Готовый перевод Legend of Legend / Легенда о Легенде: Глава 37

Глава 37: Оставшийся в живых 2

Съёмка и фотосессия проходили без каких-либо затруднений. Самая важная часть была то, что испускали глаза Джун Хёка.

Когда Джун Хёк коснулся капсул, его глаза должны были вызвать сочувствие.

Джун Хёк знал, что с ними что-то случилось в Пространственном Поле Битвы. Их души умерли, и никто не проснется. Если что-то пойдет не так, он окажется в такой же ситуации, поэтому в его глазах было много сочувствия.

Джун Хёк чувствовал чувство принадлежности к ним.

Насколько они были напуганы? У них не было выбора, но они были вызваны и погибли на Пространственном Поле Битвы. Сам он мог быть убит волком, когда был с Майклом.

Он вспомнил об этом моменте, и его глаза, естественно, сияли сочувствием. Директор и Эн Сио оба выкрикнули: "Хорошо.".

Джун Хёк всё ещё держал руку на капсуле, когда он смотрел на камеру.

"Любой может испытать ненормальную нарколепсию. Ваша семья не является исключением. ST Capsule - ещё один член вашей семьи, и мы будем там с вами."

Джун Хёк закончил свои строки, и директор показал ему большие пальцы. Он собрал себя и посмотрел на Эн Сио. Она подъехала на инвалидной коляске к нему.

"Во-первых, у нас есть удовлетворительное фото. Мы не на сто процентов уверены, поэтому сфотографируемся ещё раз."

Йи Она поправила его макияж, и Джун Хёк спросил:

"Когда это будет показано?"

"Если мы быстро закончим и отредактируем, то, начиная с четверга, она распространиться на все вещательные компании."

Джун Хёк был немного удивлен. Они так быстро снимут и начнут транслировать!

Эн Сио прочитала его мысли:

"Когда у тебя есть деньги, нет ничего невозможного."

Джун Хёк продумал отношение ST Capsules к этой рекламе. Макияж был сделан, и Джун Хёк встал. Директор увидел его и закричал:

"Мы снова снимаем!"

***

Было утро четверга на оживленной станции метро.

Джун Хёк вошёл в ранний поезд на работу. Он слышал, как люди роптали и просыпались. Он немного вздремнул, и его разбудили голоса окружающих, поэтому он немного рассердился и огляделся. Люди смотрели на свои телефоны и говорили о нём.

Джун Хёк включил собственный смартфон и узнал, что происходит. Они сказали ему, что реклама выйдет в четверг, и она уже вышла.

Он стеснялся и собирался остаться у двери, когда зазвонил его телефон. Номер его родителей появился на экране телефона.

"Привет."

"Сын! Я смотрю тебя по телевизору прямо сейчас!"

Это была его мать, Хаэ Джун Ким, и она говорила так тихо, что Джун Хёк горько улыбнулся.

"Я просто модель."

"Мой сын звезда?"

"Потому что последняя авария стала социальной проблемой."

"Правильно."

Джун Хёк почесал голову и сказал:

"Я приеду к тебе в субботу."

"Правильно. Тогда увидимся в субботу, сынок."

Он повесил трубку, и телефон снова зазвонил. Номера его одноклассников из старших классов появились на экране. Они обычно не звонили ему, поэтому Джун Хёк решил ответить на все звонки.

От станции метро до работы было двадцать звонков. Джун Хёк закрыл лицо руками.

"Это..."

Баннер высотой тридцать три фута и шириной шестьдесят футов с последней сценой рекламного ролика, когда Джун Хёк коснулся капсулы и произнёс свои строки, находился на здании ST Capsule.

Джун Хёк покачал головой и быстро двинулся.

"Выглядит хорошо." - сказал голос, позади него.

Это был мистер Джан, идущий к нему с Джанг Хо. У мистера Джана была зубочистка между зубами, и он улыбнулся Джун Хёку.

