Готовый перевод Legend of Legend / Легенда о Легенде: Глава 20

Глава 20: Пространственные торговцы 2

------

Переводчик: Наксиос Редактор:overload

------

Как только он проглотил пилюлю, он услышал шум и появились миньоны. Вера и Са Ран зашли последними.

Он смог понять о чём они говорят. Это было интересно, потому что, даже если они говорили по-английски, он слышал корейский язык. Вера посмотрела на Джун Хёка, улыбнулась и сказала:

"Он заставил тебя что-то купить?"

Джун Хёк пожал плечами.

"У меня не было выбора." - ответил он.

Вера оглянулась и посмотрела на Атлана.

"Есть у него что-нибудь хорошее?" - спросила она.

"Нет, я должен заработать больше, чтобы купить то, что я хочу."

"Тебе может быть обидно, если уйдешь с пустыми руками. Разве ты не всегда откладываешь, чтобы купить что-то дорогое?"

"Что ты на меня смотришь?" - спросил Атлан и взглянул на Джун Хёка. "Кроме того, с ним у меня появилась дополнительная сила."

"Ты прав."

Джун Хёк не обращал внимания на их разговор и бесконечно листал книгу. Страницы были заполнены вещами, которые стоили меньше 1000G, и, должно быть, их было сотни.

Книга работала как на смартфоне, а описания продуктов простирались перед ним. Он прочитал и щёлкнул пальцем по следующему пункту. Было много вещей, которые он мог использовать только один раз, но он хотел чего-то более долговечного. Он быстро переворачивал страницы и остановился на списках драгоценностей.

Внутри красивых драгоценных камней были странные надписи. Он мог понять слово «рунный камень», но не понимал, как рунный камень может отличаться от другого, как он был сделан, и не было никакого объяснения, даже после того как он проглотил пилюлю.

Джун Хёк только понял описание.

Рунный камень с наименьшей мощностью.

[Человек, экипировавший его, удваивает свою силу. Ограничено ношением десяти рунических камней. Для обмена на рунный камень более высокого уровня нужно три камня.]

Он прочитал инструкцию, но всё ещё не понимал, что она имела в виду.

"Что значит «удваивает силу»?" - спросил Джун Хёк.

Бебе указал на миньонов и сказал:

"Ты видишь там миньонов? Их средняя сила равна единице."

"Что?"

Йети хотел сказать, что если у него будет рунный камень, он сможет в два раза увеличить силу миньона! Удивленный, Джун Хёк слушал, и Бебе продолжил свое объяснение:

"Низший прирост рунного камня - два. Низкий прирост рунного камня равен пяти. Прирост среднего рунного камня составляет двенадцать. Прирост верхнего рунного камня составляет двадцать пять, а высший прирост рунного камня составляет шестьдесят. Конечно, цена увеличивается в трое по мере повышения качества рун."

"Могу ли я экипировать десять высших рунных камней?"

"Конечно."

Если бы он имел рунный камень самого высокого уровня, это увеличило бы его силу в 600 раз. Конечно, это будет стоить дорого. Стоимость высшего рунного камня составляет 81000G.

Это потребовало огромного количества денег.

Бебе посмотрел на него и сказал:

"Герои могут носить только драгоценности самого высокого уровня. Для каждого цвета существует ограничение в десять, и герой может нести до тридцати драгоценных камней."

Джун Хёк внезапно почувствовал, прилив уважения к Атлану и Вере. По крайней мере, они должны были иметь 2 430 000 G, чтобы иметь полный запас, и они оба их имели.

Джун Хёк оценил состояние рунного камня. Красные камни были атакующими, желтые - защитными. Голубые камни были связаны с магией, поэтому они не имели для него значения.

Когда он делал свои оценки рунных камней, он спросил Атлана:

"Атлан, какие рунные камни ты носишь?"

"Красные рунные камни высшего уровня. Мне нравится убивать, сокрушая."

Это должно соответствовать его характеру. Джун Хёк думал о своей борьбе с миньонами. У него был двуручный меч, но ему не хватало силы, поэтому он мог атаковать только слабые места на их шеях. Таким образом, он не пострадает, и их было легко убить. Он думал об этом, когда Атлан подошёл и сказал:

"Мужчине нужна сила."

"Это так?"

Вера посмотрела на Джун Хёка.

"Если хочешь остаться в живых, сконцентрируйся на защите. Это неплохая идея, верно? Если твоя защита удвоится, ты не умрешь от атаки миньона."

