Готовый перевод Affection system: Conquer the heroines / Система привязанности: Покорение героинь: Глава 4

– Хорошо, теперь всё готово, – пробормотал я себе под нос, проверяя, все ли мои вещи на месте. 

Итак, всё, что теперь остаётся, – это отправиться в школу.

Хааа, мне следовало позаботиться о своей школьной сумке ещё вчера вечером, но я просто решил продолжать читал романы. Я нашёл тысячи романов, связанных с системой.

У большинства романов была одна общая черта: у пользователя, который приобрёл систему, есть гарем. Боже мой, эти пользователи – не что иное, как извращенцы, нормально выглядящие, со слабым характером и идиоты. Я имею в виду, что я не такой, как они. Они просто спасают людей, затем героини изо всех сил стараются привлечь внимание пользователя, но наш пользователь – всего лишь типичный главный герой бета-версии. А потом какой-то случайный чувак наставил ему рога... Подождите, это был роман с рейтингом 18+...

Я не такой, как они, верно, система?

[КТО ЗНАЕТ... ]

...

– Канеки-кун?

Когда я вышел из своей квартиры и запер комнату, то услышал знакомый голос, доносящийся слева от меня. Когда я повернул голову, то увидел стоящую там Харуно-сан. 

Похоже, она моя соседка, ха.

– Доброе утро, Юкиношита-сан. 

– Да, доброе утро. 

– Ладно, пока. 

Поприветствовав её, я решил покинуть это место как можно быстрее, потому что увидел знакомый экран у неё над головой.

[ВЫ РАЗБЛОКИРОВАЛИ ГЕРОИНЮ [ХАРУНО ЮКИНОШИТА]]

[ХАРУНО ЮКИНОШИТА [ДРУЖЕЛЮБНАЯ СЕСТРËНКА-САН]

ПРИВЯЗАННОСТЬ: 5 (ИНТЕРЕСНЫЙ ПАРЕНЬ!)]

– Подожди минутку, Канеки-кун. Нехорошо оставлять такую прекрасную сестрëнку, как я, не так ли?

Когда я собирался уйти от неё, она сказала кое-что, что оправдывало её титул... Итак, я остановился на своём пути, не потому, что хотел этого, а из-за активации моей способности, и время остановилось. Что ж, давайте посмотрим, какие три варианта я получу на этот раз...

А) Извини, Юкиношита-сан, но у меня есть кое-какие важные дела.

Б) Чего ты хочешь, Юкиношита-сан? Тебе что-то нужно от меня? Это любовь, Харуно-сан?

В) Да, да, сестрëнка. О, извини, я случайно назвала тебя сестрëнкой, хи-хи.

Что за... Что это за варианты такие? Если я правильно понял, то только первый вариант является правильным выбором для меня. Я имею в виду, что второй явно будет намекать на флирт, в то время как от третьего меня просто съëживает. Если я скажу это, я могу ясно представить, что реакцией будет её смех, которого я не хочу слышать. 

Что ж, просто выберу вариант А. Но подождите, а что, если она хотела, чтобы я остался здесь? Я посмотрел на неё, и, похоже, она куда-то собиралась, поскольку в её руке была только сумочка, и ничего больше, и, увидев её платье, я в этом убедился...

Так что даже если я выберу вариант А, это будет бесполезно. Теперь мне придëтся выбирать между B и C, ха. Я думаю, что выберу B, потому что вариант C просто ужасен, и я не думаю, что смогу даже извиниться после этого... Так что да, я выберу вариант В.

Снова окружение пришло в норму, и все неподвижные предметы пришли в движение.

Я вернулся на своё прежнее место, в то время как на лице Харуны-сан появилась лёгкая улыбка, или, можно сказать, оскал. Какая же она дразнящая сестрëнка....

– Чего ты хочешь, Юкиношита-сан? – спросил я и сделал шаг вперёд, сокращая расстояние между нами.

Она начала отступать от меня, пока не упёрлась в стену. Я слегка ухмыльнулся, увидев это, а затем сказал: 

– Ты чего-то хочешь от меня?

Затем я медленно приподнял её лицо, схватив правой рукой за подбородок, от чего она слегка вздрогнула, а потом я продолжил:

– Это любовь, Харуно-сан?

Услышав это, её лицо стало свекольно-красным, а из головы, кажется, повалил дым. У неё были слезящиеся глаза, и похоже, что она не хочет, чтобы её дразнили. Что ж, при моей первой встрече с ней она выглядела так, словно любила дразнить других, так что, я думаю, что для неё это в новинку.

[ХАРУНО ЮКИНОШИТА: +12 БАЛЛОВ ПРИВЯЗАННОСТИ]

– Ха-ха-ха, просто шучу. 

– Что... Канеки-кун, как ты можешь делать что-то подобное со своими старшими? И что это за невозмутимый смех?

– О, прости. А что касается моего смеха, то на самом деле я натурал, а не гомосексуалист. 

– Нет, ты... Ха-ха-ха, что это? Я так и знала, что ты интересный парень.

Когда её смех прекратился, я спросил, что она здесь делает. Она сказала, что приехала забрать свою младшую сестру.

– Юкиношита. 

– Канеки-кун, зови меня просто Харуно, хорошо?

– А ты зови меня просто Рен, хорошо, Харуно-сан? 

– Ладно, ладно, Рен-кун. 

