Читать Marquis of Marron / Маркиза Маррон: Том 1 Глава 2.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Marquis of Marron / Маркиза Маррон: Том 1 Глава 2.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

1. Поздняя весна, «очищение»!

 

Я упала в черную воду под каньоном. От удара я потеряла сознание. Клетка разлетелась на куски, и удар отдался на всё тело. Я не успела задержать дыхание, и речная вода, заражённая тёмной энергией, быстро просочилась в мои лёгкие. Даже в этот короткий миг я была сыта по горло своей беспомощностью. Течение было слишком быстрым, а я не умела плавать. Если бы знала, что такое случится, научилась бы плавать ради выживания.

Я слышала, что тонуть очень больно; неужели я так и умру? Если я умру и снова проснусь, то окажусь дома или, может быть, в другом романе? Я не против быть злодеем, но мне бы хотелось, чтобы это был великодушный роман, где всё прощается, если только ты притворяешься раскаявшимся. Пожалуйста.

Пока я боролась, что-то попало мне в руку. Корни деревьев упирались в дно реки. Вода текла быстро, поэтому я инстинктивно держалась за неё изо всех сил. Я приложила все силы, которые приобрела с тех пор, как появилась на свет из материнской утробы. Я держалась за это до тех пор, пока мои ладони не стёрлись до крови, как будто от этого зависела моя жизнь.

А потом я внутри закричала от злости. Эй, Хейли! Как ты вообще здесь выжила? Если ты отдаешь мне свое тело, отдай и свою силу! Даже если ты не сможешь победить демонов, как все остальные, будет несправедливо позволить мне вот так напрасно умереть! Я попаданка!

Внезапно моё зрение прояснилось. Чёрная вода становилась прозрачной. Тёмная энергия, превратившая воду в чёрную, закрутилась кругами и просочилась в моё тело. Это была реальность. Я поглощала тёмную энергию. Всё происходило очень быстро.

«?..»

Загадочное зрелище. Я не думала, что это ужасно или мерзко. Это было странно. Я думала, что Хейли навсегда лишилась маны, а её тело было повреждено так, что она больше никогда не сможет использовать магию. Может, это потому, что тёмная энергия отличается от маны?

Время шло, водоворот становился всё больше, а скорость, с которой моё тело поглощало тёмную энергию, увеличивалась. Вода вокруг меня становилась прозрачной, а затем снова чернела, когда текла новая. Корень дерева, за которое я ухватилась, тоже изменилась: обугленный ствол мгновенно вернулся к своему естественному древесному цвету, и, словно сорняк из русла реки, вырвался. Затем оно начало плыть.

«А? Почему дерево плавает?»

При ближайшем рассмотрении оказалось, что у корня есть конечности, а также лицо и рот.

«!..»

Оно даже разговаривало. Я не могла понять, что оно говорит, потому что находилась под водой, но оно действительно говорило. Оно закричало и потянулось, чтобы схватить меня за руку.

«Схватить меня за руку?»

Я схватила руку корня из воды. Оно сильно дёрнуло меня. Прочная клетка действительно наполовину сломалась, и я почувствовала, как моё тело проскользнуло в щель. Вот так меня вытолкнуло из воды.

Всплеск!

Вдоль берега реки гротескно переплетались мёртвые деревья. Я вклинилась между ними и продолжала выплёвывать воду. Это было больно. Казалось, вода вытекает из моего носа, ушей и глаз.

Фух, я выжила... Я чуть не утонула. Это было слишком страшно. Среди множества персонажей романа было страшно стать Хейли. Я чуть не умерла меньше чем за сутки. Но рядом со мной сидел ребёнок, который был травмирован сильнее, чем я.

— Больно! Больно! Я думала, что умру! Как можно было так невежественно дёргать кого-то за волосы? Ха! Я думала, мне голову выдернут.

Ребёнок был очень разговорчив.

— Но как я выжила? Как ты это сделала? Кто ты? Как ты меня очистила? Я жива? Да?

Очень разговорчив.

— Сколько времени прошло? Какой сейчас год? Ты ведь человек, верно? Ты наконец-то пришла очистить это место? Могут ли теперь жить существа моего вида?

Только после того, как я выблевала всю выпитую воду и желудочные кислоты, я смогла нормально лечь, прислонившись к корню мёртвого дерева.

Затем я заговорила с ней:

— Я Хейли.

— А я Дриада.

— И я ничего не знаю.

— Что?

Дриада посмотрела на меня поверх лежащую меня. У неё было маленькое, круглое лицо, кожа как болото, а волосы цвета скручённой лозы.

— Ты очистила меня.

— Да?

— Я умирала в заражённой земле... Когда я очнулась, ты держала меня за руки и очищала, поэтому я и поспешила вытащить тебя.

Понятно.

— Значит, я твой спаситель?

— Что?

— Отведи меня в замок Маррон.

http://tl.rulate.ru/book/93203/4200421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку