Ну-с, само по себе произведение приятное и мне понравилось. Сам сюжет и его подача вполне неплохие, однако всю высокую оценку этой новелле портит перевод. Если первые главы еще было как-то терпимо, то дальше - тихий ужас (ч.к - гугл перевод без малейшего редакта).
Очень грустно, что такое неплохое произведение портит такой плохой перевод.
Оценка новелле - 6,5/10.
Оценка переводу - 2,5/10.