Пока мы разговаривали, она просто продолжала нажимать на дверной звонок. Если я правильно помню, эта квартира принадлежит Юкиношите-сан. Похоже, Юкиношита-сан тратит больше времени на подготовку. Или, может быть, она не выходит, потому что я здесь, и она не хочет со мной встречаться.

– Эм, Харуно-сан, я думаю, что опоздаю, если задержусь здесь ещё на одну минуту. Я скоро сяду в автобус. 

– Так ты едешь в школу на школьном автобусе... Ну, так почему бы тебе не пойти с нами?

– Нет, извини, но я отклоню твоё предложение.

– Почему?

– Видишь ли, если я пробуду здесь ещё хоть минуту, возможно, я влюблюсь в тебя. 

Она никак не среагировала на мой внезапный ответ. Её лицо сильно покраснело, и она начала опускать глаза, пытаясь спрятать его. Так что, наверное, я был прав, думая, что она слаба на поддразнивания.

– О, какой милой ты можешь быть, Харуно-сан. Что ж, увидимся позже. 

– Ты....

[ХАРУНО ЮКИНОШИТА: +5 ОЧКОВ ПРИВЯЗАННОСТИ]

[ЕË ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ВАС ИЗМЕНИЛОСЬ С [ИНТЕРЕСНЫЙ ПАРЕНЬ!] К [ДЕРЗКОМУ ПАРНЮ!]]

Расстояние между автобусной остановкой и моей квартирой составляло около полукилометра. И сегодня мои чувства говорят о том, что сегодня будет интересный день...

Когда я добрался туда, то увидел, что там стоят 3 ученика и что-то делают в своём смартфоне. Я тоже стал пялиться в свой телефон. 

Через 10 минут зал заполнился в общей сложности 20-25 учениками, и автобус прибыл вовремя.

Все начали заходить в автобус, и мне пришлось подождать.

Я занял предпоследнее место в автобусе и сел там. Все посмотрели на меня. Что ж, я знаю, это странно. Но всё равно было лишь 5 свободных мест, одно рядом со мной, а другие – на задних сиденьях автобуса, поэтому я положил свою сумку на ближайшее сиденье, поскольку не думаю, что кому-то будет интересно сидеть рядом со мной...

Но на этой мысли дверь автобуса открылась, и вошла группа из пяти девушек. Я не видел их лиц, потому что не хочу добавлять больше героинь... Во-первых, сначала я усилю привязанность к уже известным мне героиням, а потом уже подумаю, не попробовать ли мне добавить новых...

Прошло ещё несколько секунд, а затем автобус тронулся. Я услышал, как они говорят о школе, и, похоже, есть школа под названием ANHS, которая является элитной школой с низким уровнем приёма, и мистер Сакаянаги, кажется, является председателем нашей и той школы.

– Эй, пожалуйста, освободи ещё немного места...

– Почему он здесь?

– Да, разве эта школа не только для девочек?

– Ну, кто знает. 

– По крайней мере, он красив. 

Боже мой, почему я должен сталкиваться с этим лицом к лицу, боже? Что я сделал не так в своей жизни? Я просто хотел, чтобы у меня была мирная жизнь в этой школе, и если есть другая школа, то почему я не поступил в эту школу? Это потому, что я получил 48 баллов по двум предметам, 52 – по двум предметам и 50 – по одному предмету. Таким образом, я получил процент от 50, что является средним баллом для любого парня или девушки в мире, ха.

Пока я думал о об этом, я повернул лицо налево и увидел девушку с длинными чёрными волосами, заплетëнными в одну косу, перевязанную розовым бантом, и градиентно-красными глазами. У неё было стройное, но хорошо сложенное тело, что выделяло её среди других девушек в этом автобусе. Она также была единственной, кто читал книгу в этом шумном автобусе.

– ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ, ха.

Когда она сглотнула, я вернулся в реальность, поскольку это выглядело так, будто, погрузившись в свои мысли, я неосознанно просто смотрел на неё всё это время. У неё было немного румянца на лице, возможно, это из-за моего обаяния... Нет, нет, я не нарцисс. Это только потому, что у меня было более 50 заклинаний в статусе системы.

Через 10 минут мы добрались до школы. Когда я вышел из автобуса и сделал несколько шагов, кто-то остановил меня, окликнув по имени.

– Канеки-кун, не так ли?

– Да. 

Я повернул голову и увидел, что девушка, которая читала книгу в автобусе, окликнула меня.

[РАЗБЛОКИРОВКА ГЕРОИНИ [СУЗУНЕ ХОРИКИТА]]

[СУЗУНЕ ХОРИКИТА [ЛЕДЯНАЯ КОРОЛЕВА ЦУНДЕРЕ]

ПРИВЯЗАННОСТЬ: 1 (МРАЧНЫЙ ПАРЕНЬ!)]

Серьёзно, Хорикита-сан. Ты действительно думаешь, что я мрачный парень? Что ж, это не твоя вина, что ты так думаешь... Я знаю, потому что многие люди, с которыми я встречался раньше, говорили мне это раньше  но теперь они не смогут сделать это снова...

– Хм... Так почему же ты пялился на меня в автобусе?

– Я просто был загипнотизирован твоей красотой.

– З-заткнись

Что ж, глядя на твоё покрасневшее лицо, я не понимаю, что ты имеешь в виду, говоря мне это. Она что, волнуется? Что ж, я думаю, я просто должен говорить ей, что она прекрасна, каждый день...

http://tl.rulate.ru/book/93438/3353685