух и позволяет сотрудникам прийти к пониманию самостоятельно. Это почти как если бы компания ждала, пока её сотрудники достигнут "просветления"…

Вдруг мне стало очень интересно узнать, как здесь всё устроено. Можешь кратко объяснить?»

Пэй Цянь не вернулся в Tengda во второй половине дня. Вместо этого он отправился в Dream Realization Ventures, чтобы выслушать отчёт Хэ Дэшэна о проекте «Отличник, помоги». Реклама проекта шла уже несколько дней, и она казалась довольно убедительной. За то время, пока Пэй Цянь занимался учёбой, он заметил множество постеров «Отличник, помоги» и видел, как студенты раздают листовки. Некоторые его одноклассники даже обсуждали проект.

Хотя он не был уверен в реальных цифрах, его первое впечатление было, что проект вызывает интерес.

Взвесив все за и против, Пэй Цянь наконец решил проверить, как обстоят дела на самом деле.

Хэ Дэшэн начал рассказывать Пэй Цяню о состоянии проекта. Несмотря на то, что говорил он с большим энтузиазмом, Пэй Цянь почувствовал, что внутри у него нет особой уверенности.

«Босс Пэй, на данный момент мы уже запустили рекламу проекта. Конечно, сейчас мы сосредоточены на Цзинчжоу…»

Начальная рекламная стратегия проекта «Отличник, помоги» была довольно простой и агрессивной.

За последние пару дней постеры проекта появились на нескольких остановках общественного транспорта в Цзинчжоу. Группа людей раздавала листовки возле университетов и школ в обеденное и вечернее время.

Кроме того, были куплены ограниченные рекламные слоты на телевидении Цзинчжоу, хотя это были не самые престижные эфирные отрезки.

Помимо этого, они заключили соглашения с несколькими лучшими студентами из Университета Ханьдун и других вузов, приглашая их стать первыми «контрактными отличниками» для приложения.

Хэ Дэшэн платил им, и они обязались выполнять определённый объём работы и работать установленное время. Компания внимательно следила за возможными нарушениями. Также были выделены средства, которые покрывали часть стоимости использования приложения для первых пользователей. Иными словами, они буквально «жгли деньги».

Деньги расходовались очень быстро!

Однако это не была бездумная трата. Ожидалось, что вложенные средства принесут плоды и превратят пользователей в постоянных. Всё же Хэ Дэшэну было неловко назвать точную сумму, поскольку он находил её смущающей.

На данный момент тестирование проводилось только в Цзинчжоу, и приложение ещё не выпустили на национальный рынок. Сколько можно ожидать активных пользователей?

И продажи пока тоже были на низком уровне. Сейчас они «жгли деньги», и, вероятно, будут продолжать это делать в ближайшее время. В действительности Хэ Дэшэн ожидал, что придётся тратить ещё больше денег с этого момента.

Что касается отзывов… большинство всё ещё скептически относились к проекту. На данный момент приложение имело лишь минимальные функции.

В итоге, в отчёте для Пэй Цяня Хэ Дэшэн использовал обтекаемые фразы, вроде «у проекта большой потенциал», и не вдавался в конкретные подробности.

Для Пэй Цяня это было отличной новостью. Отсутствие хороших новостей было лучшей новостью, на которую он мог рассчитывать.

Если даже Хэ Дэшэн не нашёл, чем похвастаться, значит, проект действительно начинался с большого беспорядка…

Однако Пэй Цянь стал намного осторожнее. Он не собирался расслабляться. Его сотрудники любили скрывать хорошие новости и признаки успеха от него. Все ждали, пока хорошие новости будут подтверждены, прежде чем сообщить их Боссу Пэю.

Ему нужно было быть начеку на случай подобных ситуаций.

Пэй Цянь посмотрел на Хэ Дэшэна и сказал: «Для начала всё выглядит неплохо, но я хочу спросить тебя… как ты думаешь, в чём будет прорыв этого приложения в будущем?»

Хэ Дэшэн, немного подумав, ответил: «Прорыв… Я думаю, он будет в способности приложения создавать социальное взаимодействие!»

«Что?» Пэй Цянь нахмурился, сразу насторожившись.

http://tl.rulate.ru/book/93586/5176371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода