Готовый перевод Losing Money to Be a Tycoon / Проиграйте,чтобы разбагодеть с самого начала игры: Глава 125 Медицинское обследование

Глава 125: Медицинское обследование

Пэй Цянь закрыл эту игровую прессу, где они буквально льстили ему. Они даже осмелились сказать, что единственный недостаток игры — это «часть игрового процесса».

Если вы так делаете обзоры, люди подумают, что я заплатил вам за это! Вы же профессиональные игровые критики, не так ли? Вы же должны уметь искать проблемы!

Пэй Цянь почувствовал себя очень усталым.

Ладно, посмотрим, что говорят игроки.

Игроки всегда очень придирчивы; они наверняка найдут множество проблем, верно?

Пэй Цянь снова открыл страницу с отзывами игроков. Однако все последние отзывы оказались на пять звёзд!

Отзывы с одной звездой были загнаны в самый низ.

«Художественный стиль просто невероятен. Все эти довольно абстрактные элементы были показаны очень конкретно; такая скучная тема вдруг стала живой и интересной!»

«Меня сюда направил учитель Цяо; это классика чёрного юмора!»

«Я должен поставить пять звёзд! Те, кто не ставит пять звёзд, просто не понимают эту игру.»

«Этот голос за кадром такой забавный. Я даже не хочу играть, просто хочу пофлиртовать с человеком, который его озвучивал!»

«Честно говоря, давно не играл в игру, которая меня так зацепила. В последнее время игры либо сосредоточены на создании платных стен, либо только угождают массам. А вот такие игры, как эта, с глубоким смыслом и без желания угодить всем — это редкость!»

«Это игра, к которой нужно привыкнуть. Сначала я хотел её бросить. Но, пересилив себя и попробовав ещё раз, я понял, что эта игра всё интереснее с каждой попыткой; я просто не могу остановиться! Сейчас я готовлюсь к своему восемнадцатому заходу!»

«Очень здорово, что они продают эту игру всего за 28 юаней; смогут ли они вообще окупить затраты? Кажется, они много вложили в неё! Я купил три копии — две для своих друзей. Однако надеюсь, что эта игра не понесёт убытков!»

Пролистывая отзывы игроков, Пэй Цянь задумался.

Человек, который купил три копии, не мог бы ты дать мне свой адрес, чтобы я отправил тебе немного местных деликатесов?

Это же просто смешно...?

Я ломал голову, придумывая способы заставить игроков бросить игру, а это вдруг стало её продающей особенностью?

Кто-то даже сказал, что хочет флиртовать с человеком, который озвучивал игру? Хорошо, завтра я устрою публичное появление Лу Минляна; он станет вашим кумиром!

Пэй Цянь был на грани срыва. Он хотел посмотреть отзывы об игре, чтобы увидеть её недостатки и учесть их в следующий раз. Однако...

Все, кажется, были довольны всеми аспектами игры? Художественный стиль был хорош, игровой процесс был хорош; даже этот раздражающий голос за кадром стал продающей особенностью!

Что же Пэй Цянь мог извлечь из этого?!

Я действительно создал игру, которая идеальна и безупречна?

Какой же это чёрный юмор?!

Пэй Цянь откинулся в своём кресле, чувствуя себя словно бессильная рыба, которой никогда не дадут нового шанса на жизнь.

19 апреля, понедельник…Город Цзинчжоу, Тройная А-больница…

Сотрудники Tengda уже завершили свои медицинские осмотры и теперь вместе завтракали. Хуан Сибо и Бао Сюй сидели за одним столом, ели булочки и пили соевое молоко, обсуждая свои обследования.

«Брат Бао, как прошло?»

«Всё нормально; у меня есть небольшие проблемы с кишечником. Врач сказал, что это из-за бессонных ночей и нерегулярного питания. А как у тебя, брат Хуан?»

«У меня слегка жирная печень, а давление почти на грани высокого; но это не такие уж серьёзные проблемы».

«Я слышал, что теперь мы будем проходить медицинский осмотр каждые полгода? Мы даже не можем не прийти...» Бао Сюй был немного в растерянности. Для него жизнь состояла только из двух вещей: игры и всё остальное. Медицинские осмотры явно относились к категории «всё остальное». Это то, что отнимало у него игровое время, и он хотел бы сократить такие моменты по максимуму.

Обычные компании проводят медицинский осмотр только один раз при устройстве на работу; компании получше могут делать это раз в год. Однако Tengda ввела обязательные осмотры два раза в год, и отказаться от них было невозможно. Это немного расстраивало Бао Сюя.

Хуан Сибо выпил своё соевое молоко. «Ай, брат Бао, нельзя так думать. Медицинские осмотры — это хорошо для нас. Если бы не это обследование, я бы даже не узнал, что у меня проблемы с печенью, и не стал бы следить за тем, что ем. А у тебя как, Ицунь?»

Ма Ицунь, сидя рядом с ними, сказал: «У меня всё нормально. У меня небольшой хронический гастрит, поверхностный; также есть проблемы с кишечником, как у брата Бао».

Хуан Сибо кивнул: «Да, это было ожидаемо. Когда ты работал в Shang Yang Games, ты постоянно перерабатывал, ел нерегулярно и часто заказывал еду на вынос. Так что неудивительно, что у тебя появились такие проблемы. Нам просто нужно следить за своим питанием и скорректировать образ жизни».

Ма Ицунь вздохнул: «Tengda просто замечательна; тут такие хорошие условия, да ещё и медицинские осмотры проходят. Босс Пэй действительно заботится о нас!»

Хуан Сибо слегка улыбнулся: «Факты говорят сами за себя».

Все закончили завтрак и собирались разойтись. Так как медицинский осмотр занял утро, а остаток дня был свободен, все могли поехать домой на такси, расходы на которое можно было потом компенсировать.

«Эй? Кажется, я оставил свой зонт в больнице. Вы идите, а я вернусь за ним», — сказал Ма Ицунь, когда внезапно вспомнил, что оставил зонт на скамейке в больнице во время осмотра. Он быстро вернулся назад.

Взяв зонт, он уже собирался уходить, когда вдруг сзади раздался голос: «Подождите минутку!»

Ма Ицунь обернулся и увидел молодую девушку в очках и с короткими волосами, которая подбегала к нему.

«Здравствуйте, вы сотрудник Tengda?» — девушка немного запыхалась от бега, но, несмотря на это, чётко формулировала слова, что было очевидным профессиональным навыком.

Ма Ицунь кивнул, немного насторожившись.

«Очень приятно познакомиться! Я журналистка из Amusement Times — Ху Юэ, из отделения в городе Цзинчжоу. В последнее время я хочу написать статью о Tengda Games. Не могли бы вы согласиться на интервью?» — Ху Юэ поправила свои короткие волосы, стараясь выровнять дыхание.

Ма Ицунь был ошеломлён: «Откуда вы узнали, что я сотрудник Tengda?»

Ху Юэ слегка улыбнулась: «У меня есть одноклассница, которая работает в этой больнице. Она сказала, что сотрудники Tengda проходят здесь медицинский осмотр сегодня, поэтому я приехала».

Amusement Times?

Ма Ицунь припомнил эту компанию. Это было относительно известное медиа, посвящённое играм. Их статьи и короткие видео пользовались популярностью. В обычных обстоятельствах Ма Ицунь, вероятно, согласился бы на интервью.

Однако ситуация с Tengda была далека от обычной. Босс Пэй чётко велел не разглашать его имя и личную информацию, а также ничего не рассказывать о зарплатах и льготах компании посторонним!

Журналистка Ху Юэ ранее уже пыталась связаться с Tengda, но её запрос на интервью был категорически отклонён. Хотя она смогла выяснить, где находится компания, она не могла просто ворваться туда без приглашения — это было бы слишком грубо.

Многие другие журналисты также пытались связаться с Tengda, но все они в конце концов отказались от своих попыток. Однако Ху Юэ не сдавалась. Случайно она узнала от своей подруги, что сотрудники Tengda проходят медицинские осмотры в этой больнице, и поспешила сюда, где ей действительно удалось найти одного из сотрудников.

Ма Ицунь решил следовать указаниям Босса Пэя и вежливо отказал: «Извините, у нас в компании строгие правила. Мы не можем разглашать информацию о нашем боссе, а также не имеем права обсуждать наши зарплаты и льготы. Вам лучше поискать кого-то другого». Сказав это, Ма Ицунь повернулся, чтобы уйти.

«Подождите минутку!» — Ху Юэ поспешила остановить его, не желая упускать редкую возможность пообщаться с сотрудником Tengda.

http://tl.rulate.ru/book/93586/4821737