× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Forsaken Immortals / Забытые бессмертные: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Жоуюнь безмятежно прогуливалась по улицам, ее шаги были легки и непринужденны.

Ее несравненная красота привлекала множество взглядов, но, хотя многие и застывали с открытыми ртами, никто не решался подойти.

Вокруг нее витала аура благородства и неприкосновенности, держащая всех на расстоянии, но несколько юных отпрысков знатных семей наблюдали за ней с любопытством.

Развязные молодые господа, привыкшие потакать низменным желаниям, не знающие никаких удержка, были мгновенно очарованы Бай Жоуюнь.

- В городе новая красотка, – с усмешкой произнес один из них, его пальцы непроизвольно терлись друг о друга, вспотевшие от возбуждения.

- И впрямь, отличного качества, – похотливо ответил другой.

Эти распущенные отпрыски не могли скрыть своего желания, но, глядя на нее, слегка колебались. Не потому, что никогда прежде не хватали женщин прямо на улице, а потому, что она казалась столь благородной. Неужели она одна?

Бай Жоуюнь была подобна глотку свежего воздуха, ее движения плавны, словно она плыла вперед, приковывая всеобщее внимание. Хотя она выглядела беззаботной, ее чувства были обострены, и все находилось под ее контролем.

Прогулявшись по улицам, она направилась в Павильон Тысячи Сокровищ.

Не только отпрыски знатных семей заметили Бай Жоуюнь, но и люди из Башни Шитень ее увидели.

Павильон Тысячи Сокровищ сделал ее портрет и разослал в другие филиалы Башни Шитень.

Теперь, когда женщина снова появилась, все, кто принадлежал к Башне Шитень, тоже наблюдали за ней.

Бай Жоуюнь чувствовала, что за ней многие наблюдают. Она не была уверена, кто они, так как думала, что Сюэ Цзинъюй уже прекратил ее поиски, но он так этого и не сделал.

Когда она достигла Павильона Тысячи Сокровищ, оказалось, что управляющий этажом мгновенно подошел к ней.

- Госпожа! – воскликнул он, чем несказанно удивил Бай Жоуюнь.

Обернувшись, она увидела, что он торопливо идет к ней, и вел он себя куда более скромно, чем в прошлый раз.

Посетители на первом этаже с изумлением разглядывали управляющего. Он всегда ходил, надувшись от важности, а сейчас так унижался.

Молодые господа, которые вошли за ней в Писающий Павильон, тоже были шокированы и чувствовали себя неловко. Неужели эта женщина какая-то важная шишка?

– Сударыня, глава нашего Писающего Павильона просит вас к нему, он хочет кого-то вам представить.

Услышав это, Бай Руоюн мгновенно поняла, что Сюэ Цзиньюй забыл сказать своим людям прекратить поиски, поэтому она грациозно кивнула и приняла приглашение.

Бай Руоюн повели на верхний этаж по лестнице, где находился кабинет главы филиала.

Когда они прибыли, управляющий постучал в дверь, и изнутри донеслось невнятное бормотание, после чего он открыл дверь и провел Бай Руоюн внутрь.

– Сударыня, для нас большая честь встретиться с вами, – глава филиала был чрезвычайно учтив и пошел навстречу, чтобы поприветствовать ее.

Обменявшись приветствиями, он подошел к умывальнику и связался с Сюэ Цзиньюй.

Как только он связался с ним, вода в чаше стала мутной, а затем появилось его лицо.

– Мой господин, мы нашли женщину, которая нарисовала это раньше, – сказал глава филиала, и Сюэ Цзиньюй был сбит с толку. Разве он уже не нашел ее?

Увидев его замешательство, глава филиала подвел Бай Руоюн к чаше с водой.

– Ваша маска хороша, – это было первое, что сказал Сюэ Цзиньюй, когда увидел ее. Он снова был горд и высокомерен, а Бай Руоюн покачала головой и вздохнула.

– Мне нужны кое-какие вещи из "Писающего Павильона", – сказала она, – поэтому, естественно, мне пришлось замаскироваться.

– Почему? – Сюэ Цзиньюй было любопытно, но Бай Руоюн покачала головой. – Мою настоящую личность здесь нежелательно использовать.

Услышав это, Сюэ Цзиньюй больше не задавал вопросов. Вместо этого он приказал главе филиала: – Дайте ей все, что она хочет, бесплатно.

Услышав это, глаза Бай Жоуюнь блеснули от предвкушения.

- Я могу получить все, что захочу? - спросила она, и Сюэ Цзинъюй вдруг понял, что она всегда была жадной до денег. Всегда.

- Только не разоряй меня. Но в пределах разумного - пожалуйста, бери что хочешь бесплатно.

- А я могу получить кусочек тысячелетнего Кровавого Женьшеня? - глаза Бай Жоуюнь все еще сияли от возбуждения, и Сюэ Цзинъюй, видя ее такой, рассмеялся.

- Конечно, - сказал он. - Когда-то у тебя даже были десятитысячелетние Цветные Нефритовые Лотосы, а теперь ты так жаждешь всего лишь кусочка тысячелетнего Кровавого Женьшеня?

Услышав их разговор, лидер филиала пришел в ужас. Эта женщина действительно знала Сюэ Цзинъюя, и их отношения были настолько хороши!

Он тут же мысленно взял на заметку помогать ей всегда, когда ей понадобится помощь. Это поможет ему продвинуться в будущем.

Узнав, что ей могут подарить кусочек Кровавого Женьшеня, ее глаза заблестели.

- Пусть ее проводят. Мне нужно с тобой поговорить, - сказал Сюэ Цзинъюй лидеру филиала, который быстро велел управляющему этажом проводить Бай Жоуюнь.

- Мне нужно, чтобы ты рассказал мне о жене принца Юня, - сказал Сюэ Цзинъюй, узнав, что Бай Жоуюнь ушла.

Услышав вопрос, лидер филиала был шокирован, но быстро ответил как можно честнее, излагая все, что ему было известно, включая последние слухи.

http://tl.rulate.ru/book/92929/6485319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода