× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Marvel: The Twelve Spells / Марвел: Двенадцать заклинаний: Глава 138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гвент стояла на стене высокого здания и выстрелила паутиной, чтобы поймать две группы летающих солдат Читаури. Она потянула изо всех сил, и самолеты двух групп столкнулись. Они на мгновение столкнулись, а затем взорвались, и огонь мгновенно поглотил летающих солдат Читаури.

Гвент подняла голову и посмотрела на Ло Ся; под металлическим шлемом ее лицо светилось гордостью.

В это время Ло Ся стоял в центре улицы. Слева к нему приближалось чудовище Левиафан, транспортировавшее солдат, но Ло Ся, похоже, не собирался отступать...

— Ты не думаешь... — Гвент немного растерялась. Она посмотрела на механического гиганта, стремительно движущегося к ним, и сказала: — Это слишком безумно!

В глазах механического чудовища Ло Ся вообще не был преградой, потому что он выглядел слишком маленьким по сравнению с ним.

Механическое чудовище собиралось сбить Ло Ся. Вдруг его голова резко остановилась. Мощная сила проявилась мгновенно, сокрушив его голову и шею. Солдаты Читаури, которых оно перевозило, также были раздавлены и разлетелись в стороны.

Раздался резкий звук ломающегося металла, и хвост механического чудовища сложился вверх из-за инерции, как хвост рыбы, и собирался нанести сокрушительный удар Ло Ся.

Внезапно Ло Ся поднял руку, и тело Левиафана, которое еще двигалось с высокой скоростью и весило десятки тысяч тонн, мгновенно остановилось. Телекинез, управляемый Талисманом Курицы, игнорировал массу цели. Но это зрелище было непонятно для остальных.

Под контролем Ло Ся тело этого огромного механического чудовища начало двигаться, как оружие, повышая скорость в сторону другого Левиафана.

Огромный Левиафан не смог увернуться. Два механических гиганта столкнулись, мгновенно создав огромный взрыв, который смел множество солдат Читаури. Когда обломки двух гигантов падали, они разрушили здание, и целая улица была уничтожена падающими высотками. Хотя Ло Ся уничтожил двух Левиафанов, транспортировавших солдат, ущерб был огромным.

— Святой мальчик света! — воскликнул Тони, увидев это.

— Мистер Старк, кажется, ему не нравится, когда его так называют, — вовремя напомнила Гвент.

— Эм... Мистер Ло слишком силен, он наш спаситель! — быстро исправился Тони.

К счастью, Ло Ся не находился в канале связи...

Роша и Гвент только что закончили обед, когда портал над Нью-Йорком открылся. Гвент не могла сидеть на месте, думала о заговоре Локи захватить Землю другим миром. Конечно, она знала, что ее собственная сила будет малоэффективна, поэтому убедила Ло Ся прийти с собой.

Гвент надела пыльный костюм Железного Паука и автоматически подключилась к публичному коммуникационному каналу Альянса Против Демонов.

А Ло Ся был без маскировки, без униформы и маски. Он подготовился предстать перед публикой во время этой битвы в Нью-Йорке... Ло Ся нарочно сменил строгий костюм. Появляясь на подобной грандиозной сцене, он всегда должен сохранять свою целостность и грацию.

С совместными усилиями супергероев ситуация медленно стабилизировалась, но солдаты Читаури продолжали вылетать из пространственных ворот, как будто их было бесконечно много, и никто не знал, сколько еще войск Читаури скрывается за расширяющимися воротами.

Истребитель пролетел под пространственными воротами. Сокол запустил все воздух-воздух ракеты, которые были на борту. Взрыв произошел рядом с пространственными воротами. Мощная ударная волна накрыла волну солдат Читаури, но ворота не пострадали, и канал передачи все еще продолжал накапливаться и расширяться.

Теперь боеприпасы на истребителе истощились, и он больше не был способен к бою.

— Тут нет полосы или взлетно-посадочной площадки, я не могу приземлиться! — закричал Сокол.

— Вон там небольшой сквер, приземляйся там! — сказал Капитан Америка. — Я должен сражаться на земле.

Огромные Левиафаны по одному вылетали из пространственных ворот. Они пикировали на улицы, их острые стальные крылья сносили высокие здания по бокам, превращая шумные улицы Нью-Йорка в руины всего за несколько секунд.

Солдаты Читаури постоянно вываливались из живота механического чудовища. Некоторые из этих солдат проломились через стеклянные окна небоскребов, вошли внутрь, вытащили свои оружия и начали стрелять в работников офисов, которые еще не успели эвакуироваться. Элитные офисные работники в костюмах и галстуках мгновенно были разорваны на куски, их кровь расплескалась по стенам.

Еще больше солдат Читаури падали на улицу, некоторые прямо при падении поражали пешеходов. Когда они вставали, они не забывали добивать умирающих людей под собой. Они бросались по улице, размахивая модифицированным оружием. Рука превращалась в мачете, срезая кричащего пешехода на несколько частей.

Шумный Нью-Йорк мгновенно превратился в ад. Гвент, стоявшая на высокой стене, побледнела, увидев эти кровавые сцены. Она начала осознавать, что это не игра, где супергерои сражаются с инопланетными армиями, а настоящая резня, на которой погибнут бесчисленные люди.

— Если у тебя есть время думать о том, что здесь происходит, ты могла бы спасти еще пару человек. Разве это не то, чем ты всегда хотела заниматься? — Ло Ся пришел к ней в какой-то момент. — На том перекрестке школьный автобус застрял под упавшим рекламным щитом и не может двигаться; поторопись, спаси милых детей, Человека-Паука.

Гвент отвлеклась от шока.

— Спасибо, Ло Ся.

С этими словами она прыгнула с высокого здания, а после некоторого свободного падения выпустила паутину и полетела в сторону.

После того как Ло Ся невзначай расправился с двумя солдатами Читаури, летевшими к нему, он услышал крик. Следуя за звуком, он вошел в здание. В этот момент группа солдат Читаури в офисе окружила и убивала более десятка людей с оружием наперевес.

Ло Ся заставил солдат стрелять друг в друга и всех устранить. Когда он собирался уйти, вдруг из толпы раздался голос.

— Супергерой? — Они посмотрели на лицо Ло Ся и его наряд, произнося с некоторой неуверенностью.

— Конечно! — Ло Ся обернулся и доброжелательно напомнил: — Тут небезопасно. Вы можете спуститься вниз, чтобы убежать из этого района или пойти в метро или подземный переход. В любом случае, просто держитесь подальше от улицы.

— Почему вы не появились раньше, супергерои! Мой парень убит! — закричала женщина в офисной одежде, держа полуробкое тело. — Вы те, кто привел этих монстров!

— Пожалуйста... — Ло Ся покачал головой с горькой улыбкой. Он вылетел с этажа, схватил троих солдат Читаури и выбросил их назад.

— Удачи вам! — сказал Ло Ся, прислушиваясь к выстрелам и крикам позади, и приземлился на землю, принимая новую идентичность супергероя.

Пока Роша развлекался на улице, Тони снова приземлился на крыше компании Старк Индастриз.

Он понимал, что хотя ситуация сейчас стабилизировалась, с течением времени положение станет определенно неблагоприятным для них. Супергерои тоже утомляются, и их энергия продолжает вытягиваться. Но эти армии Читаури численно превосходят их, и ему было ясно, что он должен закрыть пространство. Только открыв ворота и устранив разгуливающих по улицам Нью-Йорка Читаури, они смогут выиграть эту войну.

Локи больше не было на крыше, а доктор Сельвиг был разорван на куски призрачными солдатами. Тони помог Тору устранить волну призрачных солдат, и они защищались спина к спине.

— Слушай, Тор, тебе нужно помочь мне очистить крыши от этих монстров, прежде чем я смогу снова закрыть врата к пространству, — сказал Тони, стреляя из своих ручных пушек, разрушая пришельцев, появлявшихся на крыше.

— Я убил сотни этих монстров, но они, кажется, бессмертны и способны появляться из теней даже после смерти... — Тор сбил с неба ночного летучего призрака, размахнув молотом. Он посмотрел на багровую фигуру на краю крыши и сказал: — Похоже, нам нужно сначала справиться с ней!

Тор бросился вперед. Он не замечал, в какой опасности находится Ванда. Когда Тор приблизился, Ванда накопила всплеск магии хаоса и выстрелила, сбрасывая Тора на десятки метров в сторону.

Ванда сложила руки и открыла магию хаоса, сформировав энергетический щит, который успешно отразил удары молний.

Обычная Алой Ведьме еще не была соперником для Тора, если она не сможет проявить свой потенциал.

— Где демон? — Тор, летя в воздухе, поднял Мьёльнир, его молот покрыла белая молния.

Прежде чем Ванда успела ответить, раздался голос с крыши другого близлежащего здания.

— Я здесь! — Демон радостно помахал Тор, надеясь, что тот его заметит.

Тор не колебался ни на мгновение. Он развернулся и бросил Мьёльнир, и несколько молний одновременно ударили по демону.

Молния несла мощную энергию, и на крыше прогремел взрыв. Даже солдаты Читаури, пролетающие мимо, погибли от ударной волны.

Но после того как свет огня рассеялся, демон по-прежнему стоял на месте. Разрушения вокруг него стали руинами, но костюм на нем оставался нетронутым, и о каких-либо ранениях и речи не шло.

Демон стряхнул несуществующую пор Dust с плеч и тут же выстрелил красным пламенем, сбрасывая Тора. Тор пробил несколько зданий и вылетел наружу.

Демон неотступно следовал и продолжал атаковать Тора, в то время как Ванда смотрела обратно на демона с недоверием... У нее было предчувствие, что демон перед ней не настоящий!