"Фотография выглядит действительно хорошо!"

"Это всё макияж и освещение."

"Несмотря на это, ты будешь лицом нашей компании."

Джун Хёк глубоко вздохнул и сказал.

"Это только сейчас. Надеюсь, они скоро уберут баннер."

Мистер Джан улыбнулся.

"Они не будут снимать его, пока у тебя есть контракт! Я видел рекламу по телевизору, и она действительно хорошая!"

Джун Хёк покачал головой и быстро вошёл внутрь. Все смотрели на него весь день.

На станции метро люди смотрели на него. В его компании все видели гигантский баннер, и все узнавали его.

Джун Хёк заметил взгляды людей и пошёл в свой офис. Он открыл свои файлы, когда Со Мин и другие коллеги подошли к его столу и поприветствовали его.

"Фотография выглядит действительно замечательно!"

"Не говори ни слова. Я так смущён, что ищу дыру, чтобы спрятаться внутри."

"У тебя может появиться фан-клуб!"

"Надеюсь нет."

Со Мин улыбнулась и вернулась на своё место, а Джун Хёк начал перечитывать свои файлы. Он понял общую картину. Теперь он должен был рассказать о том, как улучшить проект сотрудничества.

Затем люди встали со своих мест, и Джун Хёк тоже встал. На своей инвалидной коляске Эн Сио слегка кивнула и сказала:

"Итак, все знают, что они пытаются сделать каждую пятницу выходным?"

"Да."

"Со следующей недели пятницы, вероятно, будут выходными. Даже если это не станет национальным выходным, компания будет работать по пятницам, так что имейте это в виду."

Джун Хёк чмокнул губами. Он вернётся на Пространственное Поле Битвы завтра.

Эн Сио продолжила:

"Не работайте допоздна завтра. Уходите с работы вовремя."

Все улыбнулись. Эн Сио двинулась к своему кабинету остановилась и посмотрела на Джун Хёка.

"Рекламная кампания прошла успешно. У тебя хорошо получилось."

Джун Хёк застеснялся. Эн Сио поехала в свой кабинет, и все начали работать над своими заданиями.

***

Настала пятница

На дорогах было меньше машин, но это не был официальный выходной, и в метро всё ещё было много людей. Он не хотел испытывать ад на станции, поэтому встал очень рано.

Он прошёл к своей работе и увидел припаркованный грузовик. Водитель откинул голову назад и спал.

Должно быть, он очень устал!

Джун Хёк тяжело зевнул и побежал к станции метро. Сегодня он вовремя уйдёт с работы, пойдёт домой и будет готовился к новому вызову.

Его силы немного развились. Чтобы выжить на поле битвы, он тренировался со своим мечом. Он выживет, что бы ни случилось на этот раз.

Он побежал к станции метро и посмотрел на часы. Было 6:59 утра.

"Сегодняшняя первая волна почти закончилась."

Начиная с шести утра и девяти раз после этого, с интервалом в два часа люди страдали от АРС во всём мире. Каждый раз поражалось 600 человек. Каждую неделю страдали 6000 человек.

Джун Хёк посмотрел на водителя грузовика. Его окно было открыто, и Джун Хёк побежал к станции метро.

Даже если водитель доставки находился в АРС, его машина была остановлена, поэтому не было риска аварии. Учитывая численность населения мира, 600 было небольшим числом.

Джун Хёк поднялся по лестнице в метро в семь часов.

***

"Хух!"

Глаза водителя грузовика открылись. Его звали Санг Хун Хён. Он проверил свои части тела, огляделся и глубоко вздохнул.

"Уф."

Что он только что испытал? Он искал адрес доставки, когда упал в место, залитое ярким светом. Они назвали его миньоном, и он должен был следовать за ними.

Жизнь там была как жизнь в аду.

Такие люди, как он, погибли, а он испугался и убежал в лес. Там был человек, который был похож на него, который сказал ему просто следовать за ним.

В лесу он видел голема. Имея дело с големом, десятифутовый человек сумел убить его. Санг Хун поднял вещь, оставленную другим.

"Точно!"

Санг Хун проверил свою грудь и вытащил кинжал, красный кинжал.

"Это не сон?!"

В течение месяца он выживал в лесу из-за своего кинжала. Когда он встретил монстров в лесу и получил травму, всё, что ему нужно было сделать - это атаковать их кинжалом, и он исцелял его.

Его раны зажили, и он привык к охоте и сумел убить монстров.

Когда он их убивал, он исцелялся и чувствовал себя хорошо.

Он задумался на мгновение, и в его глазах появилось безумие. Никто не мог его понять.

Санг Хун облизнул губы, посмотрел на одно из зеркал заднего вида и был удивлен. Он не был похож на себя.

Он покачал головой и убрал кинжал. Он посмотрел на адрес доставки и посмотрел на часы.

"Семь часов? Прошёл всего час?!"

Он не был уверен, потому что не мог спать, но казалось, что он провел месяц в лесу. Что случилось? Он перестал думать и снова начал искать адрес доставки.

Во-первых, он работал, поэтому он должен сосредоточиться. Прошедший месяц был похож на сон, но в Южной Корее это был только час. Это не могло повлиять на его график работы.

Санг Хун поднял пакеты и начал бежать.

***

Как и было обещано, сотрудников компании вовремя отпустили домой. Мистер Джан предложил поужинать в такой день, и все последовали за ним.

Джун Хёк осторожно подошел к мистеру Джану.

"Мистер Джан."

"Что случилось?"

"Я нехорошо себя чувствую. Могу я пойти домой?"

"Что? Это для новых сотрудников. Почему ты хочешь пойти домой?"

"Я прошу прощения."

Джун Хёк старался выглядеть как можно более раскаявшимся. Мистер Джан посмотрел на него и сказал:

"Я действительно хочу взять тебя с собой, но я не хочу форсировать это, потому что ты плохо себя чувствуешь. Хорошо."

"Спасибо."

"Мы должны уйти с работы одновременно."

"Да."

Работники отдела стратегического планирования стояли перед лифтом, когда Со Мин подошла к Джун Хёку и спросила:

"Ужин для новых сотрудников, так почему ты должен идти домой?"

Джун Хёк выглядел напряженным и ответил:

"Я чувствую себя нехорошо. Мне жаль."

"Ты не должен извиняться передо мной. Иди домой и отдохни."

"Приятного ужина и иди домой."

Лифт прибыл, и все спустились на первый этаж. За пределами здания Джун Хёк принёс извинения всем и направился домой.

"Мне жаль. Насладитесь ужином."

"Я плохо себя чувствую. Я думал, что собираюсь выпить с моделью нашей компании."

"Тогда купи мне ужин в следующий раз." - ответил он.

Его коллеги смеялись над предложением Джун Хёка.

"Хорошо. Иди домой и отдохни."

"Хорошо."

Женщины-коллеги выглядели разочарованными, Джун Хёк увидел, как они уходят, вздохнул и посмотрел на часы. Было шесть часов. В восемь часов он будет вызван на Пространственное Поле Битвы, так что у него осталось два часа.

Однако, учитывая время, которое потребовалось, чтобы добраться до дома, ему придётся поторопиться. Он должен был вернуться домой и подготовиться к выходу на Пространственное Поле Битвы.

Он также хотел подготовить всё на случай, если он не вернется оттуда.

Джун Хёк поспешил и начал бежать, когда он увидел ученицу средней школы, глядящую на баннер. Она держала ремень своего рюкзака обеими руками, и она выглядела знакомой для него. Когда она опустила голову, её глаза встретились с ним.

"Оппа!"

Джун Хёк остановился и посмотрел на неё.

"Са Ран?"

http://tl.rulate.ru/book/933/488450