Его интересовало, что только что сказала Вера.

"Ты просто защищаешь свою кожу, у тебя уже есть силовое поле." - сказал Атлан, и Джун Хёк оглянулся на него.

В любом случае, он наложил своё силовое поле на Атлана, и он был тем, кто имел дело с миньонами. Джун Хёк заволновался на мгновение.

"Если я удвою свою силу, могу ли я пробить броню миньона?"

Атлан кивнул.

"Конечно, но, если у этого миньона есть защитная руна, ты не сможешь это сделать."

Джун Хёк задумался на мгновение. Он был бы более уверенным, если бы мог сокрушить доспехи врагов. Он не слишком беспокоился о защите, поскольку мог легко чувствовать движения врагов.

Кроме того, речь Атлана задержалась в его ухе.

"Мужчине нужна сила. Я получу её."

Джун Хёк указал на рунный камень силы, и Вера потеряла интерес и пожала плечами, когда она вернулась к Са Ран. Са Ран не могла понять, что происходит в этом месте, и была занята, оглядываясь по сторонам.

Джун Хёк выбрал то, что он купил бы, и Бебе выдвинул тарелку вперед.

"Вот."

Джун Хёк положил руку на тарелку, и 1130G уменьшились до 130G. 1000G означало, что 1000 миньонов умерли. Он думал, что камень только удвоит его силу, и он не очень хорошо относился к цене, но это был единственный путь.

Бебе улыбнулся и дал ему красный рунный камень. Он почувствовал странную энергию, исходящую от камня, и уставился на него. Бебе спросил его:

"Ты купил его, так что ты хочешь, чтобы я надел его? Установка бесплатна, но снятие стоит денег."

"Стоит денег?"

"Чтобы снять камень, нужно много энергии. Снять один стоит 50 G."

Джун Хёк не мог держать рот закрытым при такой цене. Бебе улыбнулся и посмотрел на него.

"Установка бесплатна. Где гнёзда для прикрепления рунных камней?"

Гнёзда? Это был первый раз, когда он услышал об этом. Джун Хёк посмотрел на Атлана, и Атлан сказал Бебе:

"Он впервые делает покупку, поэтому у него его нет."

"Что? Ты не сказал ему? Ты не можешь носить рунный камень без предмета с гнёздами, к которым их можно прикрепить."

Джун Хёк нахмурился. Он чувствовал, что его полностью обманули и вздохнул.

"Сколько стоит предмет с гнёздами?"

Бебе закрыл бесконечную книгу сразу.

"Сначала я расскажу тебе больше о рунических камнях." - мягко сказал Бебе, положив локти на книгу. "Независимо от уровня, существует три вида рунных камней с различными процедурами установки. Ты должен правильно установить первый, чтобы иметь возможность установить второй."

"Они должны быть установлены по-разному в соответствии с их цветами?"

"Правильно. Ты быстро учишься." - спокойно продолжил Бебе. "Я уже рассказывал тебе об уровнях камней, поэтому я должен рассказать тебе о предметах с гнёздами."

Бебе медленно открыла книгу. Страницы раскрылись, и над ними появились изображения. Бебе продолжил: "Как ты можешь видеть, предметы с гнёздами имеют пространство для ношения как минимум трех цветов с как минимум трехкратным увеличением. Самое большее, у тебя может быть тридцать рунических камней, и предмет с гнёздами может увеличить силу твоих рунных камней."

"Увеличить силу рунных камней?"

"Конечно! Гнёзда самого низкого уровня не имеет улучшающих способностей, но предмет самого высокого уровня увеличивает силу экипированного рунного камня на пятьдесят процентов."

Пятьдесят процентов было очень высоким показателем. Но это было бы очень дорого.

В любом случае, у него в сумке было только 130G и 29G. Джун Хёк положил все золотые монеты на стол.

"Что я могу купить на это?"

Бебе рассмеялся.

"Ха-ха-ха-ха! Со 159G ты даже не можешь купить предмет самого низкого уровня. Самый дешевый предмет стоит - 200G."

Если бы он не купил языковую пилюлю, он мог бы купить предмет с гнёздами. Он чувствовал, что Бебе злился. Джун Хёк смотрел на Бебе, когда кто-то бросил 41G на стол. Он посмотрел на брошенные монеты и повернулся, чтобы увидеть Атлана. Атлан не оглянулся на него, но сказал:

"Это моя вина. Я не всё тебе объяснил, поэтому одолжу тебе эту сумму. Заплати мне позже."

"Спасибо."

Джун Хёк вздохнул с облегчением и посмотрел на Бебе. Бебе подтолкнул кулон вперед. У кулона было три гнезда, куда можно было вставить камни. Джун Хёк вставил его рунный камень в гнездо.

Это было не так сложно, как он ожидал. Всё, что ему нужно было сделать, это положить рунный камень в гнездо.

Бебе вытащил кожаную нитку, продел её через кулон и отдал его Джун Хёку.

"Я скажу это снова, ты не можешь удалить рунный камень сам. Если ты захочешь это сделать и попытаешься удалить его, ты разобьешь камень, поэтому вернись сюда, чтобы сделать это."

"Я понимаю."

Джун Хёк надел ожерелье на шею. Когда он надел его, камень засветился. Затем свечение исчезло. Он мог чувствовать, что его сила увеличилась после того, как он надел его.

Джун Хёк сжал правый кулак. Он мог чувствовать энергию в своём кулаке. Когда он стал новичком, он стал сильнее миньонов, но это не могло сравниться с тем, что он чувствовал в этот момент. Он мог использовать свой двуручный меч, чтобы разрезать миньонов.

Атлан посмотрел на Веру.

"Тебе нужно что-нибудь купить?"

"Нет, но я продам это."

Вера держала драгоценное ожерелье. Уоррен оставил его после смерти. Она отдала его Бебе и спросила.

"Сколько ты мне дашь за это?"

"Дайка подумать. Уоррен купил это совсем недавно. Он не будет слишком рад этому."

"Всё равно. Сколько?"

"Он купил его за 73000 G. Я дам тебе 36500 G."

"Хорошо. По рукам."

Бебе подтолкнул тарелку вперед. Вера положила на неё руку, и Бебе заговорил, опуская тарелку:

"Тебе не нужна новая экипировка? Уже пора."

"Мне нужно сэкономить ещё. Если я получу это, я буду неистовствовать и уничтожать всех и вся."

"Если тебе повезет, только одного. Если тебе не повезет, тебе нужно поймать двух героев."

"Да."

Вера замолчала и посмотрела на Атлана.

"Сколько осталось тебе?"

"Мне нужно убить ещё одного героя."

"У тебя есть кое-что от Грангша. Разве ты не продал это?"

"Я буду использовать это сам."

"Если можешь, то должен."

Вера повернулась и посмотрела на миньонов.

"У кого-нибудь есть ещё 50G?"

Миньоны не сказали ни слова. Они даже не знали о золотых монетах, а у выживших миньонов не было такой большой суммы денег.

"Вы даже не можете позволить себе зелье самого низкого уровня, поэтому у вас нет здесь дел. Пойдемте."

Джун Хёк осторожно спросил:

"Мы не можем отдохнуть здесь подольше?"

"Нет. Это место имеет другой поток времени снаружи, но разница невелика. Мы не должны терять здесь время, когда можем охотиться снаружи." - холодно сказал Атлан.

"Если ты хочешь вернуть мне долг, ты должен усердно работать."

"Я буду работать усердно."

Он не ожидал, что Атлан одолжит ему золотые монеты. В любом случае ему нужно было вернуть их Атлану обратно. Джун Хёк думал о том, как вернуть долг.

Атлан и Вера приготовились уходить, когда Джун Хёк спросил:

"Какие у нас дальнейшие действия?"

Вера ответила ему с улыбкой:

"Если мы добились успеха с нашими шансами, мы встретимся с Нумарой."

"Нумара пришла на этот раз?"

"Конечно. Прямо сейчас, Нумара должна сражаться у сторожевой башни."

"Кто противник?"

"Эллик, наверное?"

Услышав имя Эллика, Джун Хёк разозлился.

"Тот самый Эллик, который на меня напал?"

"Ха-ха-ха , правильно. Эллик, который пытался убить тебя и убил себя."

Джун Хёк выжил благодаря своему десятисекундному силовому полю, но он всё ещё помнил яростные глаза Эллика.

Когда Эллик нацеливался на врага, он был достаточно сумасшедшим, чтобы не заботиться о своей смерти, для убийства этого врага.

Когда герои сражались на линии фронта, Джун Хёк вышел вперед, и Эллик преследовал его в течение десяти секунд и был убит. Джун Хёк думал о нём.

http://tl.rulate.ru/book/933/365197