Ванда обладала способностью телепатии. Она не смотрела на лица людей, а заглядывала им прямо в сердца... Но сейчас она не могла увидеть разум демона перед собой. Несмотря на то, что этот демон имел мощную энергию, он больше напоминал мертвое существо без жизни.

— Зачем ты хочешь вывести демона на чистую воду? Ты не думаешь, что враг недостаточно силен? Глупый Тор! — Тони не мог сдержать своих усмешек.

Он пытался справиться с призрачными солдатами, которые устремились к нему. И когда Ванда собиралась призвать еще больше призрачных солдат, чтобы убить Тони, он тоже заметил ее действия.

— Стой! Эта хорошенькая дама, прекрати свою атаку. У нас могут быть некоторые недопонимания. У меня нет врагов в Восточной Европе, — Тони активировал свои болтливые навыки. — Ты действительно в себе? Что ты сейчас делаешь? Посмотри на этих инопланетян, они wreak havoc и убивают твоих сородичей!

— Может, споры внутри Земли можно разрешить потом? Давай сначала победим этих инопланетян! Ты можешь подать на меня в суд, я явлюсь на слушание... Ладно, я могу дать тебе возможность честного дуэля, будет ли это достаточно искренне? Как ты на это смотришь?

Тони чувствовал, что давление на него значительно уменьшилось, и призрачные солдаты больше не появлялись, поэтому он продолжил уговаривать Ванду.

— Замолчи! — вдруг закричала Ванда.

— На самом деле, против этих инопланетян, мы в одном лагере! — продолжал Тони. — Я объявляю, что Альянс Против Демонов временно прекращает войну с демонами...

Ванда проигнорировала это. Она повернулась и молча посмотрела на разрушенную улицу. Ясно было, что десять минут назад здесь была процветающая сцена.

Эскадры солдат Читаури пролетали мимо, стреляя в автомобили на улице, а за ними следовали взрывы, сопровождаемые множеством огней.

Она даже не хотела смотреть на эти кровавые сцены...

Но Ванда не сожалела о том, что помогла Локи открыть ворота в пространство, так как это было приказом демона.

Ванда помахала рукой, и все призрачные солдаты отступили обратно в тени. Хотя Тони продолжал атаковать, они не отвечали.

— Ты вернулась с заблуждений. Я могу простить тебя от имени Альянса Против Демонов! — сказал Тони, поняв ситуацию.

На Ванде появилась багровая магия хаоса, и она отскочила назад.

Ненависть между Вандой и Ртутным к Старку накапливалась больше десяти лет, так что она не собиралась решать ее так легко, но сегодня явно не подходящий день для ее мести.

Ванда медленно приземлилась на улицу. Она без всяких усилий убила несколько солдат Читаури и теперь собиралась сделать то, что хотела.

— Уф! — Тони вздохнул с облегчением и подошел к телу доктора Сельвига.

Записная книжка, над которой работал доктор Сельвиг, была повреждена, и Тони соединил данные с костюмом.

Теперь он хотел проанализировать работу этого устройства и камня пространства, чтобы выяснить, сможет ли он найти способ закрыть пространственные двери.

Тони вспомнил обо всех остальных вещах, пока изучал пространственные ворота:

— Джарвис, проверь местонахождение Роши!

— Сэр, он спасает гражданских лиц на перекрестке 39-й авеню.

Тони нахмурился, и Джарвис добавил:

— Многие спасенные гражданские лица опубликовали фотографии мистера Ло в социальных сетях, это привлекло много внимания. Вы должны удалить эти фотографии? Или замазать лицо мистера Ло?…

— Разве самый популярный супергерой в данный момент не Железный Человек? — Тони задумался на мгновение. — Посмотрим на эти фотографии и выведем их на экран.

Джарвис вывел фотографии в виде слайд-шоу, и Тони был потрясен их содержанием.

Большинство фотографий были с Рошей, улыбающимся и позирующим с выжившими. На фоне были разорванные на куски Читаури. Даже выжившие были в крови и смятении, а костюм Роши, который участвовал в бою, не имел ни складок, ни повреждений.

Он не казался участником войны; скорее, это было похоже на участие в званом ужине. Этот чрезвычайно элегантный стиль снова заставил Тони испытывать чувство знакомости...

Публика также записала короткое видео Роши во время боя. Роша, летя в воздухе, убил нескольких свирепых Читаури всего лишь движением пальца, что привлекло аплодисменты группы гражданских лиц.

— Нет нужды удалять фото или видео, — пробормотал Тони. — Кажется, ему нравится быть в центре внимания… Кстати, где же дьявол?

— Дьявол преследует Тора! — быстро ответил Джарвис. — Тор в ужасном состоянии. Его энергетические колебания и признаки жизни постоянно угасают.

Тони почувствовал тревогу.

— Так где же подкрепление?

http://tl.rulate.ru/book/92995/4898191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода